Cameras and an inspection team spotted the bat clinging to the side of Discovery?s 15-story external tank as it was being fueled with propellant ? super-cold liquid hydrogen and liquid oxygen.
摄像机和一个检查小组捕捉到了这只蝙蝠的图像，它紧紧地贴在发现号15层的外置燃料箱上，当时正在进行灌注燃料（超低温的液氢和液氧）的程序。
National Public Radio in the U. S. – or as Colbert calls their programming, state-sponsored jazz – ran a story entitled, Organic isn't always safer when it comes to botulism.
美国国家公共电台，或者如科尔伯特称他们的规划是国家资助的爵士舞，报道了一则名为《谈及食物中毒时，有机食物不总是安全的》的稿子。
It 's the story of the old opera house and the ghost of the opera, right?
这个故事讲的是一所老歌剧院和歌剧院的幽灵，对吧？ ？
It's purportedly a story about falling in love with an unpleasant man, but I read it as a love letter to sisterhood, with a small "s"; a love letter to her actual sister, Caz.
据说这个故事说的是爱上一个不愉快的男人，但是在我读后却觉得是一封写给姐妹情谊的情书，小写的“s”；一封写给她亲妹，卡兹的情书。
So it 's the story of the Americanization, of industry of society, of Hawaii.
所以这是美国化，工业化和夏威夷的故事。
It 's a love story, baby, just say yes.
这是一个爱情故事，宝贝，只需说，我愿意%。
The story of America isn ' t about people who quit when things got tough. It ' s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.
书写美国历史的不是在困难时刻退缩的人，而是坚持不懈、加倍努力的人，他们对国家的爱促使他们全力以赴。
This book, the detective robin "biography" and "look" two main line on story exciting, touching; Should the eerie singularity, breathtaking, often it"s a wrench to comfort absorbing read.
本书以亚森·罗宾的“神探”和“侠盗”两条主线展开的故事扣人心弦，感人肺腑；其情节诡异奇异，惊险安慰，经常令人不忍释卷。
It 's the same story as I heard yesterday.
这故事跟我昨天听到的一样。
We "ve also been around long enough to learn it" s not about how old you are, but how good you are - and that everyone loves a good story.
我们也已经足够长的时间来学习的不是你多大年纪，但你是多么好-而且每个人都爱一个好故事。
Thule 's appearance helped advance the story, and it also added a new squad to our team.
图勒的外观，帮助推进故事，也增添了一个新的队，以我们的团队。
It was night, the children again can depend on in mother "s side story."
夜晚到了，小孩子们又可以赖在妈妈的身边听故事了。
Guy: it "s not a story, it" s a joke.
盖：这不是故事，这是笑话。
But in today 's tortoise and the hare in the story, the turtle had to overcome the rabbit. Why is it so?
可是在今天的龟兔故事中，乌龟却战胜了兔子。这到底是为什么呢？
It proved the existence of the latent subject of "Who am I" in Jin Yong s gongfu story series and researched the theme of the subject status philosophically.
对金庸武侠小说中“我是谁”这一隐性主题的存在进行了论证，然后针对这一主题所探讨的个体的哲学主体地位这一问题进行了发掘。
It "s the story of people in a meritocracy that gets more purified and competitive by the year, with the time demands growing more and more insistent."
精英阶层的人士精益求精，竞争越来越激烈，而对时间的要求也越来越急迫。
Winemaking History: Chile's winemaking began in the mid-1800's, and in the second half of the 20th Century it has been a story of a rapid drive to improve quality.
酿酒历史：智利的葡萄酒酿造历史开始于十九世纪初。在二十世纪中叶，葡萄酒的品质得到快速的提 高。
Winemaking History: Chile's winemaking began in the mid-1800's, and in the second half of the 20th Century it has been a story of a rapid drive to improve quality.
酿酒历史：智利的葡萄酒酿造历史开始于十九世纪初。在二十世纪中叶，葡萄酒的品质得到快速的提 高。
应用推荐