Others have it off by default; if enabled, it exhibits lower performance on all threads in the process or possibly all processes.
其他操作系统在默认情况下关闭这个特性；如果启用它，它会降低进程中的所有线程或所有进程的性能。
If there is one, it selects the first one and processes it.
如果有的话，它会选择第一个元素并处理它。
It then USES the handler for call-backs into your code as it processes the input document.
然后，在对输入文档进行处理的时候，它使用代码中的处理程序作为回调。
When it finds another directory, it processes that directory the same way.
当它找到另一个目录时，它会对该目录进行同样的处理。
IT is useful, in fact, to define kinds of governance (IT governance, development governance, etc.) by specifying which processes are brought under governance.
事实上，通过指定在治理之下设置那些过程来定义各类治理(IT治理、开发治理等等)是有用的。
IT governance may be characterized by assigning decision rights and measures to IT processes.
IT治理可以通过分配IT流程的决策权和措施进行描述。
At the publisher's end, the sales department receives this order, processes it, and forwards it to the accounts department.
在出版社这一方，销售部门收到这份订单，对它进行处理，并将它转交给会计部门。
It specifically addresses processes and information systems, although it can include other things too.
它明确地处理流程和信息系统，虽然也可以包括其他事情。
For example, applying governance to IT processes is IT governance, etc.
举例来说，将治理应用于IT过程是IT治理，等等。
When fault analyzer is loaded manually, it processes any new crashes in the databases, and then terminates; it does not remain idle waiting for the next crash to be delivered.
当手工运行故障分析器时，它处理数据库中的任何新崩溃，然后终止；它不会留在空闲状态来等待提交下一次崩溃。
Any receiving application retrieves the message from the queue, interprets it, and processes it appropriately.
任何负责接收的应用程序都从该队列检索消息，解释该消息并适当地处理它。
IT resources are managed by the IT processes to achieve IT goals that respond to business requirements.
IT资源由IT过程来管理，以实现响应业务需求的目标。
Foresee linkages from it to your business processes - implementation of an architecture that transitions it into the role of a service provider for business functionality.
预见到IT与业务流程之间的联系——所实现的架构要将IT转变为一个业务功能服务提供者的角色。
It provides business and it environments with an integrated infrastructure that's tightly aligned with business goals and processes.
它提供了与业务目标和过程紧密衔接的业务和IT环境，还提供了集成的基础设施。
The IT Infrastructure Library is a configurable framework for IT Operations processes.
IT架构库是针对IT运维过程的配置框架。
The federation server only utilizes resources when it processes a request that it receives from the consumer.
联合服务器仅在处理从使用者接收到的请求时才会使用资源。
SOA governance is a specialization of it governance that puts key it governance decisions within the context of the lifecycle of service components, services, and business processes.
soa治理是IT治理的一种特殊化，其将关键IT治理决策置于服务组件、服务和业务流程的生命周期上下文中。
The more complicated your design, the more difficult it will be to integrate other applications or processes into it in the future.
您的设计越复杂，以后将其他程序应用程序或流程集成到该设计中时就越困难。
Finally, it supports a software life cycle to fit the needs of on demand enterprises as they seek increased profitability by reengineering it processes for business agility.
最终，它使软件生命周期可以适应按需企业的需要，因为它们通过针对业务灵活性重新设计IT流程来寻求更高的有效性。
The integrated collection of available IT governance processes is referred to as the IT governance landscape.
可用的IT治理过程的全面的集合称为IT治理全景。
If it doesn't play a fundamental, well-defined role in the processes of the universe, maybe our theories can do without it altogether.
如果时间在宇宙的进程中无法发挥基本的，明确的作用，或许，我们所有的理论应该摒弃掉这一概念。
It is also well established that human activity is putting more of it into the atmosphere than natural processes can currently remove.
而且目前人类活动产生的二氧化碳已经超出了自然所能将其处理的限度，这一点也已被广泛认同。
This makes it easier to implement coordinated changes to both business processes and it systems, which, in turn, ensures optimal performance and availability.
这使得对商业过程和IT系统来说，实现一致的变化变得更为容易，于是也就保证了最优的性能和可用性。
In addition, a process's ranking might be increased because other processes are dependent on it-a process that is serving another process can never be ranked lower than the process it is serving.
此外，一个进程的级别可能会由于其它进程的依赖而被提高——为其它进程提供服务的进程级别永远不会低于使用此服务的进程。
Projects to develop IT process controls resulting in enhanced IT processes.
开发IT过程控制的项目增强IT过程。
It has a name, and processes access it using the given name.
它有名称，进程使用名称访问它。
It receives information from our senses and processes it by making associations.
它可以对我们的感官所接受到的信息进行处理并建立起各种关联。
QCTL is the transaction that receives the trigger message, it finds the name of the queue that has messages waiting to be processed, and it gets the messages and processes them.
QCTL是接收该触发消息的事务，它找到含有待处理消息的队列的名称，然后获得这些消息并进行处理。
QCTL is the transaction that receives the trigger message, it finds the name of the queue that has messages waiting to be processed, and it gets the messages and processes them.
QCTL是接收该触发消息的事务，它找到含有待处理消息的队列的名称，然后获得这些消息并进行处理。
应用推荐