It often appears at the beginning of the paragraph;
他经常出现在段落开头；
In fact, it often appears to be the most confronting.
事实上，这通常是最需要面对的问题。
Indeed, it often appears as if the more our content is distributed, the more our pricing declines.
事实上，通常的情况是，我们的内容传播得越多，我们的售价降低得也就越大。
It often appears in dialect writing as oncet, but oncet looks as though it should be pronounced "onset."
这个单词常在方言中出现，但是它发起音来好像“onset”。
As clear water gives almost no reflection in the near infrared spectrum, it often appears to be dark in colour.
清澈的水体在红外线下基本上是不会反射任何光线，故它们通常呈现深蓝色或黑色。
The guarding is a kind of praise with the affirmation to mankind's the spirit in the world, and it often appears with positive aspect.
守望是对红尘世界人类精神的一种褒扬与肯定，常以正题出现。
In teaching activity, it often appears as transcending knowledge impartment, teaching wisdom and unremitting pursuit of self-improvement.
在教学中，它通常外显为对知识传授的超越、学机智以及教师对自我完善的不懈追求。
When high flowing pump concrete of C60 is produced, more water and water reducing agent is used. So it often appears segregation and bleeding.
配制C60高流态泵送砼时，需要采用较大用水量和减水剂掺量，故拌合物常有离析和泌水趋势。
It often appears to the foreign negotiator that the American represents a large multi-million-dollar corporation that can afford to pay the price without bargaining further.
在外国谈判者看来，似乎美国人代表着一个庞大的拥有数百万资财的大企业，不用进一步地讨价还价就能出得起价钱。
During prestressing construction of bridge, it often appears the situation that the real elongation is not conformed to the design elongation and often with larger difference.
桥梁预应力施工中经常会遇到实际伸长量与设计伸长量不符，且差值较大的情况。
Often women are so good at multitasking that it appears it's all effortless.
通常女性很善于同时处理多项任务，而且看起来似乎完全不费力。
Potential customers who gladly read resource pages often run screaming from the same information when it appears on a blog.
乐意阅读资料网页的潜在客户对于在部落格看到相同的资讯通常会发出尖叫。
It also appears difficult to get help in using Quick: Questions often do not receive any responses on the forum and mailing list.
另外，使用Quick时，获得帮助看来也很困难：在论坛和邮件列表中，提出的问题常常得不到任何响应。
All too often the easier pathway appears to be the safest and surest, but it is not necessarily so.
往往比较容易的是显得是最安全和最可以确定，但是他们却不是必须那样的。
NRGN may be a candidate drug target, as it appears to play an important role in regulating both memory and cognition, processes that are often perturbed in schizophrenics.
NRGN可能是一种候选药物靶标，因为它显然在调控记忆和认知方面很重要，这些过程常常在精神分裂症中被扰乱。
Despite this, other names are often touted ahead of Friedrich in the defensive pecking order, though it is not something that appears to unduly bother the player.
尽管如此，后防最佳人选常常出现其他人的名字——虽然这一点似乎并没有对他造成太大困扰。
Of course, this is often not as simple as it appears.
当然，实际情况并不像看上去的那么简单。
A method appears near the top of a method profile for one of two reasons. Either the method is being called too often, or it is doing too much work when it's called.
一个方法出现在方法配置文件顶部的原因有两个：要么该方法被频繁调用，要么它在被调用时执行的工作太多。
It is often said; don't judge a book by its cover, but in this case, the opposite appears to be more true.
有句老话：“不要以封面来评价一本书”，不过在这里，这话反过来说会更正确。
Most people will breakout at certain periods in their life, and where they often go wrong is how they treat a blemish once it appears.
大多数人总有某个特定的时候皮肤会突发状况，而这个时候往往有些人选择对待痘痘的方式就是错误的。
And it appears, from all the records, that though He has often rebuked us and condemned us, He has never regarded us with contempt.
从所有的记载都可以看到，尽管祂经常训斥我们，但祂从不轻视我们。
When a new translation theory appears, it can often bring some new ideas for translation criticism and consequently results in some changes, either in the method or in the principle.
每一种新的翻译理论的出现都常常会给翻译批评带来新的理念而使其在批评原则和方法上发生一定的变化。
Burr defect often appears on the surface of investment casting and it is the main reason causing inferior produces.
熔模铸造中经常出现毛刺缺陷，是造成铸件次品的重要原因。
In the EPON system, for the received buffer limit, frame loss often appears in either OLT or ONU, but now some existing methods are not efficient to solve it .
在EPON系统中，由于接收缓存区深度的限制，OLT和ONU中将经常出现不同程度的帧丢失现象，通过分析可以发现现有的一些机制对解决这个问题不是很有效。
It has often been assumed that legal customs precede judicial decisions, and that the latter serve to give expression to the former. But there appears to be little proof.
人们一般认为，习惯早于法官的判决，后者不过是表述前者而已，然而，这并没有多少依据。
Exceeding the day-to-day cognitive transformation often appears calm and commonplace. But it hides the magnificent negation of negation.
超越日常认知的转换往往看似平静与司空见惯，却潜藏着波澜壮阔的否定之否定。
All too often, we find that we don't have the right people in place to fill a gap when it appears, or we simply can't keep hold of the individuals we want.
很多时候，我们发现，在需要的时候，我们找不到合适的人选来填补空缺，或者，我们根本不能留住我们需要的人才。
All too often, we find that we don't have the right people in place to fill a gap when it appears, or we simply can't keep hold of the individuals we want.
很多时候，我们发现，在需要的时候，我们找不到合适的人选来填补空缺，或者，我们根本不能留住我们需要的人才。
应用推荐