If someone smells a flower and says he does not understand, the reply to him is: there is nothing to understand, it is only a scent.
倘若有人一面闻一朵花,一面说他不懂它,那对他的回答是:这里不需要理解,它仅仅是香气而已。
I only want one apple, and if one apple is worth nothing then it is not necessary for me to pay you.
我只要一个苹果,如果一个苹果一分钱也不要的话,那我也就没必要给你钱了。
If x is not equal to y, then the first example prints nothing while the second prints a single line with "world" on it.
如果x不等于y,那么第一个实例什么都不打印,而第二个打印出一行“world”。
Time is the scarcest resource of the manager. If it is not managed, nothing else can be managed.
时间是经理人最稀缺的资源。如果时间没有得到管理,别的事情也就无法管理。
If nothing else, it is probable enough that the issue should be decided by a trier of fact, not on a motion to dismiss.
在不考虑其他问题的情况下,这个可能性已经够大,因而应该用事实进行审判,而不是通过驳回案件的动议来决定这个问题。
There is nothing substantial in being except the word itself, it is satisfied with being, we can take it for what being is, if not literally (au pied DE la lettre).
在生命实存里,并没有任何实质上的东西,除了就是文字本身。这种对于生们实存的满足,我们能够把它当着是生命实存的本质,即使不是实质上。
If it were not the renovation and replacement of life after life, everything in your eyes is nothing but boundless desert.
如若不是生命不息的更新与交替,你眼中的一切只会是茫茫戈壁。
As long as the laws of mathematics are related to reality, they are not certain; if it is determined, it has nothing to do with reality.
数学法则只要与现实有关的,都是不确定的;若是确定的,都与现实无关。
Maybe you do not feel in waste, waste you might think it a little bit of nothing, but if you waste it, he wasted it, waste all this, it is a staggering losses!
也许你并不觉得自己在浪费,也许你认为浪费这一点点算不了什么,可是,如果你浪费这一点,他浪费这一点,大家都浪费这一点,那就是一个惊人的损失了!
If you want a golden rule that will fit everybody, this is it: Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.
如果你想要一句对每个人都通用的金玉良言,这儿就是:不要让你的房间里有任何你不知道有何用处或你不认为是美好的东西。
Navigation is a decisive characteristic because information is nothing if it is not visible.
导航是一个决定性的特征,因为信息是什么,如果它不可见。
Remember that the ruling faculty is invincible, when self-collected it is satisfied with itself, if it does nothing which it does not choose to do, even if it resist from mere obstinacy.
记住:你的支配部分是不可征服的,如果它不做任何非它所愿的事情,即使它是出于纯粹的顽而进行抵制的,那么当它自我镇定时,它也是满足于自身的。
If the dream is easy, nothing to make themselves uncomfortable, such as are some life-related things, then not, What does it matter.
如果梦很容易,没有使自己不舒服,如一些生活相关的东西,那不是,这是什么问题。
If that's not reason enough to do it, then nothing is.
如果这件事的理由还不够充分,那就没什么事算得上了。
Nothing becomes a habit if you are not willing to consciously commit to it, and I think a lack of commitment is one of the main reasons reflection doesn't happen.
如果你不是自愿自我意识要去做的话,没有什么能成为一种习惯。我想沉思不够的主要原因之一是缺少决心吧。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
我不知道这是否符合现行的科学原理,但只要你出来的作品非常出色,你称之为“艺术”,那就无所谓什么对错了。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
我不知道这是否符合现行的科学原理,但只要你出来的作品非常出色,你称之为“艺术”,那就无所谓什么对错了。
应用推荐