它和你很相配。
The tie you're wearing doesn't suit you very well, but it matches your shirt, I think.
你戴的领带不太适合你，但是我认为它与你的衬衫很配。
It matches that of the paint sample.
它与颜料样品吻合。
这和你的帽子很相配。
如果是的话，就匹配它。
And I don't think it matches very well.
我认为这种模式匹配不好。
Can you tell what kind of data it matches?
您能否说出它匹配哪类数据？
Make sure it matches your company's mission.
确保品牌符合企业的使命。
Notice how it matches the data model in your form.
注意它如何与表单中的数据模型相匹配。
It matches any single element in the document tree.
它匹配在文档树中的任意一个元素。
All it matches is an imaginary space between two characters.
它只匹配两个实际字符之间想象出的位置。
After you escape the operator, it matches like any other literal.
在转义了操作符后，它将像所有其他文字一样进行匹配。
Open microblog.mxml and change it so it matches the code in Listing 5.
打开microblog.mxml 并按照清单 5更改它。
Examine the requested transition to see whether it matches any defined rules.
检查请求的转换，查看它是否与任何定义的规则匹配。
Yes, I see, it's shiny and very smooth, and it matches the strip in your shirt.
是的，我看见了，它闪闪发亮，非常平滑。它很搭配你衬衣上的条纹。
Better still, it matches the definition ofrecession that ordinary people use.
更重要的是它仍然满足普通人对经济衰退的定义。
Better still, it matches the definition of recession that ordinary people use.
更优越的是，它结合了普通群众对衰退的一般定义。
Wine Web's e-Marketplace helps plan a trip to Napa. Pair-It matches food with wine.
葡萄酒网站的电子市场软件能帮你策划一次那帕(美国葡萄酒之都)之旅，此行相配的是佳肴和美酒。
The client then examines the returned value to ensure that it matches the value it sent.
然后客户检查该返回值，确定是否与发送的值相匹配。
For example, if the query is *sam, we want to make sure it matches iamsam, but not iamsamson.
例如，如果查询是 *sam，则需要确保它匹配iamsam，但不匹配 iamsamson。
You can format the instance data however you like, as long as it matches the defined schemas.
可以按照任何方式对实例数据进行格式化，只要它与定义的模式匹配即可。
The connector string will be matched with your odbc.ini file, so make sure that it matches beforehand.
连接器字符串应与odbc.ini文件匹配，以确保它与预先安排的相符。
In this case the people it matches are those who have a task that needs doing, and those willing to perform it.
在这项研究的应用中，匹配的是那些有一项任务需要完成的人，和那些愿意去完成的人。
For coding, debugging, refactoring, unit testing, and so on, it matches or beats everything else available.
对于编码、调试、重构、单元测试等等，Eclipse可以与任何一种ide匹敌，甚至比它们还要好。
It matches the user's voice patterns to recorded speech samples that represent 14 different emotional categories.
它匹配了用户的声音模式，以记录代表14种不同情感类型的语音样本。
Instead, it matches the ratio found when organic molecules have been through a few rounds of biochemical processing.
相反，与经历几轮生物化学过程的有机体分子中的比例匹配。
So, each time this section of code is executed, the $TIME is checked to see if it matches the times of the case statement.
因此，每次执行这个代码段的时候，将检查 $TIME是否匹配case语句所指定的时间。
So, each time this section of code is executed, the $TIME is checked to see if it matches the times of the case statement.
因此，每次执行这个代码段的时候，将检查 $TIME是否匹配case语句所指定的时间。
应用推荐