It may be you transpire from the breasts of young men.
你可是蒸腾于壮年的胸口？
If your advertising isn't working, it may be you that's the problem.
如果你的广告不奏效，可能是你的问题。
If you are losing your leisure, look out! It may be you are losing your soul.
如果你正在失去你的闲暇时光，小心！可能你正在失去你的灵魂。
It may be you have some self-esteem issues that have nothing to do with your lover.
可能只是你自己存在自尊的问题，而和你的情人无关。
This is not related to the number of Vice-ah. As long as you outstanding performance, even if only one, or it may be you.
这跟有多少副没有关系啊。只要你出色表现，哪怕只有一副，也可能是你的。
It may be you are going to bed too late or you have a disturbed sleep pattern, caused by barking dogs or a snoring partner.
可能是你睡得太晚了或由于狗叫或爱人打鼾导致你的睡眠模式受到了干扰。
Reading may be special, he said, because it provides no visuals and you have to engage your imagination more.
阅读可能是特殊的，他说，因为它没有提供视觉效果，你必须更多地发挥你的想象力。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说，“你今天学到了什么？”可能只是一个简单的问题。
Another temporary discount may not be what you want, but at least it is a bird in the hand.
再一次临时打折可能达不到你所希望的，但至少这是已经到手的东西。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
你可能是个怀疑论者，并将其归因于生活的种种不平等。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
Enjoy every day even every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.
享受每一天，甚至每一刻，尽可能从其中汲取一切，因为你可能永远无法再经历一次。
It may be a good idea to ask your American friends to look at the way you're writing, and give you some suggestions for improvement.
让你的美国朋友看看你的写作方式，并给你一些改进的建议，也许是个好主意。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
而且如果你碰巧正在找工作或者希望现在就换工作，它可能尤其令人沮丧。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你可能会得到一个除了处理文字之外，还能做很多其他事情的系统。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
她可能需要时间来原谅你，但这取决于她。
It only reminds you it's there when you've burnt your bread! Or there may be lights in your home or school.
它只是提醒你，当你烤焦面包的时候，它就在那里！或者你的家里或学校里可能有灯。
You see, some things may cost a bit more in the short-run, but be worth it in the long-run.
你看，有些东西短期内可能会贵一些，但长远来看是值得的。
There was a step above, and Wendy, you may be sure, was the first to recognize it.
楼上有一个台阶，温迪，你肯定会是第一个认出来的。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
亲爱的斯科特先生：收到隔壁邻居的来信，我想你可能会有点惊讶，但我必须提出一个主题，以便我更容易在书面上讨论。
It may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
如果你碰巧正在找工作或者希望换工作，这可能格外令人沮丧。
On the whole, you may be pretty sure, if you go into your garden, and find many flowers — as tulips, marigolds and morning glories — shut, it will be a stormy day, unfit for picnics or long walks.
总的来说，如果你走进花园，发现郁金香、金盏花和牵牛花都合上了花瓣，你可以肯定，这天将会有暴风雨，不适合野餐或长时间散步。
应用推荐