它的感动了我们所有人。
It moves us to review our direction and purpose in life.
它让我们反思自己生命的方向和目的。
There's no reason to feel guilty about being moved by beauty' s power. It moves us all.
被美的力量感动，不必有罪恶感，因为所有的人都被它感动。
The( T)re's no reason to feel guilty about being moved by beauty( T)'s power. It moves us all.
被美的（T）力量感动，并不需要有罪恶感，因为所有的人都受它感动。
It moves us to serve others irrespective of their merits, just as Christ served us (Mark 10:45).
它感动我们去服侍他人，不因他们是值得，只因基督服侍了我们(可10：45)。
It moves us forward and frees us from the traps that ensnare cynical, pessimistic, and negative thinkers.
它将推动我们前进，使我们避免陷阱，这些陷阱会困住那些怀疑的、悲观的和消极的思想者。
Only the spirit and the spirit of victory, it moves us, that we have to follow the elderly and children, for his tragic tears.
而只有精神和气魄的胜利，才使我们感动，才使我们和追随老人的孩子一样，为他的悲壮落泪。
The circle of life. It's the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle.
这是生命的轮回，让所有人体验绝望和希望，忠诚和爱情，直到找到自己，一条只有一个方向的轮回之路，生命的轮回。
Giving moves us because it frees us.
给予让我们行动，因为它使我们自由。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
我们周围的一切物质，都以这样那样的方式传递着能量，如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
But while it admittedly seems to us that time moves along, it's just not clear how it does so.
诚然，时间在我们看来是一直流逝的，但是我们就是不清楚它是怎样流逝的。
As the us moves into the second quarter of 2011, it is tempting to make comparisons with a year ago, just before the double-dip scare in the country pushed down global markets and interest rates.
随着美国步入2011年第二季度，人们很容易将现在与一年前进行比较，当时人们对美国的双底衰退恐慌即将推低全球市场和利率。
A train journey seemed not only a perfect metaphor for the experience, but it also gave us time to sort out some of our new moves.
一次火车旅行不仅是人生经历的完美比喻，也给我们以时间来调整我们的某些行为方式。
And still, some of us were born to be or do whatever it is, specifically, that moves you.
我们中还有一些人生来或者做那些特别让人感动的事。
It should dare to make surprise moves and create a new pattern over the relationship with the US - while you play your game, I play mine.
我们也要敢于采取出其不意的行动，对美形成成“你打你的，我打我的”新格局。
It moves its readers in the profound way in which it reminds us as human beings how important it is to defend the innocent.
它以一种意义深远的方式感动着读者，并且提醒我们作为人类来说保护无辜的人是多么重要。
As it moves through our personal charts it forces us to let go of rigid patterns.
当它行经我们每个人的星盘，它都会迫使我们抛弃僵化的模式。
The moon's orbit is elliptical rather than perfectly circular, so as the moon moves around the Earth it is sometimes a little bit closer and sometimes a bit further away from us.
月亮绕地球运行轨道为椭圆形而非正圆。所以月亮绕地球运动的过程中，有时月亮会离地球近一些，而有的时候离地球远一些。
And so it begins anew, that dream that moves us ever forward.
就这样重新开始，这个梦想是激励我们不断前进。
And so it begins anew, that dream that moves us ever forward.
就这样重新开始，这个梦想是激励我们不断前进。
应用推荐