All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
Finally, it is time to go shopping.
终于是时候购物了。
Perhaps it is time to think about your choices and to prepare for them.
也许是时候考虑一下你的选择并为之做好准备了。
An insider said, "Katharine has told friends it is time to end her career."
一名知情者说,“凯瑟琳告诉朋友们她该结束自己的职业生涯了。”
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
他们在睡觉的时候很清醒,到了该起床的时候很困倦,这可能与他们的身体有多疲劳,或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人,因为那就是现实生活,妈妈(或爸爸)不会总在那里给予帮助。
我意识到是时候出发了。
现在,到时间睡觉了。
现在,检验它的时刻到来了。
Dear Ones, it is time to let it go.
亲爱的,现在是放下的时候了。
Does that mean it is time to buy or to sell?
这是否意味着买入或者卖出正逢时?
As I always advise, now it is time to tinker.
正如我一直建议的,现在应该进行一些修补工作。
Nobody suggests it is time to quit Afghanistan.
没有人会认为现在是撤离阿富汗的时候。
Stay in your classroom until it is time to go home.
在教室里一直呆到该你们回家的时间。
Now it is time to assemble, deploy, and test it.
现在就可以对其进行组装、部署和测试了。
Perhaps it is time to consider finishing your MBA.
也许是考虑完成你的MBA的时候了。
Now it is time to give his country something back.
现在是回报祖国的时候。
And I feel that it is time to think about myself at last.
我觉得现在是时候从自身开始思考了。
So it is time to step up the pressure once more, and mean it.
所以是时候再次实实在在的施加压力了。
2009 is now here and it is time to start planning for this New Year.
2009年已悄然而至,又到了制定全年计划的时候。
Spring is in the air, so it is time to go outside and do some gardening!
到处可以感受到春天的气息,是时候到户外去栽种花草了。
Perhaps it is time to show respect for his or her dignity as a human being.
也许是时候该尊重他或者她作为人的尊严了。
One day Bird said, "Now it is time to build nests. Please help me make a nest."
过了一段时间,有一天,鸟建议道:“现在到了该筑巢的时候了,请你帮助我一起来筑巢吧。”
The hard work has been done and now it is time to bask in your accomplishment.
困难的工作已经完成了,现在该享受成果了。
OK, so the holidays are officially over with and it is time to start a New Year.
好啦,假期都过去了,新的一年开始啦。
OK, so the holidays are officially over with and it is time to start a New Year.
好啦,假期都过去了,新的一年开始啦。
应用推荐