In my late teens and early 20’s, I thought I knew love, but was far from it.
在我将近20岁到20岁出头的时候,我以为了解爱情,但大错特错了。
But somebody else had got it already. So I thought, I would take the number 33, because three times three is also six? VfL Wolfsburg "s young defender Maik Franz plays the Numbers game."
可是这个号已经被别人拿去了,所以我想我应该选33号,因为3乘3的结果也是6——沃尔夫斯堡队的年轻后卫梅克·弗兰茨玩起了数字游戏。
Once you interact with others, you realize it`s way easier than you thought it would be, just two individuals with different backgrounds making friends - that`s it.
她说:“一旦开始和别人交流,你就会发现这要比想象中容易得多。只不过是两个不同背景的人交个朋友而已,就这样。”
It "s not as bad as you thought."
这并不像你想得那么糟。
My hunch is that this is because they are paid so much more than they feel their efforts are really worth - a thought that tips them straight into the it 's-all-meaningless abyss.
我猜想,这是由于他们的薪酬远远高于他们心目中自己努力的真正价值——这种想法让他们落入了“一切都毫无意义”的深渊。
Considering that this grape was thought to be a loser in the U. S. for decades, we're amazed how far it has come in such a short time.
想想这种葡萄在美国的种植几十年来被认为是个失败例子,我们却惊奇地发现在如此短时间里它能有如此的进步。
The fuel in unit 4's cooling pond is thought to have been removed from the reactor sometime in November. Over the past four months, it will have cooled down substantially, making exposure less likely.
4号反应堆冷却池中的燃料据称已经去年11月时全部移出,在过去的四个月中燃料棒应该已经显著冷却,因此不太可能引起爆炸。
The fuel in unit 4's cooling pond is thought to have been removed from the reactor sometime in November.Over the past four months, it will have cooled down substantially, making exposure less likely.
4号反应堆冷却池中的燃料据称已经去年11月时全部移出,在过去的四个月中燃料棒应该已经显著冷却,因此不太可能引起爆炸。
It 's an Indian restaurant! I know you have never had Indian food, so I thought you might want to try.
那是个印第餐馆!我知道你没有吃过印度的食物,所以我想也许你会想尝试一下。
It 's design thought can overcome blindness of spring design and adjustment procedure, make design process easy, and reach very high design precision.
其设计思想能克服弹簧设计及调整过程中的盲目性,简化设计过程,达到很高的设计精度。
We thought she 'd come for a visit, but it seems she' s staying for good.
我们以为她是来看看我们,但看来她要永远呆在这里不走了。
Ken: Im happy to be in this new Itse. It s much larger than I thought.
肯:我很高兴能够搬进这个新家。它比我原先想的还要大。
It is concluded from the study of Schiller s thought in his artistic aesthetic that he adhered to ideal aesthetics different to the traditional.
通过考察席勒文艺美学思想本身发现,席勒坚持一种不同于传统的理想化审美。
It 's totally thought whatever type of savor could be catered in this kind of a period while lots of well-known and infamous designers are either lively with discovering their minds for new trends.
这是什么类型的思想完全可以在此品尝的一期进行照顾,而著名的设计师和臭名昭著的地段不是支持发掘他们的思想活跃的新趋势。
The shepherd thought that other wild animals or mischief-makers would be scared of the "dog"'s presence and not harm his flock while it was around.
牧羊人心想,其他野兽或者坏蛋看到这“牧羊犬”准会被吓跑,有它在,谁也不敢害他的羊。 。
A modern classic in the world of card games, it is thought to have been developed during the late 1930's in America.
在世界纸牌游戏上的一个现代的经典,它被认为是制定于1930年底,在美国。
It "s difficult because I have always thought of myself as quite healthy, going to the gym, camping, swimming and so forth."
太难熬了,我一直以为自己很健康,经常去健身房、露营、游泳……现在我什么事都做不了。
Sometimes I seem to realize some sense, sometimes what things are summarized, anyway, it? S thought a lot.
有时候,我似乎意识到从某种意义上说,有时什么事情总结,反正想了很多。
Ophelia was too surprised at his words to say anything to him. It was such a strange and mad thing to say. Polonius thought his guess was right. But the king still doubted Hamlet' s madness.
欧菲莉亚对于他所说的话大感吃惊,以致于搭不上他的话。说出这样的字眼真是荒诞疯狂。普罗尼尔斯认为他的猜测是正确的。但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
We'll also learn how it? S used to embody a character with more personality, a thought process and emotion.
我们还将学习如何呢?用来体现一个性格更具个性、思维过程和情感。
It "s a sane thought and worth thinking."
这样的想法是明智的,而且也值得思考。
Gongyangzhuan inherited Xian Qin' s Confucian thought to differ barbarians from Cathay strictly, but it emphasized rites as a standard to differ the two groups.
《公羊传》继承了先秦儒家严夷夏之别的思想,却凸显了礼义文化这一区分夷夏的标准;
Freud s thought of "regression of dreams" has long been neglected, so it is necessary to analyze it from a trans-disciplinary perspective.
弗洛伊德“梦倒退”思想长期被人们所忽视,因而有必要进行跨学科的分析。
It connects Woolf s feminist thought with her writing technique-stream of consciousness.
该文还从女性主义的角度阐释了伍尔夫的意识流技巧。
Before he left office, U. s. Sen. Jay Rockefeller told ICANN he thought it was "little more than a predatory shakedown scheme" to get businesses to spend big money on defensive domain registrations.
美国参议员杰伊·洛克·菲勒在离任前告诉ICANN,他认为这“和掠夺性调整计划差不多”,都是让企业在注册防御性域名方面花费一大笔钱。
It is imperative to introduce Kant' s aesthetical thought to form the ontology of Chinese ethical aesthetics.
当务之急,是引入康德的美学智慧(美是道德的象征),去梳理、建构中国道德美学本体论;
Here, it points out that the thought is from the problem and the individual? S creativity is always embodied the course of problem solution.
这里需要指出的是,思维是从问题开始的,个体的创造性往往体现于问题解决过程中。
Here, it points out that the thought is from the problem and the individual? S creativity is always embodied the course of problem solution.
这里需要指出的是,思维是从问题开始的,个体的创造性往往体现于问题解决过程中。
应用推荐