Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.
雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。
It can be hand charged and also can be recharged by connecting to a solar panel.
它可以手动充电，也可以连接到太阳能电池板充电。
这将是一支很棒的座谈小组！
It also creates an empty panel for showing search results.
它还创建一个空面板，用于显示搜索结果。
It displays a virtual operator panel of the contents and status for the system and the partitions.
它显示了一个虚拟操作员面板，其中包括系统和分区的内容及状态。
The Gradient Map should be the topmost layer first and the Hue/Saturation below it in the Layers Panel.
在图层面板中，渐变映射层应该是顶部图层，色相/饱和度图层在它的下面。
Geithner agreed on the importance of oversight and accountability, and he pledged to provide the panel with the information it needs.
盖特纳同意监督和明确责任的重要性，他保证向国会监督小组提供它所需要的资料。
It defines a fictitious panel containing an element that must be translated.
它定义了一个包含必须翻译的元素的虚构面板。
Some practitioners consider it a best practice to permit only one panel to be open at a time, but others disagree.
有些业内人士认为，只允许同时打开一个面板是最佳实践，但也有不这样认为。
An engineer of the control panel is regularly tested by psychologists. It is really the very hard work.
管理控制面板的工程师定期由心理咨询师进行测验。这(管理核电站)确实是个辛苦的活儿！
Before you can implement it, you need to add another panel to the application: one to hold the search results.
在实现它之前，需要在应用程序中添加另一个面板：用来显示搜索结果的面板。
The key was bending the light the optimal amount, enough that it enters the solar panel at an angle, but not so much of an angle that the light reflects off and is lost.
这其中关键在于折射最理想数目的光线，也就是让尽量多的光线转到能进入太阳能板的入射角度，而使尽量少的光线处于被反射掉的入射角度。
Click on it. This will open up a small panel at the top of the preview screen as shown in the screenshot.
点击，就会在预览窗口上方打开一个小的面板，上图所示，这样你就看到了供稿的地址了。
The reserve control panel. It has fewer buttons, lights and levers, but it is still able to make the main operations.
备用控制面板。它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。
It will eventually be connected to a solar panel, allowing it to power everything from lamps to laptops.
这些零件最终将被焊接到一个太阳能板上，为从电灯到电脑的一切电器供电。
If a document is selected and opened from this panel, it is automatically redacted by the server based on the selected role.
如果从此面板选择并打开一个文档，将会由服务器基于所选角色自动修订。
If light does reflect off either the glass or semiconductor surfaces, the film redirects much of it back into the solar panel.
如果光线被玻璃或者半导体表面反射的话，贴膜会改变其中大部分光线的方向使其重新射回太阳能板。
It is used to build the panel during the instance creation.
它用于在实例创建期间构建面板。
Flipping it over though reveals the kicker-a solar panel for charging in the sun.
它的背面是个特色：那是一块太阳能充电板。
You can click this to get to the extended preference panel. It has browser Settings, downloads, and add-ons.
设置面板里面有浏览器设置、下载和扩展。
Click the dropdown in the search box to see a new advanced search panel, which makes it easier and faster to find exactly what you're looking for.
点击搜索框的下拉箭头来获得最新搜索面板，您将可以精准快速地找到您想要的。
The worker USES the jar ID displayed on the control panel to find the jar and remove it from the packing queue, then confirms on the control panel that it's been removed.
工人使用控制面板上显示的罐子id来找到它，将其移出包装队列，然后在控制面板上确认该罐已移除。
It has Amaya themes, a style panel for documents and template support.
还有Amaya主题，支持文档和模板的面板风格。
Mr Putin and Mr Medvedev have daily nightmares about the fate of Mikhail Gorbachev and are determined to avoid it, the panel participants insist.
讨论小组认为，普京先生和梅德韦杰夫先生每天都会因为米哈伊尔洛维奇和戈尔巴乔夫的命运而做恶梦，并都坚决地避免变成他们那样。
Now add a Line Edit widget from the Inputs list and click on the 'enabled' property in the bottom left panel to disable it.
现在从Inputs列表中添加一个LineEdit小部件，然后点击左下方面板中的“enabled”属性以禁用它。
Drag a component named WorldClimate1 from the right to the central panel, and drop it on the bottom to the already existing component.
将一个名为WorldClimate1的组件从右侧拖拽到中央面板，并在底部将其拖拽到现有组件。
The GridCell attributes dictate how the object should be displayed and where it is positioned within the panel.
GridCell属性规定如何显示对象，以及对象在面板中的位置。
I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays.
我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。
I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays.
我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。
应用推荐