The U. S. is in very serious trouble if it has now become a crime to speak the truth.
如果说出真相现在已经成为犯罪，那美国则处于非常严重的困境之中。
It 's a serious question and one you're likely not asked all that often.
这是一个很严肃的问题，但也是一个你不会经常问自己的问题。壂。
These days, I have got a bad clod. It 's not serious matter, but I would attend a singing match at this weekends.
这两天得了感冒，一件不算很严重的事情，却因为周末要参加歌唱比赛，而让事情变得很糟糕。
Don, t be serious; it, s only a trick.
别太认真了，这只不过是个恶作剧而已。
It is very serious in the west. So we think you should know that 's how people look at plagiarism, it's against the law and against company policy and against school.
这在西方是很严肃的事，这就是西方人对剽窃的看法，它是违反法律，违反公司政策，也是违反校规的。
CONCLUSIONS The HBV infection is serious of the sufferers from medical diseases, it′s not to be ignored to routine test the liver function and "two couples and a half".
结论内科疾病患者人群HBV感染严重，常规检查肝功能、两对半不可忽视。
The U. S. cannot force China to bend, but it can cause serious disruptions to the global economy.
美国无法强迫中国屈服，但它可以对全球经济造成严重的破坏。
Doctor: no. It "s not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible."
大夫：算不上严重。但是，这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息。
This recession is quite serious and it "s becoming difficult to weather the storm."
这次经济衰退很严重，很难扛过去啊！
China 's current land acquisition program has serious flaws and can not fully play its protection function, thus it needs improvement.
我国现行征地程序存在严重缺陷，不能充分发挥其保障作用，亟待完善。
Really? It "s getting very serious. We got to take care of it soon."
真的吗？问题严重了，我们得尽快解决这个问题。
On April, 29th the s Pole disappeared 4 times. Why it has not caused serious cataclysms? (Except for a volcano on Kamchatka.)
在4月29日，南极极点消失了4次。为什么它没有引起严重的灾难？(堪察加半岛的火山除外)。
It 's nothing serious, just a bit of bronchitis.
没什么，只是有点支气管发炎。
It would be a serious mistake if, for example, the firm 's advertising was putting out different messages compared with its direct mail material.
假如公司的广告与直邮材料相比输出的信息有出入，将导致重大错误。
It "s nothing serious, only indigestion due to too much oily food."
没什么大问题。只是你吃了过多的油腻食物，导致消化不良。
Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company "s bottom line."
但是工作中犯错就很严重了，很可能给你的雇主造成麻烦甚至影响到公司的底线。
Aerocraft is easy to impact with hailstone and may cause serious damages during its flight, so it′s necessary to investigate hail impact on aerocraft by trial system.
冰雹撞击试验系统是以压缩空气为动力的空气炮原理构建的，在设计时系统参数选择决定了试验的成功与否，同样在试验阶段时也需要根据技术要求选择各参数。
The engineering is quite good, but it"s not easy to trust it with serious responsibility. It can be difficult, for instance, to dock the device with the recharger."
这已经是很不错的工程产品了，但想完全的信任它并不是一件容易的事，比方说给机器人充电就是一件困难的事情。
The engineering is quite good, but it"s not easy to trust it with serious responsibility. It can be difficult, for instance, to dock the device with the recharger."
这已经是很不错的工程产品了，但想完全的信任它并不是一件容易的事，比方说给机器人充电就是一件困难的事情。
应用推荐