它照亮了办公室。
Forget the fact that it lights up.
忘记灯开着这一事实。
It lights up the lobby of the theatre and throws light ontoits floor
它点亮了剧院的走廊，并将光亮洒向地面
Colorful villa! It lights up the environment, I will be happy going home seeing it!
他让整个周围环境为之一亮，我回家看到栭会觉得心情很好！
And it lights up nearly our entire range of taste receptors , giving us sweet, salty, sour and savory .
它几乎能点亮我们整个味蕾，为我们带来甜、咸和酸的味觉享受。
It lights up to teach dance moves, and scores you based on how quickly you step - like a DDR machine for the home!
跳舞垫上灯光闪耀，指示你移动舞步，并根据你的步速进行评分——就像一台家庭ddr跳舞机！
You finally see a star at the top of the panel and as it lights up the elevator slows to a stop and the doors open.
你终于到达顶层，在面板的顶端你看到一颗星，当它亮起时，电梯减速到停止，然后电梯门打开了。
This supplies 5 volts to pin 13. That creates a voltage difference across the pins of the LED, and lights it up.
这为13脚提供了5伏的电压，正是这个电压使LED灯亮。
If a computer monitor displays cyan, it actually lights up both blue and green pixels in a given area.
比如计算机显示器在某一点上显示青色，它实际上会在一个特定区域上都亮起蓝色和绿色像素。
University College London researchers say it is the part of the brain that lights up when we encounter something beautiful, whatever our taste.
伦敦大学学院的研究人员说，一旦我们遇到美好事物，大脑的这个区域就会兴奋起来，与个人品味无关。
The conclusion runs counter to the alternate theory that the gas lights up as it cools to release gravitational energy--with no black holes in the picture.
该结论跟另外的一个理论相反，那个理论认为：气体冷却的时候会释放引力能，使气体亮起来，这种结构中没有黑洞。
The result lights up those arterial plaques most at risk of becoming dislodged and causing a heart attack or stroke. A spotlight on disease, as it were.
这能够点亮那些存在巨大游离化风险而导致心脏病或中风的动脉血小板。
But when it's on, the TV lights up from behind the glass and looks like it takes up the whole wall.
但打开电视时，电视会从玻璃后面变亮，看上去就像占据了整面墙。
PolyPlus's battery may be just that: dip the encapsulated lithium pack into a glass of ordinary water and it produces current that lights up an LED display at the company's conference showcase booth.
而PolyPlus电池也许就是这样一种新技术：把密封包装好的锂浸入一罐普通的水中就能产生电流，可将公司展会展位上的LED灯点亮。
The top slides open and the inside lights up. It makes me feel like a '60s Hollywood starlet!
上面的盖板可以划开，里面顿时充满阳光，让我感觉像是六十年代的好莱坞明星。
It had three large bright lights lighting up the sky underneath it.
它下面有三束很大的明亮光线照亮着天空。
Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.
电视新闻就像一道闪电一样，瞬间发出很大声响，照亮旁边的一切，照不到的一切都在黑暗中，然后忽然，就消失了。
Sheet lightning lights up the whole sky. It has no special shape. Sheet lightning is actually the light from a chain lightning flash that occurs very far away.
片状闪电照亮整个天空。它没有什么特殊的形状。片状闪电实际上是发生在很远的地方的链状闪电的光。
But because it failed to accumulate enough mass from the dust cloud, the thermonuclear reaction that "lights up" normal stars fail to ignite.
但是因为它没能通过尘埃云累积足够的质量，所以也没有激起“点亮”一般恒星的核聚变。
It was equipped with a laser sight that lit up like the red lights on her Cousins' sneakers.
枪上安装的激光瞄准器是亮着的，很像她的表兄弟们的运动鞋上的红灯。
There's too much damage. We'll have to remove most of the colon instead of a local resection. Mmm. You gotta push it up. More suture. And what's with these damn lights in here?
这里有太多损伤。我们必须把大部分结肠切除而不是局部切除。你把它抬高点。再来跟缝线。 这里的光线怎么那么糟?。
We should make it if the lights are wait us. Hurry up! I'm going to be late.
如果交通灯等我们的话我们可以到。快点！我要迟到了。
This can be done in real time so it simulates the lighting that would occur in the scene if there were actual dynamic lights set up and not lightmaps.
所以，在场景中没有光照贴图而存在动态光源的地方，就可以通过插值实时地模拟出光照。
It is the fire that lights you up and keeps you moving forward in the face of difficulties.
它是点亮你的灯火，并让你在面临困难时继续前进。
Laughter lights up dark valleys in a way that makes life so much easier. It is a priceless gem, a gift of release and healing direct from Heaven.
笑声会点亮黑夜中的山谷，让生活轻松起来。笑声是无价的珍宝，是一件让人放松的礼物，是直接来自天堂的治愈术。
When I was really young my dad took me to Oxford Street to see the Christmas lights being switched on. It was really beautiful just walking up and down under the lights.
我记得我很小的时候，我爸爸带着我到牛津大街看圣诞亮灯仪式，走在那些灯火下的感觉非常美妙。
The line lights up when you tilt the cup, ending in a blue dot if it judges you are sufficiently hydrated at that moment.
当你倾斜水杯的时候，这道光就会亮起来，如果它认为你此时已经摄入了足够的水分，白光末端的点就会变成蓝色。
The line lights up when you tilt the cup, ending in a blue dot if it judges you are sufficiently hydrated at that moment.
当你倾斜水杯的时候，这道光就会亮起来，如果它认为你此时已经摄入了足够的水分，白光末端的点就会变成蓝色。
应用推荐