It is a more continuous record than that taken from rocks on land.
它比陆地上岩石的记录更为连续。
It is the movers and shakers of the record industry who will decide which bands make it.
由唱片业的权势人物决定哪些乐队来灌制它。
It is a global record: there is remarkably little variation in isotope ratios in sedimentary specimens taken from different continental locations.
这是一个全球性的记录：在取自不同大陆位置的沉积标本中，同位素比率的变化非常小。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的，而且，有人认为，这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
It is sitting at a record low against the euro and at a 30-year low against the Canadian dollar.
它兑欧元汇率处于历史低点，兑加元汇率也处于30年来的低点。
It is said that the record is about nine miles.
据说纪录是大约9英里。
If you find one that you think could be very old, record exactly where it is using an online map.
如果你发现了一个你认为很古老的东西，用在线地图准确地记录下它的位置。
It is an attempt to record history, not to rewrite it, nor allow it to be rewritten.
这是一次记录历史的尝试，而不是一次重写，也不允许它被重写。
It is a record of recovery, without narration, graphic images or expert opinions, but shot through with the poetry of deeply felt emotions.
它是关于愈合创痛的记录，没有旁白，没有生动的画面或专家意见，但却是以人类深沉的情感之诗拍摄而成的。
It is therefore able to compile an earlier record than its predecessors, starting from 1800.
因此，从1800年开始与原汇编气温记录相比是能完成早期气温记录的。
Language, even in the sense that it's always there before us, is nevertheless always active. It is a record of those actions that have taken place before our own actions as speakers.
语言，即使是从我们常见的意义上来说，总是活跃的，它是那些言语行为的记录，在我们，作为说话者，的行为之前就有了。
The second layer is that we record paths for files whenever possible (and it is nearly always possible).
第二层防御是尽可能地记录文件的路径（几乎总是可能）。
It is a matter of public record that he changed employers about then.
他使东家改变看法这一点算是一项公共纪录。
It is a permanent record of her life written as she was actually living it.
那是一份在她成长、生活之时写就的永久人生记录。
When a record store is closed, it is disabled for further operations.
当一个记录存储被关闭时，不能进行进一步的操作。
But the ability to transmit audio into the phone and record it is there in the hardware.
但硬件完全具有将音频输送入手机并录制的能力。
Pessimistic locking, where a record is locked while it is edited.
悲观的锁定，在编辑记录时将其锁定。
Merry notes that it is the record, not rhetorical flimflam, that will count when voters assess Obama.
玛丽写道，当投票人评价奥巴马时，是实实在在的记录，而非华而不实的胡说八道才是真正具有意义的。
In fact, his immortal “Suzanne” is just as likely to be found in poetry classrooms as it is in record shops.
事实上，他不朽的歌曲“苏珊”（Suzanne）在诗歌教室里被发现的可能性与在唱片店里差不多。
All of these tools offer a similar range of features, though Screenr stands out because of how incredibly easy it is to record a screencast and share it with your friends on Twitter.
所有这些工具都提供相似的功能，不过Screenr之所以突出，是因为使用它录制屏幕视频，并与好友分享的过程非常之简单。
Therefore, it is usable only if the record types are in the schema.
因此，只是当记录类型位于方案之中时，它才有用。
After the new defect is saved, it also commits the test log record.
在新的缺陷被保存之后，它还要提交测试日志记录。
It is important to understand that record types are atomic.
理解记录类型是可以分解的是很重要的。
It is a concept record that tells a single story both musically and lyrically.
这是一张在音乐上和歌词上都讲述一个故事的概念专辑。
It is intended to enable you to record and decode network traffic in a development environment.
它的目的是使您能够在开发环境中记录并解码网络流量。
It is as though a person's entire record collection worked on only one brand of gramophone.
这好比是一个人的所有唱片支能够在一种牌子的留声机里播放一个道理。
Each call gets its own activation record, so each time it is called the variables get their own storage space within that activation record.
每个调用都有自己的活动记录，因此每次被调用时，变量都会在活动记录中获得自己的存储空间。
In a bug tracking system, however, there is always a record of every bug and the state it is in.
然而，在缺陷追踪系统中，始终有对每一个缺陷及其当前状态的记录。
In a bug tracking system, however, there is always a record of every bug and the state it is in.
然而，在缺陷追踪系统中，始终有对每一个缺陷及其当前状态的记录。
应用推荐