Secondly, education makes it possible for people to acquire knowledge, which is useful to their future work. Hence, this Project benefits the modernization of our country a lot.
其次，教育使人们获得知识，这对未来的工作是很有用的。
But it is also at the heart of a mission-critical system, called Mix, and must be undertaken to support the modernization of other systems in the Department.
但是，它却是系统的核心，称为Mix，而且，必须支持部门内其它系统的更新。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
When it comes to architecture and design, most of this new Beijing looks like some provincial official's dream of modernization.
要论建筑和设计，这个新北京的大部分外貌就像实现了某些地方官的现代梦。
It promotes the modernization of communication and the transformation from traditional society to modern society.
它促进了通信的近代化，推动了传统社会向近代社会的转型。
However, the modernization of law is not merely a modernization of rules and orders in paper. It must deeply reflect the social reality of the then society.
然而，法律近代化并非仅仅是纸面规则的近代化，它必须是当时社会的深刻而真实的反映。
Formation and evolution of modern social consciousness is not merely the important matter for a country to modernize, it is a higher-level sublimation of the modernization.
近代社会意识的形成和演化，不仅是一个国家近代化的重要内容，而且是近代化在更高层次上的升华。
With the development of computer application, it is necessary to apply computer to manage files and account books, and to map chart in oil depot, gradually making its management modernization.
随着计算机应用的普及，石油库也要应用计算机建立档案、台帐，绘制图表，使油库逐步实现管理自动化。
It is right to place young cadres in the forefront of the modernization drive, giving them heavier responsibilities. They shouldn't simply lean on others.
把年轻干部放到第一线压担子，这个路子对，不能只靠人家扶着。
It is obvious that these people are out to use any and all means to disrupt our effort to shift the focus of our work to the achievement of modernization.
很明显，这些人就是要千方百计地破坏我们工作着重点的转移。
Standing out of person's living experience coming from the modernization of time concept, it is also an important reason for emergence of modern Chinese diary-style fiction.
现代时间观的变化导致个人经验独特性的凸显，这是现代日记体小说产生的重要原因。
On the other hand, non-western countries are very worried about losing more and more ethnic culture in the process of modernization because modernization it.
非西方国家在与国际接轨过程中十分忧虑会散失越来越多的民族性文化。
To put it more clearly, Chinese modernization meant that China was transformed from a traditional form into a Western, modern form.
准确的意义即是：从传统中国的型态转变成现代西方的型态。
It marks the administrative litigation and administrative law were included in the China's legal system, and it has a creative significance for promoting the modernization of China's legal system.
这标志着中国法制体制正式将行政诉讼与行政法学纳入其中，对于推动我国法制近代化具有创造性的意义。
It adopted the modern western principle and the manners of judgment. That judicial reform started the modernization of Chinese judicatory.
采用近代西方审判原则和审判方式，开启了中国司法近代化的先河。
People also paid much price for it. Today, when people are enjoying the brilliant results of modernization, they are suffering the side-effect from it.
在今天，正当人们享受工业文明的辉煌成果时，人们也饱尝了由工业文明带来的人类陷入生存危机的苦果。
It will present the general situation of buses in Beijing during the Republic of China at the aspect of society. Chapter 4 explores Beijing buses and the problem of modernization of Beijing city .
第三章介绍公共汽车事业的相关状况，包括汽车装置、运营路线、票制和车路秩序，从社会层面展示民国时期北京城市公共汽车的面貌。
It will present the general situation of buses in Beijing during the Republic of China at the aspect of society. Chapter 4 explores Beijing buses and the problem of modernization of Beijing city .
第三章介绍公共汽车事业的相关状况，包括汽车装置、运营路线、票制和车路秩序，从社会层面展示民国时期北京城市公共汽车的面貌。
应用推荐