Ladies and gentlemen, it is time to begin.
女士，先生们！该开始了。
Stand by, men; it is time to begin the attack.
士兵们，作好准备，该开始进攻了。
Now that your horse is secured, it is time to begin the grooming process.
现在你的马是有担保的，现在是时候开始培养的过程。
Campaigning in Iowa, Hillary Clinton said: "It is time to begin ending this war."
在爱荷华州的竞选中，希拉莉。
When you have completed one to twenty with the dot CARDS it is time to begin the second step.
当你完成了一到二十的点卡时，就应该进入第二步了。
He said it is clear nothing has changed in Iranian nuclear policy, and so it is time to begin talking about new economic sanctions.
他说，很明显，伊朗的核政策没有任何改变，所以，应该开始探讨新的经济制裁。
Once you've finished writing your list of goals for the short -, medium -, and long-term, it is time to begin to achieve and accomplish them!
一旦你写下你的这些短期、中期以及长期目标，那么是时候开始实现和完成你的目标清单了。
Now that physicists have entered the yocto-realm in measurements, some are wondering whether it is time to begin to look at new prefixes for the SI system.
既然物理学家在测量领域已经进入了“幺”这个数量级了，因此一些人好奇现在是否能开始在国际单位制里寻找新的数量单位了。
When the team has finished planning, tagging tests with their proper iterations, and assigning them to the appropriate owners, it is time to begin testing.
当团队已经完成了测试、通过合适的迭代标注测试、并且将它们指派到适当的所有者等操作之后，就可以开始进行测试了。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
Mark Twain once noted, "The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction."
马克·吐温曾经说，“当您对一篇文章已经满意时，才是写作真正开始的时候。”
First(to begin with), it is very convenient and saves a lot of time.
首先，它十分便捷而且可以节约许多时间。
It is expected that many useful extensions will emerge over time as developers begin to roll out new and interesting applications.
随着开发人员不断发现新的和有趣的应用，可以预料随着时间的流逝将出现很多有用的扩展。
We think it is important for people to understand that gradually, in your own time, you can begin to find some peace with what has happened.
此外我们认为很重要的一点是，人们必须逐渐懂得对已经发生的事情做到心平气和。
By that time, you begin to clearly and logically perceive what it is that you really want to say.
只有到那时，您才能清楚地认识到您真正想表达的是什么。
'Due to the uncertainty of the market, it is impossible to say at this time when production will begin,' the company said in a statement.
丰田在一份声明中表示，由于市场的不确定性，现在很难说工厂何时投产。
When it is time to pick up the pieces and begin again.To believe is to know we are not alone, That life is a gift and this is our time to cherish it.
信念就是知道我们并不孤立无援，生命是一个礼物而且到了我们该珍爱它的时候了。
Tattoo the next day or so later the skin will begin to scab tattoo the color will be dimmed at the same time there is a sense of tension and makes it normal do not worry.
纹身之后第二天左右，皮肤会开始结痂，纹身处的颜色会变暗，同时有紧绷感，都属正常，不用担心。
The idea that everything is in the Now is a difficult concept for some of you, but the more you understand that outside of Earth time is not linear it should begin to make sense.
对于当前所有事情的想法对你们一些人来说确实难以形成概念，但是只要你们更多的理解在地球之外，时间不是线性的，这将开始变得容易理解。
It is at this time, in sports, when we say hello to MLB and we begin the long, arduous process of saying goodbye to the NBA.
在这个时间里，是我们向美职棒大联盟问好的时候，也是我们开始一段长久艰苦的向NBA告别的过程。
It is sophisticated enough to begin capturing tumor behavior, without being so complicated that computing power and running time for simulations become limiting.
除了复杂难解的模拟计算能力和运行时间变成受限以外，对于开始捕获肿瘤的行为它是足够考验的。
The plan has been active for a long time, but it is only now that the numerous occurrences begin to make sense.
计划已经激活很长时间了，而只是现在才使得许多的发生之事感觉有实际意义。
Yes, I know, it is still very cold, but soon the weather will turn warm, the birds will begin to sing and it will be time to shed those heavy down jackets.
是的，我知道，现在还很冷，但不久就会转暖的，鸟儿就要开始歌唱，而脱下厚重羽绒服的时刻就要来到了。
艾丽斯：到了开始的时间了吗？
It is time, my dear, for you to begin to teach them French.
亲爱的，是你开始教他们法语的时候了。
It is time now to begin planning for changes.
是时候开始规划转变了。
Some men never recover from a dry spell, because they begin feeling pity for themselves and believe that it is somehow their own fault as to why they can not get any women at that time.
有些男人就永远也走不出低谷。因为他们开始对自己感到自卑，开始相信，他们找不到任何姑娘似乎就该是他们自己本身的问题。
Some men never recover from a dry spell, because they begin feeling pity for themselves and believe that it is somehow their own fault as to why they can not get any women at that time.
有些男人就永远也走不出低谷。因为他们开始对自己感到自卑，开始相信，他们找不到任何姑娘似乎就该是他们自己本身的问题。
应用推荐