It seems to you thoughts and look forward to, became a river flood.
对迩旳思念和期盼，好像成了河川旳泛滥。
To Xigaze, the second day of the camphor wood to buy tickets have been light, and this time it seems to you a lot of people in Nepal.
下午四点半到了日喀则，第二天去樟木的车票已经买光了，看来这个季节去尼泊尔的人不少呀。
So that when you are hooked up to the machine, it seems to you exactly the same on the inside as it would seem to you if you really were — and now fill in the blank.
当你被连接到机器上时，你的内心感受，看似就是你真正的体验-，哪一种体验都可以。
It seems only right to warn you of the risk.
似乎应该警告你有风险。
It seems to me that if people fear you they respect you.
在我看来，如果人们怕你，那他们就尊重你。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
It seems that you can't work almost anywhere, but you're probably allowed to clean your neighbours' cars or walk their dogs.
似乎你不能在几乎任何地方工作，但你可以为邻居清洁汽车或遛狗。
It seems to me that you said, "Why, I believe that that door--Go on, Tom!"
我记得你好像说过，“嘿，我想那扇门——去吧，汤姆！”
After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?
毕竟，如果你认识的每个人都要在秋天上大学，那么你推迟一年上大学看上去很傻，不是吗？
The older you get, the quicker it seems to go.
年龄越大，时间似乎流逝得越快。
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
Sometimes it seems that you're not as close to your parents as you used to be.
有时候，你与父母的关系似乎不像以前那么亲密了。
Listen! It seems that you are doing something good only because you want to go to the wonderland.
听着！似乎你做好事只是因为你想去仙境。
This fact may be counterintuitive — it seems reasonable to suppose that you would reach an asymptote once almost all the English words had been included.
这个事实可能与我们的直觉相反—认为一旦全部包括了几乎所有的英文单词，您就可以一劳永逸，这似乎很合乎情理。
It seems obvious to say, but you should use attributes in XML for single-value data.
尽管看起来像是废话，但无论如何只能对单值数据使用xml属性。
You have forgotten, it seems to me, that what matters is who you are and what you do. Not how much you cost.
对于我来说被你们遗忘的，而真正重要的是你是谁和你做些什么，并不是你花费值多少。
It seems you are trying to load your logging configuration directly from the file system.
似乎您在尝试直接从文件系统加载您的日志配置。
Just because the application makes sense to you, the developer, it doesn't mean it seems logical to your user.
仅仅因为应用程序对你这个开发者有意义，并不代表着你的用户也会觉得合逻辑。
Maybe you’re not keen on the whole idea – it seems artificial to you, or you’re worried about failure.
可能你不喜欢这样这个想法--看起来太假了，或者你担心目标不会达成。
Maybe you're not keen on the whole idea – it seems artificial to you, or you're worried about failure.
可能你不喜欢这样这个想法--看起来太假了，或者你担心目标不会达成。
So it seems rational for you to take Box 2 alone.
因此看起来，理性的选择是拿第2个盒子。
It seems to me, prevention, if you can get on the front side of it, you're so much better off.
在我看来预防最重要，如果你能及早预防背痛，你的背就不会这么痛了。
At 18, it seems like you have to rush everything before you get too old.
18岁的时候，看上去你必须要在自己变得太老之前急冲冲的做完一些事情。
It seems to me what you will do has got tremendous potential, but it's a very, very complicated enterprise.
在我看来，你们要做的有很大潜力，但却是非常非常复杂的工程。
It hardly seems to warrant a smile but you muster one anyway because it's polite.
这很难博人一笑，但你出于礼貌，还是会想法挤出一个笑容。
It hardly seems to warrant a smile but you muster one anyway because it's polite.
这很难博人一笑，但你出于礼貌，还是会想法挤出一个笑容。
应用推荐