Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.
显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。
When you go to a new school, it takes a while to learn the ropes.
你要去一所新学校，得过一段时间才能熟悉那里的人和环境。
'It's a marvellous story, ' I tell her, 'but it takes a while to tell.'
“这是一个绝妙的故事，”我告诉她，“但是需要点时间来讲述它。”
Angela: For many women it takes a while to trust a man since they want to avoid getting hurt.
安吉拉：对很多女性来说，为了避免感情的伤害她们需要一段时间的相处才能信任一个男人。
So don't be worried if it takes a while…
所以如果开始有点不顺利，也不要担心。
We know that we can do it but it takes a while.
我们知道我们是可以做到的，只是这还需要一点时间。
When you go to a new school it takes a while to learn the ropes.
当你上一所新的学校时，你需要花一段时间熟悉内情。
When you go to a new school, it takes a while to learn the ropes.
当你上一所新的学校时，你需要花一段时间熟悉内情。
Coming to another country to study requires a big adjustment and it takes a while to fit in.
来到另一个国家求学，需要花一段时间来适应。
Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.
是啊，但找东西需要一点时间就是了。这里不像一般的店那样井然有序。
Even if it takes a while to make it to the East Coast, the beetle's spread through the boreal forest can cause its own problems.
Carroll还说，尽管扩散到东海岸还需要一些时间，但甲虫通过北部针叶林带的扩散本身就会产生一些问题。
Maybe it takes a while to make a new release from the trunk, with new features and all, so we want a simple "hotfix" mechanism to get bugfixes out the door faster.
从主干中发布包含新功能和全部已有功能的新版本，也许需要一段时间才能完成；所以我们需要一个“hotfix”机制来更快地修复问题。
Often, it takes a while for custody arrangements to be finalized. This can give people time to adapt to these big changes and let families figure out what works best.
通常，监护权都需要一段时间才能最终决定，这也让大家有时间适应这些变化，让家庭成员一起决定什么是最好的结果。
It takes a while to get used to it.
用一段时间就熟悉了。
It takes a while to get accustomed to new surroundings.
习惯新环境要花上一段时间。
It takes a while so — but I think we've got it identified.
这需要多花一点时间来找，但我想我们已经辨别出来了。
It takes a while to break down a complex carbohydrate molecule.
分解一个复合碳水化合物分子需要一定的时间。
It takes a while before you learn how to use and have confidence in them.
你需要一定的时间来学会如何使用，并信任这些东西。
It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.
要判断性格的复杂方面，比如神经质还是思想开放，需要一段时间。
Abdul-Jabbar: It takes a while for you to get back your timing and your response to game conditions.
贾巴尔：找回比赛状态肯定是需要时间的，这和每天打球的确不一样。
It takes a while for a British visitor window-shopping in any German town to realise that something is missing.
英国人在德国城市逛街，时间久了便会有一种若有所失的感觉。
It takes a while for this to become obvious, since most companies and households don’t take out big new loans every day.
由于大多数公司和家庭并不是每天都贷一大笔款项，这个问题可能需要过一段时间才会浮现。
"It takes a while for sellers, whether in new development or resales, to capitulate to sudden changes in the market," he said.
“无论是新房还是二手房的卖家，都要花一点儿时间才能接受市场的突然变化，”他说。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
It takes a while, but the broadcaster does not need expensive server farms or fat data pipes to deliver massive files to viewers anywhere in the world.
这要花一段时间，但这些广播机构无需昂贵的服务器群组或大容量数据管道，就能将大型媒体文件发送给世界各地的观众。
应用推荐