It is often said that the English are reserved.
人们常说英格兰人保守。
The red rose often looked at the cactus and said bad words about it, like "This plant is useless."
红玫瑰经常看着仙人掌说一些坏话，比如“这植物没用。”
When they are asked why they chose to visit China, they said it was because they often talked about its long history and beauty and how much the country is competitive in the world.
当被问及为什么选择访问中国时，他们说这是因为他们经常谈论起中国的悠久历史和美丽景色，以及中国在世界上具有的竞争力。
It is often said of new technologies that their future looks bright, but in the case of quantum dots that is no exaggeration-it is the literal truth.
通常说到新的科学技术，其发展前景看似都是光明的，但对于量子点而言，这一点都不夸张——这就是平凡的事实。
It is often said we learn more from mistakes than successes.
俗话说，比起成功失败教给我们的东西更多。
It is often said that speaking Russian or Polish in western Ukraine arouses the wrath of local "nationalists".
人们说在西乌克兰使用俄语或波兰语会引起当地民族主义者的愤怒。
It is often said that Americans care about opportunity and not inequality, but this is very misleading.
我们一直说美国人对机会关注，对不平等不在乎，这很有误导性。
It is often said; don't judge a book by its cover, but in this case, the opposite appears to be more true.
有句老话：“不要以封面来评价一本书”，不过在这里，这话反过来说会更正确。
It is often said that nice guys finish last - and when it comes to pay packets they really do.
大家常说好人垫底。最近的一项研究显示，至少就工资薪酬来说，和善的人真地是比较吃亏。
It is often said that SOA governance is a process, not a product.
一般都认为soa治理是一个流程而不是产品。
He WHO controls the past, it is often said, controls the future.
常言道，谁主导了过去，谁就主导了未来。
It is often said that the first bite is the sweetest and the first market entrant is the most profitable.
人们都说，第一口最甜，而第一个进入市场者获利最丰。
It is often said that the problem with concurrent programs (and bugs) is that they are nondeterministic.
通常的说法是并行程序(和bug)的问题在于它们的不确定性。
The name Lisp comes from "list processing," and it is often said that everything in Lisp is a list.
Lisp这一名字来自于 “列表处理”，人们常说 Lisp中的任何东西都是一个列表。
It is often said that at Google the engineers lead engineering, product, and even marketing decisions.
在Google经常被说的是工程师掌握着设计、产品和市场的决定权。
It is often said that nuclear waste has a half-life of 100, 000 years…it is worth remembering that Stonehenge was built only 4, 000 years ago.
要知道，核废料的半衰期是100000年——而英 国的巨石阵仅有四千年的历史。
If a contract is made against public policy, it is often said to be unconscionable and therefore unenforceable.
如果合同是违反公共政策，但也经常被认为是不合情理，因此不能执行。
It is often said that if you want to understand a culture, you should listen to their folk tales.
常听人说，假如您想了解某个文化，您就应该聆听他们的民间故事。
It is often said capturing the beauty and soul of a digital character is the most difficult task as it reqUIres an abundance of artistic and technical knowledge.
我们常说捕获数字字符的美丽和灵魂，是最困难的任务，因为它需要艺术和技术知识丰富。
It is often said that we now live in an ever-more interconnected world.
人们常说我们现在生活在一个日益互联的世界里。
It is often said that we now live in an ever-more interconnected world.
人们常说我们如今生活在一个日益互联的世界里。
It is often said that the friendship between comrades in arms and classmates is the world's two most sincere and eternal friendship, we have one, should not be happy?
人们常说，战友与同学的友谊是世界上两种最诚挚最永恒的友谊，我们拥有其一，不应该感到幸福么？
It is often said that the simplest way to achieve clear and supple skin is to drink plenty of water.
人们经常说保持皮肤清洁和柔嫩最简单的方法就是要多喝水。
Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.
能够传达好处，显然，与我们的眼睛，所以人们常说，眼睛会说话。
It is often said that roughly two things motivate people: interest and fear.
据说大约有两种东西可以激励人：兴趣和恐惧。
It is often said that the best response to a terrorist threat is to keep calm and carry on.
人们常说面对恐怖威胁，最好的回应就是保持冷静，继续生活。
It is often said that wisdom is the product of experience.
人们经常说，智慧是经验的产物。
It is often said that high levels of NFB enforce a low slew-rate.
人们常说，高电平的负反馈引起了低旋转率。
It is often said that good news travels fast, but as every housewife knows, bad news moves quite a bit faster. The news travels very quickly throughout the neighborhood.
经常说好消息传的快，但是每一个主妇都知道，坏消息传的更快。在邻居间消息传的非常快。
It is often said that good news travels fast, but as every housewife knows, bad news moves quite a bit faster. The news travels very quickly throughout the neighborhood.
经常说好消息传的快，但是每一个主妇都知道，坏消息传的更快。在邻居间消息传的非常快。
应用推荐