This doesn’t make a computer scientist a software engineer, any more than it makes a physicist the best candidate for building a bridge.
当然，这并不能使计算机科学家成为一个软件工程师，它至多使物理学家成为建桥的最佳的候选人。
But for Derek Figg, a 30-year-old software engineer, it now seems like the best option.
但如今对于30岁的软件工程师菲格来说，这似乎是最好的选择。
He works as a senior software engineer in a company in the IT industry and mainly focuses on the design and implementation of enterprise applications.
他的工作是某IT公司的高级软件工程师，致力于设计和实现企业级应用软件。
I'm a software engineer but merely a consumer of health care in the UK, which is suffering similar issues with health it systems.
我是软件工程师，在英国“享受”医疗服务，遭遇过与作者经历类似的医疗信息系统问题。
It took six months for Google to assign a single software engineer to Dodgeball.
Google花了六个月才安排了一位软件工程师到Dodgeball。
According to Steve Lord, the Principal Engineer of filesystem software for SGI, a patch has just been written to address this problem, and it should be available soon.
据SteveLord (SGI的文件系统软件总工程师)说，刚编写完一个补丁来解决该问题，并且不久将可以使用该补丁。
It should be noted that no ethically-trained software engineer would ever consent to write a DestroyBaghdad procedure.
应当知道，任何一位受过职业道德训练的软件工程师都不会同意写一个“摧毁巴格达DestroyBaghdad”这样的函数。
If you are a software engineer, it should be clear that any given subsystem or process could be designed to play the role of a requestor or provider or both.
如果您是一个软件工程师，应该很清楚这个问题，任何给定的子系统或进程，都可被设计用来作为请求者或提供者或兼任两者。
Intentional users must still have a software engineer on hand to help set up the programming language and to tweak it anytime a variable changes.
当有参数发生变化的时候，国际用户还需要有软件工程师帮助安装语言进行调整。
According to Irwin Boutoul, a software engineer at Google, "We actually didn't design this system with universities in mind - we designed it as a course scheduling tool for enterprises.
实际上，InwinBoutoul，一个Google的工程师披露：“整个系统在一开始并不是为大学设计的。我们是想做一个面向企业的课程管理的工具。
If you are going to have a degree in Computer Science, IT engineering or related disciplines in 2011, you are welcome to join us as a Trainee Software engineer.
如果你要进行计算机科学学位的，工程或相关学科在2011年，欢迎你来加入训练软件工程师。
In order to applying distributed object technology in projects, it is necessary to analysis and design system with the software engineer method.
为了在工程中方便的使用分布式对象技术，应采用软件工程的方法对系统进行分析和设计。
"It makes sense to have less restriction and more freedom in blogs, websites and forums, " said Li Nan, 25, a software engineer in Hunan province.
今年25岁李楠是来自湖南省的一位软件工程师，他说，“对博客、网 页以及论坛应该减少限制，提高自由度。”
Arrive from chef apprentice software engineer, IT grooms help Zhang Jinyun luxuriant face about.
从厨师学徒到软件工程师，IT培训帮助张锦云华丽转身。
According to the Wall Street Journal, Two of the top five jobs for 2011 were IT jobs: software engineer and systems analyst.
根据《华尔街日报》的说法，2011年前5佳工作里面有2个是IT的：即软件工程师和系统分析师。
"The heat from the hair dryer heats the thick ink, and helps it to flow through the tiny nozzles in the cartridge," says Alex Cox, a software engineer in Seattle.
“电吹风的热量把粘稠的墨水加热，帮助它流过墨盒里微小的喷嘴，”西雅图的软件工程师亚历克斯·考克斯说。
Competency model is closed to the staff selection and training. I built the software engineer competency model, and applied it in the staff selection and training.
胜任力模型与员工选拔和培训关系密切，本文尝试构建软件工程师的胜任力模型，并将模型应用于员工的选拔和培训中去。
In these cases, it is up to the software engineer to define and apply appropriate metrics.
在这种情况下，就要依靠软件工程师自己定义和运用适当的度量标准（方法）。
And it should be no surprise that Software Engineer ranks No. 1, followed by Actuary, Human Resources Manager, Dental Hygienist and Financial Planner.
不出所料排名第一的是软件工程师。接下来的排名依次是：精算师、人力资源经理、洁牙师和理财规划师。
And it should be no surprise that Software Engineer ranks No. 1, followed by Actuary, Human Resources Manager, Dental Hygienist and Financial Planner.
不出所料排名第一的是软件工程师。接下来的排名依次是：精算师、人力资源经理、洁牙师和理财规划师。
应用推荐