但它是值得一读的太！
I don't think it is worth reading.
我认为这本书不值得读。
The question is whether it is worth reading.
问题是否值得一读。
The novel is very thrilling. It is worth reading.
这部小说很刺激，值得一看。
I've read about the novel, but I wonder whether it is worth reading at all.
我读过那本小说的介绍，但我不知道它是否值得一读。
It is worth reading for personnel in computer aided graphic and GIS working.
对从事计算机辅助制图及GIS工作的人员有参考价值。
CAN bus control system configuration software research, it is worth reading.
CAN总线控制系统的组态软件研究，值得一读。
Disciple Yong Lee's response to the discussion; it is worth reading, so I share it with all on my list.
弟子荣利对这个讨论的回应；值得读，所以我分享它给我名单中的全体。
It is worth reading because it describes the XP practices and how they were used by members of the original XP project team.
这本书很值得我们去读，因为它描述了XP实践以及它是如何被最初众多的XP项目小组使用的。
It is universally acknowledged that by reading the abstracts, you can determine which articles are worth reading in full.
普遍认为，通过阅读大纲，你可以确定哪些文章值得充分阅读。
China Daily is worth reading, we can learn a lot from it.
《中国日报》值得一读，我们可以从中学到很多东西。
Like it or loathe it, this book is certainly worth reading.
所以不管是喜爱还是厌恶，这本书都值得一读。
It is never pointless, it is always worth reading, and it has an action for you to take.
它从不是空洞的，它总是值得一读，它有一个行动，供你选择，让你采取。
It is such passages that make the book well worth reading.
类似这样的段落使得这本书还值得一读。
这本书仍值得一读。
Scan headlines, click to see the content as it appears on the page, and decide at a glance whether an item is worth reading.
浏览左侧的标题，点击即可在右侧看到内容，可以粗略的查看条目是否值得阅读。
The inquiry is worth reading for the light it shines on one of Wall Street's murkiest businesses in the late stages of the mortgage boom - the issuance and trading of synthetic subprime CDOs.
这份调查报告值得一读，因为它揭示了抵押贷款热潮晚期华尔街最为隐秘的业务之一——次贷组合CDO的发行与交易。
It's reading philosophy is different than other RSS readers, so it might not be for everyone, but I like it and think it's worth checking out.
他的阅读哲学不同于其他RSS阅读器，所以他可能不适合每一个人，但是我喜欢，觉得值得一试。
But his book is full of clever insights. For sheer intellectual chutzpah and creativity, it is well worth reading.
但书中充满真知灼见，言辞犀利、创意十足，颇为值得一读。
真的吗？值得一读吗？
它很值得一读。
If that novel is an instructive one, it will be worth while reading it.
假如那是一本有教育意义的小说，那就值得一读。
It is indeed well written, and worth careful reading and thinking over.
这篇真的写得很好而且值得细心品味并且仔细思考。
This book is so well worth reading that it should be begged, stolen or borrowed rather than missed.
这本书真是值得一读，无论怎样去弄一本也不能不读。
这本书值得读吗？
This tale is well worth reading, but it is not worthy of being translated, a foreign language researcher said.
这篇文章很值得一读，但不值得翻译，一名外语研究者如是说。
In fact, it is well worth focusing on preschool children 's reading disability, discovering it and bringing it into effect.
实际上，关注幼儿阅读困难问题，及早发现并及时实施阅读干预有特别的研究价值和现实意义。
In fact, it is well worth focusing on preschool children 's reading disability, discovering it and bringing it into effect.
实际上，关注幼儿阅读困难问题，及早发现并及时实施阅读干预有特别的研究价值和现实意义。
应用推荐