It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.
应该注意的是迟交的论文将不予接受。
In my point of view, I think it should be not cancelled.
在我看来,春晚是不可以取消的。
It should not be forgotten that people used to get much more exercise.
不应忘记的是,人们过去的锻炼要多得多。
It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
I understand that the picture does not always show the real color, but it should not be that different.
我知道这幅画并不总是显示出真正的颜色,但它也不应该有那么大的不同。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的,它就应该减少或者免除家庭作业,而不是让它们几乎一文不值。
It should not be allowed to touch the ground or floor, nor to brush against objects.
不应该允许它接触地面或地板,以及与物体摩擦。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便,但不应忘记,支票不是真正的钱:它们本身毫无价值。
It should become smaller, safer, and more economical, and should not be powered by the gasoline engine.
它应该变得更小、更安全、更节油,而且不应该由汽油发动机驱动。
If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
如果不是因为前几天他的邀请,我现在就不会在这里了。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured.
美国及其盟友对此的反应不应该是胆怯的,但应该谨慎行事。
Should not I be able to set it forth correctly before the judge, if occasion required?
我在必要的时候,难道不能在法官面前正确地陈述吗?
But the problem should not be dismissed out of hand, as it has been by some AI researchers.
但是,我们不应像某些人工智能研究人员那样直接忽视这个问题。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而,应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以,让学生们去争取吧!如果他们表现不佳,就不应该允许他们得到它。
Being afraid of failing the exam should not be sb.'s grounds for cheating in it.
害怕挂科不应该成为一个人考试作弊的理由。
Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be?
诚然该公司没有违犯那条法律,那条法律就是对的吗?
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响;它应该是政策工作的补充,而不是其替代品。
In this case, despite the name of the property, it need not and should not be unique.
在这种情况下,尽管该属性具有名称,但它不必也不应该是唯一的。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not in the car.
我们应该向这些学生保证,风险甚至来自同辈的压力,都是一件好事——只要它发生在教室里,而不是在车上。
As I see it, the movie theatre should not just be a place to watch a film, but a place to meet people.
在我看来,电影院不应该只是一个看电影的地方,而是一个与人交往的地方。
This has always been the function of literature and we should be careful not to let it disappear.
这一直是文学的功能,我们应该小心不要让它消失。
Unlike many past Fed leaders, Yellen is not one to buy into the finance industry's argument that it should be left alone to regulate itself.
与诸多美联储前任领导人不同,耶伦并不认同让金融业进行自行管理的观点。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
我们应该向此类学生保证,风险,甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里,而非汽车里。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪,如果可以,你应该试图避免对其进行审核。
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素,但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.
如果惩罚不是必须的,那么只有在该案件有事实支持的情况下才应该施加惩罚。
应用推荐