There is always someone out there who will help – (s)he may not know the answer, but will work with you to solve it.
在那里,总有一些人会来帮助你,也许他(她)不知道答案,但他(她)将和你一起解决问题。
Snail mail. There "s just something about a tangible invitation or letter that brings glee. It" s way better than your inbox - which inevitably stresses you out.
邮寄信件。一些有形的邀请或信件会带来欢乐。这是比电子邮件更好的方式,因为(电子邮箱中的)邮件必然会让你紧张。
I just want to know what it 's like... out there.
我只是想知道单身世界是…怎么样的。
There may be a feeling of helplessness and the world"s spinning out of control. It"s easy to lose hope.
可能会有无助和世界失控的感觉,很容易失去希望。
If it turns out there "s no disease-specific relationship, but instead a more global influence, that would suggest these genes may have a fundamental role in slowing the aging process, he said."
他表示,如果研究结果显示这并不与特定疾病相关,而却在全球有更广泛的影响,这将表明此类基因也许对延缓衰老起到基础性作用。
There "s as good fish in the sea as ever came out of it."
原意为:海里的好鱼是取之不尽的。
It turned out that there had been a clerical error on the ticket - "some of these cops should have been doctors, the way they write," Judge Shur said - and that Ms. Bullock 's license was in order.
这个罚单有一个书写上的错误- - - - -“有些警察之前可能是当医生的吧,他们的字写的都太潦草了,”舒尔法官说到- - - - - - -布洛克夫人的驾照没有任何问题。
It turned out that there had been a clerical error on the ticket - "some of these cops should have been doctors, the way they write," Judge Shur said - and that Ms. Bullock 's license was in order.
这个罚单有一个书写上的错误- - - - -“有些警察之前可能是当医生的吧,他们的字写的都太潦草了,”舒尔法官说到- - - - - - -布洛克夫人的驾照没有任何问题。
应用推荐