So this is not radical reform. But it is major reform.
奥巴马:“这不是根本性的变革,但这是重大的变革。
As more and more people become aware of the importance of the repair of deciduous teeth, this problem is bound to arise less often, but at present it is major one.
随着越来越多的人开始意识到,必须修复乳牙,这个问题是必然会出现较少,但目前它是主要的。
It is major to discuss cautious blasting and control technique in reasonable and practicable so as to provide references for rock blasting of similar surroundings in city.
重点探讨谨慎爆破与施工技术的合理性和实用性,旨在为类似条件下石方爆破提供借鉴。
It is major issue in this field, to need solving include: to further screen out water monitoring signals scientifically and to develop water monitoring instrument for plant growth in greenhouse.
植株水分信号研究与监测需要研究解决的问题是进一步筛选科学合理的水分监测信号,开发研制工厂化植株生长水分监测仪器。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
这是事实,节假日是对任何情感关系的重大考验。
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
在等待重大消息时,让你的配偶在场往往是很有好处的。
Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一,它是一种特别严重的污染物,因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
Is it a major job to repair our robots?
修复我们的机器人是个大工程吗?
It is suggested to choose a major or career path you love and enjoy.
建议你选择自己喜欢和享受其中的专业或职业。
It is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "non-store retailers".
可以肯定的是,人口普查程序将沃尔玛等主要传统零售商的在线销售与“非商店零售商”混为一谈。
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
我觉得我研究的课题很有趣,而且它和我的语言学专业也很相关。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
咖啡是世界三大饮品之一,另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此,从多样性的角度来看,将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
"The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.
他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说:“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举,但却是一项重大的工程成就。”
Following are two of the major qualities that make up emotional intelligence, and how they can be developed: The ability to recognize a feeling as it happens is the keystone of emotional intelligence.
以下是构成情商的两个主要品质,以及如何培养这些品质:在情感发生时辨别情感的能力是情商的基石。
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
如果你和许多人一样,认为失业是当今主要的经济和社会问题,那么,认为耶伦是当今世界上最有权力的人,也不足为奇了。
It is a pretty major leap for regenerative surgery and medicine.
这是再生外科和医学的一个重大飞跃。
It is expected that the report will suggest some major reforms.
预计这个报告会提出一些重大的改革。
Once a model has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
模特儿一朝成名后,她的一切细节将由其经纪人安排。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
然而,根据德荣这样的批评家的发现,主要的困难在于,要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
It is not rare that major roads are choked with traffic in rush hours.
在交通高峰期,主要道路出现交通堵塞的情况并不少见。
Parents still have a major role to play, but now it is more delicate.
父母仍然扮演着重要的角色,但现在这个角色更加微妙了。
Encoding, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
编码是一种特殊的方式,能让你把注意力集中到一件事上,对你以后回想起它有很大影响。
It is the use of horses for transportation and warfare that explains why Inner Eurasian pastoralism proved the most mobile and the most militaristic of all major forms of pastoralism.
正是马在交通运输和战争中的使用,解释了为什么欧亚大陆内部的游牧主义是所有主要游牧形式中最具流动性和最具军国主义色彩的。
Encoding, Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
沙克特解释说:“编码是一种特殊的方式,它能让你把注意力集中到一件事上,而这件事对你以后回忆起它有很大的影响。”
It is his first major outdoor art sculpture in Great Britain.
这是他在英国展出的首个大型户外艺术雕塑。
It is a major global health problem and the most serious type of viral hepatitis.
它是一个重要的全球卫生问题,也是最严重类型的病毒性肝炎。
Very dissonant music. Is it major or minor?
很不协和的音乐,它是大调还是小调呢
It is a major reason for "global dimming", which has been caused by an increased amount of aerosols in the air since 1970.
这是导致“全球变暗”的主要原因之一。全球变暗的现象始于1970年,是空气中的浮质(悬浮微粒)增加所致。
It is a major reason for "global dimming", which has been caused by an increased amount of aerosols in the air since 1970.
这是导致“全球变暗”的主要原因之一。全球变暗的现象始于1970年,是空气中的浮质(悬浮微粒)增加所致。
应用推荐