It makes children believe that being wrong is very shameful.
这就使孩子们觉得犯错就是一件很羞耻的事。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
Doing chores makes it possible for children to develop good relationships with their family, friends and partners.
做家务可以使孩子与他们的家人、朋友和伴侣发展良好的关系。
Many of those digesting this newest advice say they will do what they always have: filter and apply it in a way that makes life livable for both them and their children.
许多人听到这一最新消息说他们不会改变他们所做的：通过自己的判断来过滤它、应用它，让他们和他们的孩子有更适宜的生活。
Mrs. Hale : Not having children makes less work ----but it makes a quiet house , and Wright out to work all day , and no company when he did come in .
黑尔夫人：没有孩子就没有那么多活儿，——但会使家里冷冷清清，而且赖特整天出去干活儿，就算他回了家也没人陪她。
And it makes sense - particularly for children and pregnant women - to avoid most plastics marked at the bottom as 3, 6 and 7 because they are the ones associated with potentially harmful toxins.
另外，要尽量避免接触那些瓶底标有3、6、7这些数字的塑料制品，这对儿童和孕妇来说尤为重要，因为标有这些数字就表明它们与潜在的有害毒物相关。
The smoke that others breathe in from your cigarettes is not filtered, which makes it very dangerous, especially to children.
别人吸你的二手烟是没有经过过滤的，危害极大，尤其对孩子。
“It just makes me think that anyone can betray the law,” says Jamie Quinn, one of the children exploited by the judges.
“它只是让我觉得任何人都可能背叛法律。”一位名叫JamieQuinn的孩子这样说着，她是两位法官滥用权力的受害者之一。
The Food Standards Agency and the 2009 National Diet and Nutrition Survey have calculated the amount of junk that children consume per year - and it makes worrying reading.
食品标准局和2009国家饮食营养调查已经对孩子每年消费的垃圾食品数量做出评估，其结果令人担忧。
The social rationale for encouraging Americans to buy their homes-that ownership makes for more engaged citizens whose children do better at school-looks weaker than it did.
社会舆论鼓励美国人买房，称物主身份会使人们的社会参与度更高，他们的孩子在学校会表现得更好，但事实上这种舆论不堪一击。
He thinks it makes more sense to focus the limited resources available on intensive programmes for the neediest children.
切斯特·芬恩认为集中有限的资源运用到最需要的孩子们的强化方案上更为合理。
And that, in turn, makes it more likely that her children will follow her to college.
这样，她的孩子就更可能会象她一样进入大学学习。
Even though it makes a great houseplant, you should be careful for children and animals: callas are very toxic, if eaten!
虽然马蹄莲花一种极好的盆栽花，但是你要留心你的小孩和宠物，不要让他们吃了它，马蹄莲花有剧毒。
Children present with symptoms that are nonspecific, the parent doesn't know the battery was ingested - that makes it difficult for the doctor to diagnose.
孩子们所表现出来的症状又没有什么特别之处，家长也不知道他们误食了电池——这给医生的诊断带来很大的困难。
Young children are curious about how things work. The child wants to take apart a watch to see what makes it work.
小孩对事物的运作充满了好奇，他们总想把表拆开，看看它到底是如何工作的。
Where it is not a disease commonly found among children, it makes less sense to include it as part of the Expanded Programme on Immunization (EPI), which has been mooted as an obvious delivery system.
在不经常发现儿童病例的地方，将登革热疫苗纳入扩大免疫规划——最常用的交付系统——就没有什么意义。
But what makes the study so convincing is that it accounted for many possible factors and involved a large test group of over thirteen hundred children.
但真正使该研究令人信服的原因在于，它依据众多可行因素，并针对1300名孩童进行了大型测试。
Advertising to children is wrong because it makes them ask their parents for money to buy things.
广告对儿童是错误的，因为它使他们问父母要钱买东西。
When made to feel unworthy, children often work extra hard to please their parents. This makes the parent think that the shaming has "worked". But has it?
当孩子被羞辱，觉得自己很差劲的时候，他们通常会更加努力去取悦父母。这让父母觉得羞辱这一招很“奏效”。但事实上是这样吗?。
Generation gap makes it hard for parents and children to understand each other.
代沟使父母与孩子之间相互难以理解对方。
The Jacksons have an instinctive understanding of what makes a good show, and, if the tribute is an indication, Michael's children already understand it, too.
杰克逊家族有一种本能的理解，很好的节目是怎么做的，如果致辞表明了什么，迈克尔的孩子们已经明白了。
Children of Light, awareness of your own responses makes it all possible.
光之孩子，觉知自己的责任会使一切成为可能。
It makes the orphan sad to see other children playing with their parents.
看到其他的小孩和他们的父母一起玩耍使得那个孤儿很悲伤。
It makes it easy for residents - a young couple with two children - to dine outdoors.
这对于居住者来说非常便利——这是一对有两个孩子的年轻夫妇——可以在室外用餐。
It makes me think of the children, some parents spoil the kids and they don't realize it will destroy their children.
这让我想到了小孩子，有些家长溺爱孩子，没有意识到这会毁了他们的孩子。
Experts believe having children with no shoes in the classroom improves their learning because it makes them 'feel at home' and more relaxed when learning.
专家认为让孩子们在教室不穿鞋能提高其学习效果，因为不穿鞋让孩子们学习时“像在家里一样自在”，身心也会更放松。
Experts believe having children with no shoes in the classroom improves their learning because it makes them 'feel at home' and more relaxed when learning.
专家认为让孩子们在教室不穿鞋能提高其学习效果，因为不穿鞋让孩子们学习时“像在家里一样自在”，身心也会更放松。
应用推荐