Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐,你就能毫不费力地回答这些问题。
It is our anxiety for being successful that supports us to overcome all kinds of difficulties.
正是我们对成功的渴望支持我们克服各种困难。
It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
更重要的是,这是一场教育运动,旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实,影响黑人不论阶级的不平等状况。
There is a shop on the ground floor. It sells all kinds of newspapers and magazines.
一楼有个商店,在那可以买到各种报纸和杂志。
As it is said, Chinese government has been trying its best to improve its national brands of all kinds to meet the needs of modern life.
据说,中国政府一直在努力完善各种民族品牌,以满足现代生活的需要。
From this it seems clear that the quality of care at university hospitals is lower than that at other kinds of hospitals.
由此看来,大学医院的护理质量明显低于其他类型的医院。
It is wise to cut down the time of children using all kinds of screens.
减少儿童使用各种屏幕的时间是一项明智之举。
Because it is a generic step for all kinds of projects, it is not discussed in detail in this guide.
因为这是所有类型项目的通用步骤,所以本文中不会详细讨论。
It is common for philosophers it is common for philosophers to distinguish the kinds of evidence into intuitive, demonstrative, sensible, and moral.
对于哲人来说,明辨诸如直觉、演示、感官和道德的各种迹象,是件很平常的事。
The Chrome synchronization framework will initially handle bookmarks, but it is designed to support other kinds of browser data in the future.
Chrome浏览器同步框架将初步处理的书签,但它的目的是支持在今后其他种类的浏览器数据。
Indeed, the ruling is likely to worry firms of all kinds in that it appears to undermine the sanctity of contracts in general.
事实上,这项裁定很可能使各种各样的企业都感到担心,因为它似乎破坏了一切合同的神圣性。
For example, it shows why an auction is generally the most efficient way to sell many kinds of goods.
例如,它可以表明为什么拍卖通常是销售许多种物品的最有效的方式。
Fine, but that implies it is useful for someone to be selling these kinds of instruments.
很好,但这点揭示出对于有些人来说出售这类金融资产是有用的。
It is stable, affordable, fast, and runs on all kinds of hardware.
它稳定、快速、便宜并且可以在所有类型的硬件上运行。
It is up to each component writer to determine which of these kinds of process rules make sense for their component.
每个组件编写人员将负责确定这些类型的流程规则中哪些对他们的组件有意义。
IT is useful, in fact, to define kinds of governance (IT governance, development governance, etc.) by specifying which processes are brought under governance.
事实上,通过指定在治理之下设置那些过程来定义各类治理(IT治理、开发治理等等)是有用的。
It is not an exhaustive list, but hopefully provides a sample of the kinds of issues that have come up in the past.
这里没有详尽列出所有的问题,而是提供了一个过去曾经出现过的问题类型样本。
Wealth is something that is much more complicated because it involves all kinds of calculations.
财富非常复杂,因为它包含了各种各样需要计算的东西。
It is expedient to create a utility class for these kinds of helper methods.
它有利于为这些种类的助手程序创建有效的类。
The house is bedding down now for the colder weather so we have been leaving the grass long, home as it is to many kinds of life.
夏舍也要在接下来的寒冷季节里休养生息,我们放任草长得很长,因为草丛就是很多生命的家。
Given that there is no specification available of this feature, and it is deprecated, it makes all kinds of sense for people not to implement it.
它没有提供关于这个特性的任何有用说明,并且反对实现这个规则,并解释了人们为何不应实现它。
Through documentation and evaluation, you can better assess your program, learn about what kinds of effects it is having, and discover ways to strengthen it.
通过文件和评价,可以更好地评估你的计划,了解它会产生哪些作用,并发现如何增强这种作用。
It is quite amusing to see the two kinds of sureness in chickens.
在鸡身上看到这两种类型的自信非常有趣。
Telstra claims it is well positioned to offer customers all kinds of whizzy new services across a range of platforms.
澳洲电信还宣称自己可以为客户提供各种平台上的各种优质服务。
Pilots still say it is "skittish" to fly, and UAVs of all kinds are much more prone to crashing.
飞行员仍说,这种飞机飞起来“很轻便”,而且所有类型的无人机都更容易坠毁。
As for the real estate market, it is easy to differentiate the two different kinds of motives sales.
就房地产市场来说,这两种不同动机的购买是很容易区别的。
A brain is still constructed, but it will have different kinds of neural pathways and connections and hence, perhaps, different ways of doing things.
大脑仍然被建造,仍然拥有不同的神经路线和连接方式,因此,可能有不同种做事情的方法。
A brain is still constructed, but it will have different kinds of neural pathways and connections and hence, perhaps, different ways of doing things.
大脑仍然被建造,仍然拥有不同的神经路线和连接方式,因此,可能有不同种做事情的方法。
应用推荐