We just set in it the information of the places where it should go, and then it takes off, and lands by itself.
我们只需要给它输入它应该去的地方的信息，然后它会自己起飞，自己降落。
There's something relaxing about that. It takes off the pressure a little bit.
那其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
Once you light Darwinian evolution, it takes off.
一旦推崇达尔文主义进化论，它会大放异彩。
You must buckle your seat belt in a plane before it takes off.
在飞机起飞之前，你一定要扣紧安全带。
On the other hand, perhaps you enter a market and it takes off.
另一方面，也许你刚进场，大行情就启动了。
What is the horizontal velocity of the golf ball when it takes off?
高尔夫球发射时，其水平速度是多少？
There's something relaxing about that, it takes off the pressure a little bit.
这其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
The biggest stage of the rocket is thrown away only minutes after it takes off.
在火箭起飞几分钟以后，把它最大的一 级扔掉了。
Please take your assigned seat, for the plane must keep balance when it takes off.
为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。
You should take your assigned seat, for the plane must keep its balance when it takes off.
为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。
The Osprey may cruise like an airplane, but it takes off and lands vertically like a helicopter.
鱼鹰可以像固定翼飞机一样巡航，但像直升机一样垂直起降。
It takes off all eye makeup easily, including waterproof, which is the only kind of eye makeup I wear.
我没有开玩笑，她看起来棒极了！它能够轻松的卸掉眼妆，包括防水的，我只用防水的。
If it takes off, he'll expand to other small, single-language European countries, such as Holland or Denmark.
如果能启动，他可能会扩展业务到一些小的，单一语种的欧洲国家，比方说，荷兰或者丹麦。
If you take a Boeing 747, it takes 30 seconds from the moment that it starts on the runway until it takes off.
如果你乘坐波音，需要30秒时间，从跑道上起跑，直到起飞。
You should be seated in the assigned seat in order to ensure proper weight and balance for the aircraft when it takes off.
为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。
The enthusiasm of the Apple faithful may be overdone, but Mr Jobs's record suggests that when he blesses a market, it takes off.
对苹果的热情可能有点过头了，不过乔布斯证明了他有点石成金的能力。
"It's a little jet, then it takes off," said solar physicist Scott McIntosh of the National Center for Atmospheric Research's High Altitude Observatory.
“它是一束小喷流，随后就逸散了。”美国国家大气研究中心高海拔观测站的太阳物理学家ScottMcIntosh如是说。
A paradise tree snake flattens its body into an aerofoil-like shape that can provide a degree of lift before it takes off from a branch by jumping upwards.
天堂树蛇展平它的躯体，使其形成机翼般的形状，这可以使它在借助树干弹跳前产生一定的提升力。
In the first five minutes of Mission Impossible: Rogue Nation, for example, Cruise performed an eye-popping stunt by dangling off the side of an airplane as it takes off.
在《碟中谍5：神秘国度》的前五分钟，克鲁斯表演了令人瞠目的特技，包括飞机起飞时，悬挂在飞机一侧的镜头。
The sound of an eagle's wings beating as it takes off majestically from the top of a mountain? "That sound will invariably be made by an umbrella opening and closing," Palmer says.
“老鹰在山顶扑哧着翅膀准备飞起来的声音其实是通过雨伞的一开一合发出的，”帕尔默说道。
If that takes off, it could lift the project to a new level.
如果成功了，这将把项目提升到一个新的水平。
Education expert Xiong Bingqi, believes that the "mark bank" is not proper, but thinks that it takes stress off the students.
教育专家熊丙奇认为“分数银行”是不合适的，但它可以减轻学生的压力。
It takes twenty minutes to reach your place. So I'll set off at 7:40.
到你家要花20分钟。所以我将在7点40出发。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务，但你很快就会看到结果。
It also takes pressure off of you.
同时也可以使你释放压力。
If the transfer of money by mobile phone-between countries as well as within them-takes off, it could have implications far beyond the salons of Soweto.
如果通过手机实现国内国外的金钱转移这一业务开始起飞，它的意义就远远超过服务索韦托的发廊。
And so it builds up and takes off exponentially.
因此它会建立起来，成倍增长。
And so it builds up and takes off exponentially.
因此它会建立起来，成倍增长。
应用推荐