It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
It is found that even ants use smell.
人们发现，即使是蚂蚁也运用嗅觉。
It is found that family size might cause people to be shy.
研究发现，家庭规模可能导致人们变得害羞。
It is found that people who frequent cultural places or participate in artistic events are more likely to gain good health compared to those who do not; more engagement with the arts is linked to a higher level of people's wellbeing.
研究发现，经常出入文化场所或参加艺术活动的人与不参加的人相比，更有可能拥有健康的体质；人们参与更多艺术活动与提高健康水平有关。
It is found that half the hospitals in England which admit children have no teacher.
据发现，在英国，有一半接收儿童的医院没有老师。
It is found that the canonical momentum is directly proportional to the gradient of space phase.
发现正则动量与空间相的梯度成正比。
When it is found, select it and click Finish button.
当找到它时，选中它并点击Finish按钮。
Once it is found in the table, you will have the password.
一旦在表中找到相同的内容，就等于知道了密码。
The meaning of life is found in the present, it is found now.
在当下发现生活的意义，就是现在。
When it is found, the associated project ID is stored for later use.
找到时，相关的项目ID被存储起来以备后用。
Chaos is a disordered state of elements and it is found frequently in nature.
混乱是指要素的无序状态，大自然中通常出现这种情况。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries.
掺假的研究结果最终会被淘汰，因为它们不能与其他更加可靠的发现相兼容。
The core essence of the Olympic Games as it is found in the thoughts and emotions of people around the world.
奥运会形象(olympic Image) (ImageOlympique)奥运会形象是奥运会的精髓，也是全世界人民共同的思想和情感。
Finally, isoflavones as found in soy may not produce the same beneficial effects as when it is found in other forms.
最后，大豆中所被发现的异黄酮可能并不能产生与在其他形式中所发现的异黄酮相同的益处。
Where it is found that international humanitarian law has been violated, those responsible must be held to account.
发现有违反国际人道主义法的地方，必须承担起责任。
In this movie, a signal from deep space is discovered, and when decoded it is found to include blueprints for a machine.
在影片中，人类检测到一个来自深空的信号，破译之后发现其中包含的是一种机器的蓝图。 建成后的机器制造了一个人工虫洞。
If it is found, then the code adds a UI element that adds a new feature to the application that makes use of this feature.
如果有此支持，就会添加一个UI元素以便向这个应用程序添加一个新特性供其使用。
Another interesting aspect to this object is that it is found within a globular cluster, a very old, very tight grouping of stars.
这个物体另一个有趣的一面是，它是在一个球状星团中，一个很古老很紧密星群中被发现。
If it is found that the person should not have been detained, he must be immediately released and issued a release certificate.
在发现不应当拘留的时候，必须立即释放，发给释放证明。
Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense, it is found to have abated little of its claim to be obeyed.
只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方，多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries. But that all takes time and money.
骗人的研究如果跟其它更可靠的发现相违，最终会被拆穿，但这一切都需要时间和费用。
However, it is found that the speculations were mostly done by Japanese housewives, and it was difficult to prevent them from doing it.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
it is found associated to, but not restricted to, mountain environments.It is possible that they migrate altitudinally with season.
这个种群被认为是呈垂直地带分布的，也就是说，它们的分布和山区环境相关，但不限于此。
After investigating the system, it is found that the DB2 and WebSphere MQSeries log writes are taking an average of 15 milliseconds.
在对系统进行研究之后发现，DB 2和WebSphereMQSeries日志记录平均要花15毫秒。
It is also reckoned by some, given that it hunts down and eats bacteria, to be the most abundant predator on Earth. It is found in every ocean.
考虑到它们捕获细菌并以其为食，也有人认为它们是地球上最多的捕食者，每个大洋里都能找到它们的踪迹。
Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship.
误导另一半在爱情里是一项无法原谅的犯行，一旦被发现，它会导致怀疑，不安和分手。
Last year four states went further, introducing laws that double the penalty for abortion if it is found that the woman is of "ill repute".
去年，有4个州更甚，他们提议，如果一个女人被发现“行为不轨”，其堕胎的惩罚将会加倍。
Last year four states went further, introducing laws that double the penalty for abortion if it is found that the woman is of "ill repute".
去年，有4个州更甚，他们提议，如果一个女人被发现“行为不轨”，其堕胎的惩罚将会加倍。
应用推荐