Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
然而，跳到任何简单的因果关系结论都可能是错误的。
Just use your intuition. It may be wrong.
用你的直觉，它可能是错的。
It may be wrong, or we may just not understand what it means.
它也许是错的，或者说，我们还无法领会其真正的含意。
It may be wrong but that's what I would do and, I think that's what most people would do as well.
这也许是错误的，但我还是会那样做，而且，我认为多数人都会这么做。
It is said that plains are good places. It may be wrong. Flatlands are so broad, where larks are happy.
人说平原好，平原未必好，平原宽而广，唯有云雀欢。
Coincident with the increase in women working outside the home is the increase in divorce rates. Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
在家庭外面工作的女性数量上升往往和离婚率的上升同时发生，但由此仓促地得出简单的因果结论或许是错误的。
It may be lack of fertilisers, poor husbandry or agronomy, too much water or too little at the wrong time.
这可能是由于缺乏化肥、资源管理或农艺学不良、在错误的时间有太多水或太少的水。
It does not follow that the project should go ahead; indeed it may be morally wrong.
这并能表明该工程应当进行下去；事实上，它在道德上可能是错的。
Yet, however frustrating Cyprus may be, it would be wrong to abandon it.
然而，不管塞浦路斯有多么令人失望，抛弃它总是不对的。
It only suggests that we may be wrong to think that somehow interpretations ought to converge among different consumers.
它只是意味着我们可能不应该认为解读应该以某种方式在不同的消费者中达成一致。
It's not that the word "smell" doesn't accurately reflect a symptom that indicates that code may be wrong, it just sounds funny to me.
并不是说“气味”这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状，只是我觉得这样听起来很滑稽。
Another danger is that it may be aimed at the wrong target.
另外的一个危险是可能指向了错误的目标。
That may be one reason why the momentum effect has not been arbitraged away: it can go horribly wrong.
这可能是势头效应没有被套利的原因之一：势头有可能变得特别糟糕。
This may not be fundamentally wrong, but it Narrows UX to something less than what it really is.
这或许并不是从根本上错误的，但这限制了用户体验使得其比起其真正的定义来狭隘许多。
She may not be perfect, but if it gives me time to relax, I don't mind having the fork on the wrong side of the plate once in a while.
她可能不完美，但是如果这给了我时间放松，我不在意叉子偶尔放在盘子错的一面。
If people believe the law to be racist, some may not regard breaking it as morally wrong.
如果人们认为法律本身带有种族主义色彩，一些人可能不会因为其道义上的错误而考虑打破它。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong;it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong; it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Sometimes, it may be best if the wronged person takes wrong.
有时候，委屈的人犯了错误，这也许是最好的方式。
These examples may sometimes be partnered with a feeling that it is socially wrong to ask (or to be a burden) to friends and family for assistance.
b上面这些例子有时可能还伴随着一种感觉，就是向朋友和家人求助从社交角度而言是错误的(或者会对他们造成负担)。
If he gets it wrong he may be forced to share a confined space for an indefinite period with someone deficient in wit, aptitude and hygiene, with nothing but a flimsy partition for protection.
请的人不对，他只得在很长时期内与一个头脑迟钝、天赋不高又不怎么讲究卫生的人共同工作在一个有限的空间，中间只隔了一个薄薄的隔板。
I may be wrong, but it seems that it cannot.
我也许是错的，但是似乎那也不可能。
Be aware that others may read your mind, and can often read it wrong.
有的时候别人会去揣摩你的心思，但通常只是错误解读罢了。
It may not be fun to contemplate everything that could go wrong in your life, especially in a time of massive economic upheaval and uncertainty.
也许对生活中每一件可能出错的事情进行沉思不那么有乐子，尤其在一个经济动荡和不确定的时候。
Some people believe that making money in certain ways is wrong, even though it may be perfectly legal and moral from society's perspective.
有些人认为有些赚钱方法是错的，即使是合法的也不行，符合道德的也不行。
It may be exactly the wrong thing for them.
他们这么做恰好是错误的。
Sale-manager: All our shoes are guaranteed for one year. It can be refunded, if there is something wrong with it in a year. May I see your receipt?
售货经理：我们所有的鞋都担保一年，在一年内有什么问题，可以退货。我能看一下您的收据吗？
Sale-manager: All our shoes are guaranteed for one year. It can be refunded, if there is something wrong with it in a year. May I see your receipt?
售货经理：我们所有的鞋都担保一年，在一年内有什么问题，可以退货。我能看一下您的收据吗？
应用推荐