这都由你来选择。
It is up to you to look after the children.
应该由你负责照看这些孩子。
It is up to YOU to become world competitive.
要在参与国际竞争是你自己的决定。
It is up to you to decide when we will start.
由你来决定我们什么时候出发。
It is up to you to pick the best path for you.
你可以选择最适合你的路，一切全依赖于你自己。
It is up to you to check out your website usability.
是否检查网站的实用性，这取决与你。
It is up to you to determine the Settings at this point.
这由您来决定在这个点上的设置。
It is up to you to safeguard your human dignity or lose it.
这由你来决定，是维护你的人格尊严还是失去它。
It is up to you to read and understand your title insurance.
它是你的阅读和理解你的所有权保险。
Only the rhythm is there - it is up to you to create the harmony.
想象一下你的生活如一张白纸，那仅有旋律，和谐由你来创作。
This is a rare event, but it is up to you to prove who is responsible.
这是一个千载难逢的盛事，但它是由你来证明，谁负责。
Life eis sad at times, but it is up to you to make your own life happy.
生活有时是令人沮丧的，但你可以努力让自己过得开心。
Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.
当然，这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。
It is up to you to decide whether to draw all the money in the bank or not.
你是否把所有的钱都从银行里取出来由你自己决定。
After all is said and done, at the end of the day it is up to you to take action.
毕竟说的是要实践的，最后的结果是取决于你的行动。
It is up to you to show how XForms features create bottom-line benefits for your organization.
如何展示X Forms特性能够为公司创造的最低收益，这取决于您自己。
It is up to you to choose this love and joy, bring it out of yourself and share it with the world.
由你自己来决定是否要认可这个品性、是否要将它表露出来并与世人分享。
It is up to you to choose what is important to you and what is the secondary consideration factor.
它是由你选择什么对你很重要，什么是次要的考虑因素。
There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them.
将要面对的挑战和变化，让您的生活中，它是由你来接受他们。
T leader, it is up to you to lead your team through missions, and minimize hostage and enemy casualties.
作为特警领导人，是要由你带领你的团队通过任务，并尽量减少人质和敌人的伤亡。
It is up to you to decide how many you want to send out scouting, and it depends greatly on the map size.
至于派几个单位出去侦察取决于玩家自己以及地图的大小。
It is up to you to update your personal information if any changes occur when using any of our website services.
它是由您来更新您的个人资料，如果发生了变化，在使用过我们的网站服务。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
Once you have made these changes and adopted this new healthier mind state it is up to you to get out there and enjoy life.
一旦做出了改变并养成全新的健康思维模式，你便能自由地随处畅游、享受生活。
If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
如果只处理项目文件本身，那么就需要由您来跟踪发生了什么变更，以及是谁做出的变更。
It is up to you to be savvy enough to recognize a diet fad when you see it and opt for a different approach to losing weight.
这是你们必须承认一个饮食风潮悟性不够，当你看到它而选择不同的方式来减肥。
As a metropolis, Beijing provides all kinds of recreational activities, although it is up to you to decide what you enjoy most.
作为首都，北京为人们提供了各种各样的娱乐活动，当然要玩什么，还是由你来选择。
As a metropolis, Beijing provides all kinds of recreational activities, although it is up to you to decide what you enjoy most.
作为首都，北京为人们提供了各种各样的娱乐活动，当然要玩什么，还是由你来选择。
应用推荐