When the report came out, it naturally grabbed headlines.
报道一出来，自然就成了头条新闻。
It naturally has the special flavor.
它天生就是这种特殊的味儿。
It naturally improves the quality of a design.
很自然的就提高了设计质量。
"It naturally shut down," he says. "It was incredible."
“它自然地停下，”他说，“真的难以置信。”
Planets move around the sun, but they do it naturally and without effort.
行星围绕着太阳运动，但他们都是自然而然的运动，不花力气。
Population growth is already slowing almost as fast as it naturally could.
人口增长的速度已经慢到像它自然的那样。
If you can't do it naturally, fake it until you make it - you will make it.
如果你不会自然的这样做，那么先假装，直到你能自然而然的流露-你一定会做到。
I study English using great effort, perhaps I am not cut out for it naturally.
我学英语课费劲了，也许我天生就不是学英语的料。
Good taste can be taught, or perhaps one has it naturally, but good taste is not beauty.
好品位可以被教授，也许一个人天生就可以拥有，但是好品位不是美。
It involves embedding a protein in a fatty layer, much like the membrane in which it naturally resides.
该方法包括将一种蛋白质包埋在脂肪层内，脂肪层与蛋白质天然宿主的薄膜极为相似。
Take a tape recorder record a conversation with a friend or a speech or monologue as you do it naturally!
用录音机录下你与朋友的对话，或录下你自己的落落大方的演讲或独白。
Vimscript is a serious programming language, so it naturally supports the creation of user-defined functions.
Vimscript是一种严肃的编程语言，因此它天生就支持创建用户定义函数。
The writer perfectly used that knowledge to write into the fiction, which make the reader learn it naturally.
作者完美地把这些知识融入到小说中去，让读者自然而然地学到这些东西。
But I know, want to also want to white. Just like when suddenly to leave as in fujian province, the left it naturally.
但是我知道，想了也白想。就象当年突然要离开福建那样，该离开了它自然就会。
You sweat even when you’re not doing anything, so how can your body be allergic to something it naturally has to do every day?
即使什么都不做你也可能会出汗，那你怎么会每天对你自己正常产生的物质过敏那？
It naturally follows from the discussion on UML and XML schemas to ask whether there is a standard way of mapping UML to XML schemas.
讨论了UML和XML模式之后，自然就要问：有没有一种将UML映射到XML模式的标准方法呢？
Hansen USES water to cool the machines, and as the water heats up in the process, he pipes it through the ground to chill it naturally.
汉森利用水来降低机器的温度，在这个过程中，水的温度上升，然后将水注入地下的冷却系统来自然冷却。
He states that in a well orchestrated UI design, the UI becomes almost transparent to the user since it naturally follows their mental model.
他认为，在一个精心设计的UI中，用户界面对用户几乎是透明的，因为它自然地符合了用户的思维模式。
He says up to three-quarters of the island's "body mass" -or sediment-is star sand, and he believes the beach project will help regenerate it naturally.
他表示图瓦卢岛近四分之三都是由星沙构成的，他相信这个海滩计划将有助于这个岛的自然再生。
Stone wool offers no nutritional value, making it naturally resistant to harmful bacteria and molds that cause skin infections, pneumonia and other airborne illnesses.
石羊毛的无营养价值，使它具有抵抗有害细菌和霉菌导致皮肤感染、肺炎和其他空气疾病的功能。
As a small company it was a survival issue for us to ensure customer success, and therefore it naturally became the centerpiece of our culture and our way of doing business.
作为一个小型的公司，确保客户成功对我们来说是一个生存性的问题，因此它自然地成为我们的文化和我们做业务的方式的中心。
Next, Practice each sentence as many times as possible with the Three-ly and One? Cbreath methods! Last, Perform each sentence by saying it naturally and acting it out with emotion!
其次，用“三最法”和“一口气法”尽可能多地操练每个句子！最后，把每个句子表演出来，自然地说，充满感情地演！
Another donor explains why he was driven to leave something behind: "I am gay so I cannot do it naturally and yes, I know it is a bit weird to come out to your child before it is born."
另外一位捐赠者解释留言的原因时说：“我是同性恋，无法自然地做这件事情。是的，我知道在孩子没出生前和他们表白感觉有点怪异。”
Cucumber juice is often recommended as a source of silica to improve the complexion and health of the skin, plus cucumber's high water content makes it naturally hydrating-a must for glowing skin.
黄瓜汁经常被推荐为硅的主要来源，可以改善肤色和皮肤的健康，加上黄瓜的高水分，使的它自然保湿——这是健康的皮肤所必须的。
It was imperative that he act as naturally as possible.
至关重要的是他要尽可能地自然行事。
Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.
一旦受保人卖掉保险单，他自然就丧失了一切相关权利。
It can be naturally generated from Uranium atoms that have spontaneously split.
它可以由自发分裂的铀原子自然生成。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
In fact, we are using it if we ask questions naturally about what we see.
事实上，如果我们对看到的东西自然地提出问题，我们就会使用它。
If someone has produced a new article, naturally the seller wants to tell us about it.
如果有人创作了一篇新文章，卖家自然想要告诉我们关于它的事情。
应用推荐