It represented life and immortality.
它代表生命和不朽。
It represented upward social and financial mobility.
它代表了社会和金融的向上流动。
When Pemberton created his drink, it represented an ongoing trend.
当彭伯顿发明他的饮料时，它代表了一种持续的趋势。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
It represented trouble and defeat.
它象征困难和失败。
For Skakkebaek it represented an opportunity.
对斯卡贝克来说，这代表着机会。
Last year it represented 20.8 percent of our rankings.
去年它占了排名中百分之20.8的比例。
Critics said it represented a potential new windfall for lenders.
但是批评者说该条款表示放贷者会得到一笔潜在的横财。
It was a terrible low budget movie, but to me, it represented the perfect life.
那是部糟糕的低成本电影，然而对我而言，它表现了完美的人生。
It represented normalcy, in other words, a precious commodity in that place.
这展现了一种常态，换句话说，文化在那里是非常宝贵的东西。
It represented a major attempt to counteract the commercialism of Broadway.
它代表着抵制百老汇商业化的主要尝试。
She was soon lost in the world it represented, and wished that she might never return.
她很快就沉浸在戏里所描绘的境界之中，真希望就此不再回到现实中来。
The set was plain and if it represented a person's spirit, it was an empty life indeed.
布景朴素，要是目的是代表某人的精神，那确实挺空洞的生活。
Last year it represented 29% of new electricity capacity, behind only natural gas at 46%.
去年太阳能发电占新增电力的29%，仅落后于占46%的天然气发电量。
It represented yet another important historical instance of commerce having created liberty.
它代表了另一个重要的历史的实例自己创造的商业自由。
It represented the cafe DE Flore of Paris, the famous cafe of French existentialists and artists.
它反映的就是巴黎的咖啡，法国艺术家著名的咖啡。
It represented his ticket out of Rubio, in the Andes, to a life of glamour, fame and ever-attentive women.
它代表了他再安第斯山脉卢比奥以外候选人名单，他过着一种充满魅力，名望的生活，有一个一直对他很体贴的女人。
According to this it represented Christ as confessing personal SINS, and forced by his mother to receive baptism.
根据这一点，代表基督为个人的罪孽忏悔，并强迫他的母亲接受洗礼。
For years I kept a snowboard in the corner of my sitting room as it represented the person I wanted to be - bold and carefree.
好几年来，我在起居室的角落里都一直放着一块滑雪板。因为它代表了我想成为的人——无忧无虑，无畏无惧。
Sounds ridiculous when you look at it objectively, but for me it represented a part of my life I didn't want to let go of.
客观的来看，这个听上去很荒谬，但对于我而言，这块滑雪板代表的是一部分我不愿意放弃的生活。
It was found in many Asian cultures, but is generally associated with ancient Egypt. It represented life and immortality.
在许多亚洲文化中都可以发现它的身影，但它与古埃及很有渊源。
Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent.
参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。
"Looking back, I think it represented good value for money – the teaching was excellent and the course was interesting and varied, " he says.
他说，“回头来看，我觉得钱花的很值得，教学很卓越，课程也有趣且多样。”
Mr. Tsvangirai said he signed the agreement because he believes it represented the best opportunity to build a peaceful and prosperous Zimbabwe.
茨万吉拉伊说，他之所以在协议上签字是因为他觉得这份协议给建立一个和平和繁荣的津巴布韦带来最好的机会。
Dorries said she did not know how the Right to know campaign was being funded, claiming that it represented "hundreds" of people and was run by a lobbyist.
Dorries说她不清楚“知道的权力”得到的资助来自哪里，不过说它代表了“好几百”人，由一个游说团体运营。
It represented an entirely new 32-bit OS (previous Windows editions were graphical shells for MS-DOS) that targeted high-end workstation and server applications.
它代表了一个针对高端工作站和服务器应用程序的全新的32位操作系统(以前的Windows版本只不过是MS - DOS的图形外壳)。
It represented an entirely new 32-bit OS (previous Windows editions were graphical shells for MS-DOS) that targeted high-end workstation and server applications.
它代表了一个针对高端工作站和服务器应用程序的全新的32位操作系统(以前的Windows版本只不过是MS - DOS的图形外壳)。
应用推荐