Does that mean it is goodbye to the new paper, and the smell of the black ink?
这是不是以后就不需要纸质课本了，闻不到墨水味了呢？
"This is goodbye, isn't it?" she said quietly.
“这就算告别了，不是吗？”她轻声地说道。
After all, love begins with mutual affections, but ends as long as one of the two has the willing to terminate it. So the best choice is to say goodbye with a blessing in heart to his departure.
毕竟，相爱要两个人一起开始，而分手，只要是其中一方有这个意愿，那是游戏规则已经挑破了，倒不如和他离去的背影说再见，送上一份祝福。
It is small enough to carry around (great for reference on the go) and large enough that it really can be useful (goodbye squinting at small phone screens).
它小到可以随身携带(对成天忙来忙去的人很必要)又大到能用得很舒服(可以和眯眯眼手机屏幕说再见了)。
Etiquette and communications experts agree that it is becoming increasingly difficult to say goodbye.
Etiquette和交流专家同意说再见变得越来越难的观点。
If it ends great, it means both of you want more. If it ends otherwise, the next thing to do is to wave goodbye.
如果结束得好，那么它意味着你们两个都想接触的时间更长；否则，接下来要做的事情就是挥手再见。
Goodbye then. Is that your hand? It feels very big compared to mine.
再见，这是你的手，感觉比我的大多了。
It is hard for me to say goodbye, my memories are around here, the water, the mountain and the people are so familiar to me.
说再见对于我来说是很困难的，我记忆的一切围绕着这里，这里的水，山和人，我是如此的熟悉。
Now as the title of this post suggests Xcode 3 is not supported on Lion so it is finally time to wave it goodbye.
现在要说的是，就像这篇文章的标题所暗示的那样，Lion不支持Xcode3，因此这是最终要向它挥手说再见的时候了。
What is strange is that none of the ways he spelled it are actually the word "goodbye."
吊诡的是，那么多拼法里面，没有一种是真正的goodbye。
It is the end of our vocal guide. May you be rich, healthy and happy forever. Thank you and goodbye!
语言导游至此结束，祝愿大家永远有钱，永远健康，永远快乐！谢谢，再见！
It is strange that they should leave without saying goodbye to us.
太奇怪了，他们居然没有向我们告别就走了。
It is time for our lunch. It is time to say goodbye, but none of us want to leave.
午饭的时间到了。是时候说再见了，但我们都不想离开。
When you live together as a community for 40 days, it is difficult to say "goodbye".
当你和他们一起共同生活40天之后，你也会很难说出再见两字。
It is at this time, in sports, when we say hello to MLB and we begin the long, arduous process of saying goodbye to the NBA.
在这个时间里，是我们向美职棒大联盟问好的时候，也是我们开始一段长久艰苦的向NBA告别的过程。
The world is very small, so we met. The world is big, separate it is hard to goodbye.
这个世界很小，我们就这样遇见。这个世界很大，分开就很难再见。
Astol said goodbye to his father, after a period of time, suddenly the king summoned Raymond Alan, Alan wants to go, but Astol and Edward think it is dangerous.
埃斯托尔告别了父亲，过了一段时间，雷蒙国王突然召唤艾伦，艾伦想要前往，可是埃斯托尔和爱德华觉得有危险。
It is nice talking to you. Hope to see you again. Goodbye.
很高兴和你谈话，希望能再见到你，再见！
It's time to say goodbye, this is the last get-together, I cherish it!
是时候说再见了，这也是最后一次聚会，我很珍惜它。
After four years' study, it is time to say goodbye to your classmates, the building of the deep relationship makes it hard to say goodbye.
经过四年的学习，是时候和同学说再见了，深厚友谊的建立使得我们很难说再见。
It is bad manners to leave without saying goodbye.
不说声再见就走是不礼貌的。
But it is time to say goodbye, I need to grow up and be a strong person.
但是是时候说再见了，我需要长大，做个坚强的人。
So if I have one day off I would want to come back and say goodbye to everybody because I think it is important.
所以一旦我有休息日，我一定要回到这里和所有人说再见，因为这很重要。
As it says goodbye and good riddance to 2010, is America also saying so long to depression, both the economic and the psychic varieties?
在美国说着“谢天谢地”告别2010年之际，它是否也在和经济衰退与心理沮丧说再见？
As it says goodbye and good riddance to 2010, is America also saying so long to depression, both the economic and the psychic varieties?
在美国说着“谢天谢地”告别2010年之际，它是否也在和经济衰退与心理沮丧说再见？
应用推荐