Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.
仅仅说深度思维公司开发的算法将有益于病人并拯救生命是不够的。
It is not enough to not be like them.
不变成他们那样并不够。
But it is not enough to raise our banner.
但这是不够的,提高我们的一面旗帜。
It is not enough to keep learning more and more.
不断地学学学来获取,这是很不够的。
It is not enough to say all men are created equal.
只是嘴上说上帝创造所有人都是平等的,这是不够的。
It is not enough to have a good mind; one must use it well.
拥有一个美好的心灵是不够的;我们必须好好地去运用它。
Yet it is not enough to argue that the science is uncertain.
但仅仅争辩科学具有不确定性是不够的。
It is not enough to help the feeble up, but to support him after.
仅仅把弱者扶起来是不够的,还要在他站起来之后支持他。
It is not enough to know and apply the knowledge, you must live it!
了解和应用知识还是不够的,必须让它成为生活的一部分!
Therefore it is not enough to merely sustain the global fight against TB.
因此,仅仅维持全球抗击结核病行动是不够的。
To excel at estimation it is not enough to master methodologies and tools.
为了进行优秀的评估,仅仅掌握方法和工具是不够的。
That is good, as far as it goes, but it is not enough to make freedom secure.
就现状来说这是不错的,但它对保证自由的安全还不够。
It is not enough to avoid being clinically obese, or even just a bit overweight.
仅仅避免临床的肥胖症是不够的,甚至是一点点地超重也不行。
It is not enough to hear him, for I grasp him only at the moment when I see him.
听是不够的,我只是在看到他的一瞬间才抓住了他。
It is not enough to simply interview people and take at face value what they say.
简单地采访并采纳人们表达中的表面价值远远不够。
It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.
仅仅是让你的队员都聚到一起,玩几次打破僵局的游戏是远远不够的。
It is not enough to be supremely sure that he is right if no one else agrees with him.
如果没有别人与他保持一致,这并不能够完全确定他是正确的。
It is a good idea to be a great employee however sometimes it is not enough to keep your job.
努力工作这确实是成为好员工的条件,但有时间不一定能保住你的饭碗。
It is not enough to give health care to the sick, or jobs to the jobless, or education to our children.
它不足以为病人带来医保,为没有工作的人带来工作,或者为我们的孩子带来教育。
To “uncrash” things it is not enough to push the lake's chemistry back to where it was just before the flip.
不破坏东西是不足以将湖里的化学物质推回到突变之前的状态的。
But it is not enough to simply have sufficient financing; knowledge and planning are required to manage it well.
但仅仅拥有足够的资金也是不够的;你需要知识和计划来管理它才行。
The set-after-write technique may be useful for state replication, but it is not enough to provide thread safety.
set-after-write技巧可能对状态复制非常有用,但还不能提供线程安全。
It is not enough to just start the application after it has been installed because the message bus will not start.
在应用程序安装后只启动它是不够的,因为消息总线还未启动。
For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.
然而基础设施要真正实现智能化,仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。
And it is not enough to simply have an"agenda" or "road map" slide in the beginning thatillustrates the organization of your talk.
在演讲开始时,仅使用一张“议程表”或“路线图”来展现您演讲的组织结构是不够的。
It is not enough to love your products; when the people who created them die, you are required to enter a kind of spiritual decline.
仅仅喜欢你的产品是不够的,当创造它们的那个人去世了,你也被要求进入一种情绪低迷的状态。
It is not enough to love your products; when the people who created them die, you are required to enter a kind of spiritual decline.
仅仅喜欢你的产品是不够的,当创造它们的那个人去世了,你也被要求进入一种情绪低迷的状态。
应用推荐