It may be late to say, but I hope you would find your happiness.
可能，已经太晚才说，不过我希望你可以寻找到你的幸福。
It may be too late to do anything—quite too late.
做任何事情都可能太迟了——太迟了。
This is a dangerous game: by the time 100 percent of the evidence is in, it may be too late.
这是一个危险的比赛：等到有了100%的证据，可能就太晚了。
Once patients begin to show signs of memory loss, confusion and dementia, they now believe, it may be too late to reverse the damage to brain neurons.
他们认为，一旦病人开始出现像记忆丧失、意识模糊、痴呆等症状时，再去挽回可能已经太迟了。
When the bell rings, it may be too late to dive.[/align]
当铃声响起的时候，再跳水也许太晚。
While it may be too late for Federer to take such drastic action, the only reason Nadal, a natural right-hander, plays left-handed is because of his uncle and coach Toni's foresight.
费德勒采取如此激烈的行动可能为时已晚，右撇子纳达尔用左手打球的唯一原因是他叔叔兼教练Toni的远见。
However, there may be a rush to provide IPv6 connectivity in the next year or two; the question is, is it too litte, too late?
然而，明后年提供IPv6连接是个当务之急；问题在于：是不是有些晚了？
Indeed, it may already be too late.
事实上，现在可能已经太晚了。
By the time the junior engineers catch up and then exceed the costs of the seniors, it may be too late to get the project back on track.
真的到了初级工程师追赶进度然后超出高级工程师的成本的时候，再回过头来使项目回到正规可能就太晚了。
There is still a stigma attached to discount-window borrowing, which means Banks may be unwilling to avail themselves of it until it is too late, even when they are truly desperate.
贴现窗口的借款还是有污名的，这意味着银行不到太迟，甚至到了它们很绝望的时候，它们都不大情愿用这种方法去解救自己。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
If your late work hours are preventing you from taking part in the things you love (e.g., your relationship), it may be time to reevaluate your job and career aspirations.
如果你总是熬夜加班，不能参加你喜欢的活动，比方说你的爱情，可能是时候来重新衡量你的工作和职业目标。
By the time we see a strawman, it may be too late to make any significant changes.
到了我们真正看到技术说明草案的时候，要进行重大变更可能已经太迟了。
Granted, they may have the best of intentions to answer a buyer's question about shipping or the product's condition when they get a minute, but by then it may be too late.
如果说，卖家希望在有时间的时候回应买者有关产品运送或者是产品状况性能的问题，但是也许等你有时间回复这些问题的时候，一切都太迟了。
It may not be too late -- even for the desk-bound set -- thanks to a device that lets you exercise without leaving your chair.
现在做准备还不算太晚--即使是那些整天都被困在座位上的白领呢--感谢一个全新的装备能够让你坐在椅子上锻炼。
While the brain's plasticity begins to degrade in later life, it may never be too late to teach an old brain new tricks.
因为大脑的可塑性在生命晚期开始退化，所以什么时候教一个老人新技巧都不显得太晚。
This may be advice a little too late for some people. But if you have an exercise habit going, don’t drop it at the first sign of trouble.
这条建议对某些朋友来说或许已经有点晚了，但如果你已经养成了体育锻炼的习惯，就千万不要在遇到一点点困难时就放弃它。
Now, but who knows, it may already be too late.
现在，但是天知道，也许已经晚了。
If you leave it too late, there may be nothing left to save.
假如你行动得太晚，局面或许就将无可挽回。
Ding says it may be too late for him to take Chen's advice this semester, but he plans on following it in the spring.
丁勇觉得今年已经来不及采纳陈静的意见了，但他打算从今年春天起遵循这一建议。
There may be a lesson in that for the republicans-and it is not too late to take it.
共和党或许应当从中吸取教训，现在行动还为时未晚。
It may be too late for Nokia to turn itself around. But Europe still has companies that dominate industries such as oil, aerospace, pharmaceuticals, automobiles and financial services.
现在转身或许已经来不及了。所幸欧洲企业还在石油，航天，制药，汽车和金融行业占有优势。
For many species, it may be too late.
对于很多物种来说，这种保护行动可能太晚了。
It may be more than 15 years late, but Mark please accept this apology for my insensitivity.
现在事情已经过去了15年多了，但是马克依然很愉快地接受了我为自己的不敏感的致歉。
By the time EJB technology is used in volume, it may be too late.
在EJB技术大量使用之时，时机可能过晚了。
It may not be too late to hit the gym, though.
尽管如此，进健身房还不算太晚。
The trouble is that by then it may be too late.
但问题是，那将为时已晚。
It might get done late at night when I’d rather be sleeping or it may get done during naptime when I’d rather be vegging.
可能晚一点我打算休息的时候做，或者午休时间，我想要放松的时候做好。
A generation from now it may be too late to find an answer and perhaps impossible, in the stifling collective climate of that future time, even to ask the question.
或许一代人解决不了，或许在将来令人窒息的大众氛围下这种问题都不能提出来。
A generation from now it may be too late to find an answer and perhaps impossible, in the stifling collective climate of that future time, even to ask the question.
或许一代人解决不了，或许在将来令人窒息的大众氛围下这种问题都不能提出来。
应用推荐