After all, it is only through our understanding of "the nature of things" that protocols and processes are designed for the rational capabilities of cognitive systems to take place.
毕竟，只有通过我们对“事物的本质”的理解，才能为发展认知系统的推理能力设计方案和流程。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
It is human nature to cherish hopes for a better world.
对更美好的世界抱有希望是人类的天性。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
But the very fact that Darwinism is true makes it even more important for us to fight against the naturally selfish and exploitative tendencies of nature.
然而，正是因为达尔文主义是一个事实，我们才要与自然的自私和对自然资源的剥削相斗争，这对于我们是非常重要的。
It is the nature of most dreams that we take them for reality - while dreaming we are unaware that we are in fact in a dreamworld.
让我们误以为它是真实的，这是大多数梦境的一种本质属性——在梦中我们并不知道自己身处梦幻世界。
One of the benefits of the cooperative nature of interruption is that it provides more flexibility for safely constructing cancelable activities.
中断的协作特性所带来的一个好处是，它为安全地构造可取消活动提供更大的灵活性。
For the honey bee is not just an essential part of the pollination system: it is a marvel of nature, not to mention one of the most sophisticated creatures on the planet.
蜜蜂不只是授粉系统的主要组成部分：它是大自然的奇迹，不用说是这个星球上最复杂的生物之一。
The situation remained in flux as Nature went to press, but it is clear that the ramifications for the nuclear industry will be enormous worldwide.
当这一期的《自然》交付印刷时，情况仍在变化中。但有一点是确定的，这件事情给全球核工业带来的衍生后果是巨大的。
ZC: Our most parsimonious explanation for the highly unusual (autapomorphic ) nature of Balaur is that it represents a by-product of its insular habitat.
佐：我们对巴拉乌尔龙这种高度不寻常（在家族中独树一帜）的天然特征的最保守解释是它是岛屿栖息地所带来的副作用的表现。
Depending on the nature of the problem, it is sometimes good practice to run a tcpdump for a period of time while capturing packet information to a file using the -w switch.
根据问题的性质，有时候最好运行tcpdump一段时间，同时使用- w选项把数据包信息捕捉到文件中。
The precise nature of dark matter is unknown and over the years many contenders have been put forward to account for it.
暗物质的本质一直不为人知，许多年来也有很多粒子理论被提出，以视图对其进行解释。
There is no greed for more. Nature USES only what it needs to thrive in the most basic yet amazing way.
不要贪求更多，自然仅仅使用它所需要的最基本的东西用她神奇的方式来生存。
That thought alone is frightening for many people. But it helps if we realize that constant change is part of the very nature of culture.
光是这个想法已经吓到许多人了但是如果他们能够了解到改变本是文化本质的一个部分，那会好一点。
But though to visit the SINS of the fathers upon the children may be a morality good enough for divinities, it is scorned by average human nature; and it therefore does not mend the matter.
不过祖先的罪孽报应在子孙的身上，虽然对诸神来说是一种再好不过的道德准则，但是普通的人类天性对此却不屑一顾；因而对这件事也就毫无用处。
For those who pause long enough to wonder if it is nature or nurture which guides them, the answer may have emerged.
对于那些长期纠结于购物狂是与生俱来还是后天形成这一问题的人们来说，答案似乎已经浮出水面。
Of course, there is nothing improper for growing flowers with washbowls, ploughing with horse or taking the pen as chopstick, but their merit is wasted and it is a distortion of nature.
当然，用脸盆来种花，用马来耕地和用铅笔当筷子也并没什么不妥，只是它们的优势被浪费了，这是对其本质的歪曲。
The colorist is the person who knows at once how to analyze a color, when it sees it in nature, and can say, for instance: that green-grey is yellow with black and blue, etc.
调色师是一种看到自然中的一种色彩，就能立即做出色彩分析的人，他们能说出，例如：那种灰绿是黄色加上黑色和蓝色，等等。
Do it for the tiny mitochondrial genome and the cost is easily affordable, as shown in the Nature paper.
正如在《自然》的文章所示，微小的线粒体基因组做这些事情，并且成本很容易负担得起。
One reason for the shift towards more commercially minded research in technology companies is that the nature of IT has changed so much.
科技公司的研究向更商业化转变的原因之一是信息技术的本质已经发生了巨变。
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定，什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
Is it not so that birds, the wind, the sea and all nature speaks with the music of praise for their creator?
飞鸟，清风，海浪，自然界的万物不都在用美妙动听的歌声赞美造物主吗？
Despite the cutthroat nature of the Indian media and its penchant for the sensational, the press has behaved as if it were in an older era.It is refreshing.
尽管印度媒体天生犀利，对轰动性新闻情有独钟，但新闻界的举动像是回到了旧时代，这真是件新鲜事。
Freezing the bonus pot for British staff is more onerous; but given the Banks' global nature, there are ways around it.
冻结英国员工的奖金更加繁重；但是考虑到银行的全球性性质，总是有办法的。
“Given the invasive and experimental nature of DBS for [treatment-resistant depression], it is particularly important to obtain long-term effectiveness and safety data, ” said the researchers.
研究人员声称：”考虑到DBS [对治疗难治性抑郁症]的侵入性和实验性，尤其重要的是要获取长期有效且安全的数据。
However, it is not so easy for spatial data given that the DB2 REORG TABLE command does not understand spatial indexes due to their complex nature.
然而，如果由于空间索引的复杂性质导致DB 2 REORGTABLE命令不理解空间索引，事情就不会那么容易了。
However, it is not so easy for spatial data given that the DB2 REORG TABLE command does not understand spatial indexes due to their complex nature.
然而，如果由于空间索引的复杂性质导致DB 2 REORGTABLE命令不理解空间索引，事情就不会那么容易了。
应用推荐