I find (that) it pays to be honest.
我发现为人诚实有裨益。
It pays to invest in protective clothing.
在防护服上投资值。
It pays to keep up to date with your work.
工作能跟上时代是有利的。
In this age of generalists, it pays to have specific knowledge or skills.
在这个通才时代，具备某些专业知识或技能大有裨益。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
做广告是值得的。
老实一点总划得来。
在中国有回报。
学习英语是值得的。
This is where it pays to be disciplined.
在这里付出了代码才知道要约束自己。
It pays to plan for user mistakes and bugs.
为用户的错误和漏洞做好打算是物有所值的。
It pays to treat a UML diagram as a user interface.
将UM l图看作用户界面是合理的。
In an online community, it pays to resist that temptation.
在网络社区里，抵制这样的诱惑是有利的。
It pays to automate repetitive tasks, but don't overdo it.
值得为使重复的任务自动化付出代价，但不能过头。
“Generally it pays to talk, ” says Watson. Oh… and, another rule
“通常要注意别人的谈话”，沃森说道。
Social gatherings are not job interviews, so it pays to be brief.
社交聚会并不是工作面试，所以要简短。
In a world where there are more women than men, it pays to recycle.
在一个女人比男人多的世界上，这样的做法非常好的循环利用了男人。
If the Western press remains silent then I say it pays to advertise.
如果西方媒体保持沉默，那么我想说的广告真有效。
In other words, most of the time, it pays to bet on volatility staying low.
换句话说，多数时候，赌波动率保持较低水平是要付出代价的。
The possibility of this is low, unless by accident or intention, but it pays to check.
若非意外或故意，发生这种情况的可能性很小，但值得一查。
But it pays to plan ahead, just in case the politicians lose the last of their marbles.
但是提前计划有备无患，难说政客们不会拼死一搏。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
It pays to know where you can get the equipment you're looking for as well as price estimates.
了解从何处获取您正在寻找的设备以及估计价格是有价值的。
Legal defense can also be quite expensive and is yet another reason why it pays to have insurance.
法庭辩护费也很贵，这也是另外一个需要买保险的原因。
When many assets are moving in the same direction, it pays to notice when one breaks from the pack.
当诸多资产的价格走势都朝着同一个方向时，某一资产的走势背离就值得注意了。
That’s why it pays to practice by putting yourself in unfamiliar situations to develop your skills.
这也是为什么要通过将你自己置身于不熟悉的情形中锻炼你的技能来将这些行为付诸实践。
Yet if you try to read the text of an XML schema, you will quickly understand why it pays to simplify it.
但如果您曾经阅读过XML模式文本，很快就会明白为何需要简化了。
Yet if you try to read the text of an XML schema, you will quickly understand why it pays to simplify it.
但如果您曾经阅读过XML模式文本，很快就会明白为何需要简化了。
应用推荐