Or it might fail as past efforts, Ugandan and American, have failed.
但美国的帮助也可能失败，就像过去乌干达和美国的历次行动一样。
And the excuses begin: I won't make enough money, I may lose my job, it might fail.
紧接着借口就出来了：我还没有挣足够的钱，我可能会失业，行动可能会失败等等。
Half of all European respondents agreed with the statement, "one should not start a business if there is a risk it might fail." Only one-third of Americans agreed.
近一半的欧洲人同意这样的观点：“如果存在失败的可能，那就最好别开公司”，而只有三分之一的美国人也这么想。
Half of all European respondents a GREed with the statement, "one should not start a business if there is a risk it might fail." Only one-third of Americans a GREed.
近一半的欧洲人同意这样的观点：“如果存在失败的可能，那就最好别开公司”，而只有三分之一的美国人也这么想。
It might fail to detect watermarking now that geometric attacks perform on a watermarked image and destroy the synchronization of the watermark signals embedded in the image.
几何攻击作用在加载有水印的图像上，水印同步信息被破坏，导致水印检测失败。
For instance, it might try to enforce a C89 rule on a C99 program, or might fail to enforce an obscure rule.
例如，它可能试图在C99程序上强制执行C89规则，或者可能会在强制执行模糊的规则时失败。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
In fact, one consequence of the aggressive timer is that it might abort a service request and fail a transaction that otherwise would have completed given more time.
事实上，主动计时器的一个后果是，可能会终止服务请求并让事务失败，而在其他情况下提供更多的时间就可能会完成这些事务。
But he asserts that Zipingpu, just 5.5 kilometers from the quake's epicenter, may have caused the Longmenshan fault to fail decades or even centuries earlier than it might have without added stress.
但是他认为距震中仅5.5公里远的紫坪铺水库，使得龙门山断层破裂的时间可能因为负载的压力增加而提前了几十年甚至几个世纪。
Someday this pillar might fail, and the tunnel we stand in May collapse into the one below it.
然后她做了一个前进的手势。某天这条支柱可能会倒塌，而我们现在所在的这条隧道可能会坍塌进下面的另一条。
It forces fast-fail semantics on tests, even though some tests might want to continue past a verification failure.
这样对测试增加了失效实时处理(fast - fail)语义，即使有些测试可能希望在确认失效后继续执行。
Also, under heavy ingestion scenarios, it is possible that the automatic transitioning of a storage area from Open to Full might cause some in-progress content creating transactions to fail.
而且，当大量存入内容时，存储区域的状态可能从open自动转换为Full，这将导致正在进行的内容创建事务失败。
Otherwise they might fail the test, and it would be a disaster.
否则它们可能会考试不及格，而这将是一个灾难。
This might cause an otherwise healthy service to fail, as it can't get enough resources to execute.
这可能会导致其他状况良好的服务失败，因为无法获得执行所需的足够资源。
If it scares you to death that you will inevitably might fail, you know it's real love.
如果你担心你可能会不可避免地失败，那你知道这就是真正的热爱。
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
Chasing performance by paying higher fees might work for individual investors, but in aggregate it is doomed to fail.
通过支付更高费用来追求业绩对一些个人投资者来说可能行得通，但总的来说，这注定要失败。
It might strike you as logical to set up a wide array of protective systems and wait until the alarm goes off, but purely reactive measures are doomed to fail.
对你而言，建立一系列整套的防卫系统，等待警报响起，这似乎更合乎逻辑，不过，单纯的应对措施注定要出问题。
For other projects, it is better to create partial models, for example just a throughput model for the server because that's what you are most worried might fail.
而对其他项目而言，最好对一部分进行建模，比如只为服务器进行吞吐率模型，因为这是你最担心的风险。
“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default”.
生活中没有失败是不可能的，除非你生活得小心翼翼，不过那样你就不算是真正的在生活。
It might also be desirable for services to automatically fail back to the failed machine (after it recovers, of course).
也有可能需要自动将服务返回给之前发生过故障的机器(当然，要在此机器恢复正常之后)。
Those which fail to do so will be subject to regulatory discipline, just as a bank might if it failed to meet its requirements.
那些不这样做的公司将受到监管约束，就像一家银行如果它未能满足其要求可能会受到的约束一样。
While DRS will attempt to retry the send of the session, it might eventually fail if the congestion still exists with each retry.
虽然DRS将尝试重新发送会话，但如果在每次重试时仍然存在拥塞，可能最终会失败。
If you add a new file or directory when using an include strategy, it will not be available after packaging, which might cause your plug-in to fail or display the Eclipse default image (red box).
如果您使用包含策略，新加入的文件或目录在打包后是不可用的，这有可能会导致您的插件不能用或者显示出Eclipse默认的图标(红盒子)。
Didn't it occur to you that you might fail?
你当时就没有想到你也许会失败吗？
It happens that the switch reluctance motor (SRM) driving system with position sensors might fail to start up. In this article, the reasons for such failures are analyzed, followed with a solution.
针对有位置传感器的开关磁阻电机驱动系统的启动可能失败的问题，分析了其原因，并给出了解决方法。
Some dealers discourage collectors from selling the work of an artist they represent; if one comes up for auction they might bid up prices. To fail to sell an item at auction is to burn it.
部分经销商不让收藏者出售他们持有的某位艺术家作品，如果这些收藏家再度竞标他们会抬高这些作品的价格，而一旦某件拍卖品未中标，该作品就会被烧掉。
It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all -in which case, you fail by default.
生活不可能没有一点失败，除非你生活的万般小心，而那也意味着你没有真正在生活了。无论怎样，有些失败还是注定地要发生。
It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all -in which case, you fail by default.
生活不可能没有一点失败，除非你生活的万般小心，而那也意味着你没有真正在生活了。无论怎样，有些失败还是注定地要发生。
应用推荐