Because it just might be too late.
因为那时可能已经晚了。
这仅仅是有可能。
It might really, really, it just might be true.
可能——真的，真的，有那种可能性。
If you do get the flu, it just might be a mild case.
如果你仍然得了感冒，也许会是比较轻微的症状。
According to both this 85-year chart and famed investor Warren Buffett, it just might be.
根据此85年的图表和著名投资者巴菲特，只是可能。
It's not a total waste of time. It just might be your own personal economic stimulus package.
这不是在浪费时间，这很有可能是你个人的“一揽子计划”呢！
We've all heard the future of information architecture is cloud computing. It just might be a cloud of carbon dioxide.
我们都知道信息建筑学的将来是云计算，那可能只是一团二氧化碳。
Prof. : right, at least one of the premises are false. That's right, they might all be false or it just might be one of them.
教授：好，至少一个前提为假，对，他们可能都为假，或者可能是其中一个。
Combine Android's success with BlackBerry's knack for making quality hardware, and it just might be the winning combination.
将安卓的成功与黑莓在硬件制造上的长处结合起来，很有可能促成一次成功的联姻。
But now, five years later, with the kids growing up and Mike growing restless, it just might be time for him to get back to work.
但现在，五年过去了，随着孩子们一天天长大，麦克变得越来越焦躁不安，或许是他重新复出的时候了。
It would be just as well to call and say we might be late.
还是打个电话说一声我们可能到得晚些比较好。
Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.
尽管从这里向上移动是可能的，但顶部可能就在拐角处。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词，也可以是一个想法，比如“友谊很重要”。
It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you.
它只是说明你有一种特定的感觉，它可能与你的期望相矛盾。
It might be just the opposite.
也可能恰恰相反。
Just remember that if your friends tell you something is "impossible" for you to do or you "can't" do it, they might just be trying to save themselves from feeling hurt.
记住，如果你的朋友跟你说某件事情“不可能”做到或者你“不能”去做，可能仅仅是他们自己在自我保护，以免受伤。
Remember, it might just be you in that place one day.
不要忘了，有一天那个位置可能就是您了。
This sounds a lot, though I suggest that, if it included the sort of multitasking mirror-gazing that I was doing just then, it might be fair enough.
这听上去很多，不过我认为，如果包括了就像我刚才那样在照镜子的时候还做着其它事的话，这个数据也许相当合理。
For these XML-based applications, though, failure of a file to validate might not be exceptional at all; it might just be one of several possible outcomes.
但是对于基于XML的应用程序而言，文件验证失败可能根本不是异常，仅仅可能的结果之一。
This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts.
看一场电影，不是看完整部电影，看你最想看的部分情节，不要看恐怖片；如果这是一部你喜欢的且很熟悉的电影效果会更好，它可能帮你看清事情而面对现实。
She might like the attention, or it might even be just to get rid of a guy.
她可能喜欢被关注，或者想甩掉一个男人。
It might be just enormously larger than other possibilities that'll tend to put the energy at a certain place.
它会大很多，比某个使得系统处于某个能量的概率。
It might just be the most liberating and empowering thing you ever do.
这也许是你做过的最释放，最积极的事情。
And their desire to please may be evolutionary important to them, just as faking it might be to women.
而他们取悦女性的愿望对他们来说可能是重要的进化，就像伪装之于女性。
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
Think of this as a hobbyist's test project, and if you come up with a killer app for it, you might just be able to make a profit anyway.
可以把这看作是爱好者的一个测试项目，如果您为它编出一个极棒的应用程序，那么无论如何您完全能够从中受益。
应用推荐