Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。
It \ 's already been quite a long time and now the weather is starting to get warmer.
都放置很久了，而且现在天气也开始变热了。
well,it was great to see you again.let`s not wait this long next time.
可以再见到你真是太好了,希望我们下次见面不用等这么久.
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
通往今夜的道路很漫长，但今夜终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。
It 's been a long time and I had never back-to-back qualifiers for 90 minutes.
过去这么长时间我从来没有在连续的资格赛中出场90分钟。
A long time ago, Milton S. Hershey, the creator of the popular chocolate bars, was dipped in warm chocolate. I know all about it. My grandfather was there!
很久以前，条形巧克力的发明人米尔顿·s·贺喜非常喜欢热巧克力。我知道这一切，(因为)我的祖父就(曾经)和他在一起。
Yes. It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
是的。使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
漫漫征程，今宵终于来临。特殊的一天，特殊的一次大选，特殊的决定性时刻，美国迎来了变革。%。
It 's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
It 's been a long time. I think we need a break.
这会已经开了很长时间了，让我们休息一下吧。
很长时间没看到你了。
It ' s been a long time, hasn ' t it, titans.
已经过了很长一段时间了，不是吗，少年悍将？
It 's a long time since I got your last letter.
我收到你的信已经很长一段时间了。
It 's long time ago, on the Planet, something incredible happened.
很久很久以前，在我们这个星球上，发生了难以置信的事。
I resisted for a long time, because it looks so preposterous, but it "s really much more comfortable."
我对此抗拒了很长时间，因为这样看上去很傻，可其实却很舒适。
So Long, my dear, the summer is ending, and it "s time for me to go!"
已经很久了，亲爱的，夏天也要结束了，我想是我该离开的时候了。
It 's the endless time that is always flowing away, But the sincerest affection Between you and me will remain and last long.
流走的是悠悠岁月，留下来的却是你我那份最真挚的情谊。
For a long time, it didn't look as though Americans would reach the U. S. Healthy people 2010 goal of having 50% of people control their high blood pressure.
长期以来，看起来好像美国没有达到2010年的美国健康人目标，即将50%的高血压患者的血压控制达标。
It 's a hard task to break up long habit in a short time.
长期养成的习惯，短期难以纠正。
It 's a hard task to break up long habit in a short time.
长期养成的习惯，短期难以纠正。
应用推荐