It is real prayer, and not mechanical repetition.
这是真正的祈祷,而不是机械式的重复。
It is real power in your hands.
它是你们手中真正的力量。
What elements prove it is real?
你怎么证明它是真的?
实际就是这样。
It is real, not a fantasy anymore.
它是真实的,而不是一个幻想。
没有一个是实实在在的!
That's neither bad nor good, but it is real.
这即算不上是好事,也算不上是坏事,但这是真实的。
但它的确是真实的。
"It is life," he replied bluntly. "It is real."
“那是生活,”他直率地回答,“那是现实的,是真正的。”
It is real easy to accidentally mix up 32-bit and 64-bit values.
实际上很容易会偶然将32位和64位值混淆。
The energy threat we face today may be less direct, but it is real.
今天我们所面临的能源威胁或许不算直接,但它的确存在。
The problem with this pattern is that it is real easy to mess it up.
这个模式的问题在于很容易把代码搞乱。
Finally, it is real and I remember that I like my family and I don’t like buses.
终于梦想成真,记得当时我对家人的爱超过了对巴士的喜欢。
It is on that basis that a number, any number whatsoever, can be defined, if it is real.
就是根据那个基础,一个数目,任何的数目,能够被定义,假如它是实数的话。
Iraqi businessmen gripe that CNN exaggerates the violence in their country, but it is real enough.
伊拉克商人抱怨cnn过度宣扬该国的暴力行为,虽然这是真实的事情。
More Americans than ever will know the current price of gold and understand that it is real money.
与以前相比,有更多的美国人将知道黄金的价格,并且明白黄金才是真实的货币。
"The result should be reasonably easy to reproduce across different LABS, he adds." if it is real, other people will find it.
要在不同的实验室里再现这个结果应该相当容易,他补充道,“如果这是真的话,其他人也会查证得到。”
The result should be reasonably easy to reproduce across different LABS, he adds. "if it is real, other people will find it."
要在不同的实验室里再现这个结果应该相当容易,他补充道,“如果这是真的话,其他人也会查证得到。”
So "friends" is close, but the English that you can learn from it is real, maybe another show I can recommend for the people is called "the office".
所以"老友记"相对来说很接近美国现实文化,在它里面你可以学到真正的美国英语。
Then she would sit for him, tired and uncomfortable, but not alienated from the process: “it taught me that it is real work: each painting took nine months.
然后她坐下等他画,这一过程很累而且不舒服,但并未厌倦:“这一过程使我明白了这是真正的创作:每次画画要用九个月。
It is real nostalgia for all Russian people over 40 and can be very interesting and funny for those who are under this age and, of course, for foreigners.
对40岁以上所有俄罗斯人民来说它是很值得怀旧的,而对低于这个年龄段的人和外国人来说它又是有趣的和稀奇的。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.
你可以制定交易策略,一夜之后赚取大量金钱,然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking, ” Philippon explained.
你可以制定交易策略,一夜之后赚取大量金钱,然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
这是真正的奥运会。
It is something very different to use AI in the real world.
这跟在现实世界中使用人工智能技术是非常不同的。
For them, history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles: "It is man, real, living man who does all that."
对他们来说,历史是无辜的,它没有带来巨大的财富,也没有发动战争:“这一切都是人,真实的、活生生的人带来的。”
"Yes, it is a real bird," said those who had brought it.
“没错,这是一只真正的鸟。”带来这只鸟的人说。
Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc.
诚然,每一幢大房子都是真正的封建堡垒,只不过是用日晒过的黏土建造的,但上面有城垛、炮塔、炮眼、吊桥等等。
"Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."
“即使它不是真的魔法,”科林说,“我们也可以假装它是。”
It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
应用推荐