就是这么简单。
It is this simple act, so that Guan Baoying began approaching them.
也正是这个简单的举动，让关宝英开始走近他们。
"Of course! You think this is a simple thing, but it isn't easy in fact." Socrates replied seriously.
“当然！你以为这是件简单的事，其实它并不容易。”苏格拉底认真回答道。
When you are done, put this sheet where you can refer to it. Setting goals is really this simple, so take a few minutes now and change your life.
做完后，把这个表放到你所能够到的地方。设置目标真的就是这么简单，所以现在赶快花几分钟时间来改变你的生活吧。
The second, best reason for building this solution is that it provides a simple integration with as few moving parts as possible.
第二，构建该解决办法最好的理由是，它提供了了一种简单的集成，能与尽可能少的运转部分集成在一起。
Until recently, many designers of XML applications would have recommended this approach because it is simple and effective.
直到最近，许多XML应用程序设计者还推荐使用这种方法，因为它简单而有效。
This scenario is simple and it does not require any customization or specific configuration.
这个场景很简单，并且它不需要进行任何自定义工作或特定的配置。
It is comparatively simple to keep the school free from this worst of all evils.
使学校脱离这种所有邪恶中最坏的邪恶，相对来说比较简单。
This is a very simple example, but it is easy to see how "real applications" can take advantage of this framework to build richer, fuller bundles of functionality.
这是一个非常简单的例子，但已经清楚地说明“真正的应用程序”如何利用这个框架来构建更加丰富和完整的功能。
This is where it really pays to keep things simple, human-readable, and connected.
这是真正值得将一切保持简单、可读和连接在一起的方面。
This solution is so simple that it is often overlooked.
这种解决方案很简单，以致常常被忽视。
As simple as it is, this application illustrates many issues that arise during localization.
虽然此应用程序很简单，但是它说明了在本地化过程中出现的很多问题。
It is not obvious how to model this simple notion.
它在如何展示一直简单的概念上并不明显。
The problem with this simple loop is that it doesn't handle time, the game just runs.
这个简单循环的问题在于它忽略了时间，游戏仅仅在运行。
What it looks like up here, the simple Cartesian model of it is these things smear this way.
它看起来像什么，它的简单的笛卡尔模型,就是这样重叠的。
It is quite clear from even this simple example that it is tedious to deal with the creation and processing of the XML used for communicating with the UDDI API.
甚至根据这个简单的示例，显而易见，应付用于和UDDIAPI通信的XML的创建和处理这样的问题是很烦琐的。
Although this is a simple example, it illustrates the degree of transparency enjoyed through application tracing.
尽管这是一个很简单的示例，但它演示了通过应用程序跟踪可以观察程序内部机制的程度。
This is a simple change, but it is easy to imagine this being a useful abstraction for an application.
这个更改很简单，但很显然这是一个对应用程序有用的抽象。
This may sound simple if it is a feature of the main version of the application.
如果这是应用主版本的功能，就很简单了。
This step seems simple, and it is.
此步骤看似很简单，而事实也确实如此。
This index is not designed for looks; however, it is easy to see how this simple page could be expanded to display the software titles in any fashion.
然而，这个索引并不是一成不变的，我们很容易就能够明白如何将这个简单的页扩展为以任何风格显示软件标题。
In this simple example, it is easy to track the original and branch requirements.
在这个简单的例子中，很容易追踪原始的和分支的需求。
I do my best to live by this simple principle, but it is certainly very hard and quite complicated.
我一直都是尽我最大的努力用这条简单的原则生存的，但是，它真的很困难并且很复杂。
It also shows class loader information — again, this is simple because the application is so simple.
它还展示了类加载器信息——再说一遍，这很简单，因为应用程序太简单了。
It is easy to spot the problems in this simple example by inspecting the code.
在这个简单的例子中，通过检查代码很容易就可以认出问题的存在。
With this basic algorithm for restore, it is easy to implement a simple infrastructure.
利用这种基本的恢复算法，很容易实现一种简单的基础设施。
This idea is rather simple, but it can provide a foundation for a strong scientific or mathematical application.
原理虽然很简单，但它却可以为强大的科学或数学应用程序提供一个基础。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
As simple as it seems, this is an extraordinarily powerful tool.
就像看起来的那样简单，这是一种超强的工具。
As simple as it seems, this is an extraordinarily powerful tool.
就像看起来的那样简单，这是一种超强的工具。
应用推荐