When it rang, they were supposed to tell themselves, "I am lovable."
当铃声响起时，他们应该告诉自己：“我很可爱。”
As soon as I (had) put the phone down it rang again.
我刚把电话一放下，它又响了。
When my brain heard my pray about sick, it rang alarm.
当我的大脑听到我的关于生病的祈祷是，就响起了警铃。
Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.
她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。
Except for the ringing tone of the phone. Which pierced into her heart everytime it rang.
除了电话的铃声，每次响起时，她感到撕心裂肺的心痛。
He reached for his cell phone, dialed her number. It rang and a soft voice said "Hello. ""
他拿出手机，拨通了她的号码。手机响了，一个甜美的声音说了一声“你好”。
When he told me his diagnosis, it rang a bell.So I went through the Scientific American archives.
当他告诉我他的诊断时，我灵机一动，赶紧去查科学美国人的文章，发现了下面这段。
When he told me his diagnosis, it rang a bell. So I went through the Scientific American archives.
当他告诉我他的诊断时，我灵机一动，赶紧去查科学美国人的文章，发现了下面这段。
She thought she heard her cellphone ringing elsewhere in the rubble. It rang over and over for a while.
她听到自己的手机在响，一遍又一遍。
I didn't even face the iPhone again until it rang, or chimed - or produced some audio confection that seemed cloyingly churchy.
我甚至连看都不看iphone一眼直到它的铃声响起，或者说鸣叫——亦可说直到出来些听起来令人腻歪刻板的音效。
"We had a young man die this past summer and they put his cell phone in the casket for the viewing and it rang constantly," he says.
有个年轻人在刚过去的夏天里去世了，亲人把他的电话放入棺材里，方便他查看和手机经常接通。
Upon reaching home, everything seems to be the same. Except for the ringing tone of the phone which pierced into her heart every time it rang.
出院回家后，除了每次让她痛彻心扉的电话铃声外，一切都是老样子。
After a while, she began to set an alarm on her cell phone; when it rang she would apologize for having to take an important phone call and leave.
过了一段时间，她在手机上设了闹钟，手机铃响起来的时候，她就借口接要紧电话离开了。
In the first case, the phone was placed on the car's trunk lid during fueling; it rang and the ensuing fire destroyed the car and the gasoline pump.
在第一种情况下，手机放在汽车的后备箱盖加油过程中，它响起来了，随之而来的大火烧毁了汽车和汽油泵。
It was about eight o'clock when my office telephone rang.
大约八点钟时，我办公室的电话响了。
Just as she was about to remove the blindfold for him, the telephone rang and she went to answer it.
就在她要为他打开眼罩的时候，电话响了起来，她赶去接电话了。
The phone rang and Pat answered it.
电话一响帕特便接了。
The telephone rang and Pat answered it.
电话铃响了，帕特接了电话。
The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.
电话响了。凯瑟琳迟疑着，考虑是否接听。
The phone rang when she got her coat, so she answered it immediately.
她拿外套的时候，电话铃响了，她立刻接了起来。
But just then my cell phone rang. It was a private-investigator friend from Mexico City calling about a "research" job in the jungle.
但就在这时我的手机响了，一位当私人调查员的朋友从墨西哥城打来的，话题是关于丛林里的一项“研究”工作。
At this point, he was beginning to feel another one coming on. Just as she was about to remove the blindfold, the telephone rang and she went to answer it.
这时他忽然感觉到一个臭弹即将发射，就在他的妻子要为他打开眼罩的时候电话响了起来，她的妻子赶去接电话了。
The telephone rang. Miss MacIntyre went into the hallway and answered it, grateful to calm the moment with a pause.
电话响了，麦茵蒂尔小姐连忙走到过道接电话，心里实在感激这个电话打断了这种争吵。
"When I finished the call, my cell phone rang again," Dr. Cox says. "It was my daughter."
“讲完了电话，我的手机也响了，”考克斯医生说，“是我女儿来的。”
It was a very interesting scene as the bell rang.
当上课的铃响后，事情变得更有趣了。
She rang the bell till it broke with a twang; I entered leisurely.
她拉铃，一直到把铃拉断了：我悠闲地走进来。
In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.
在纸街的大宅里，如果电话只响一声，而且你一接起来就断掉的话，你就知道那是某人为马拉打来的。
In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.
在纸街的大宅里，如果电话只响一声，而且你一接起来就断掉的话，你就知道那是某人为马拉打来的。
应用推荐