With hindsight it is easy to say they should not have released him.
事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
There you have it. It is easy to say, but hard to do.
就这些了，说说容易，做到难啊。
It is easy to say in theory, but difficult in practice.
理论上说容易，实际上困难。
It is easy to say that they are a better team than we are.
说他们是一只更好的球队也是让人口服心服的。
It is easy to say, but much more difficult to put your idea into practice.
说起来容易，但要将你的想法付诸实践便困难了。
It is easy to say that we will be good. It is harder to put the saying into practice.
说我们会好的很容易。但要把这种说法付诸实施却相当难。
It is easy to say, as the layman does, that a commercial bank "is a place to keep your money."
商业银行是“存钱的地方”，这话说起来很简单，就象外行人那样一说了之。
We were losing too much time, but it is easy to say afterwards that we should have changed all the way back.
我们损失了太多的时间，但是再去说我们应该换胎那是事后聪明。
So true that it is easy to say. When we are among the mountains, how is it possible for us to see everything of them?
说起来的确很简单明了，然而身在庐山之中的我们，又有几个看到所有的景致？
It is easy to say they desire to learn, but how much they could learn and whether they have really studied are entirely different.
他们想学，这说说容易，但它们能够学到多少，是否真正研究过那就完全是另一回事了。
I just realized that. I should live for myself. It is easy to say than do it. I still consider other people's feeling than myself (put others before myself).
我到现在才认识这一点，应该为自己而活，说得容易，做的难，我还是全心全意为别人着想，没有考虑到自己。
It is not always easy to say "bye-bye" to middle school.
对中学说“再见”并不总是容易的。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
Well, like we say, it's easy if... No, you're right. It is easy. They should be able to score from 12 yards.
厄，就像我们说，它是容易如果……不，你说得对。是很容易。他们应该能从12码的位置射门得分。
As parents, we want the best for our children and so it is often easy to say "yes" when they really want something, but remember it's also important to teach them the concept of prioritizing.
作为父母，我们都希望给我们的孩子最好的一切，所以，当他们真正想要某件东西时，我们往往很容易说“是”，但要记住，让他们懂得优先排序这个概念也极为重要。
Its creators, which include former Nasa engineers, say the vehicle is easy to keep and run because it can fit into a normal domestic garage and uses regular gas.
飞车研制者之一，美国航天局前工程师表示，该飞车的驾驶和保养都非常容易，能够停进普通的家庭车库，使用的也是普通汽油。
If he is stupid, or he thinks you are stupid - don't ask which - the solution is easy: say you've noticed that the car is dirty and ask him to clean it before you return.
如果他很笨，或者他认为你很笨，不管是哪个，方法都很简单：告诉他你已经注意到车是脏的，并叫他在你返回之前清洁干净。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
很容易想到，将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像，比如说，抛一个球或发射一枚火箭。
It is very easy to make bold claims about how different diets can stop cancer returning, but there is no strong evidence these diets do what they say.
大声地宣告不同的饮食可以阻止癌症复发很容易，但并没有强有力的证据证明他们所说的。
If I'd apply it to development of software I'd say - it is easy to develop something complicated.It is damn hard to develop something simple.
如果应用到软件开发领域，可以这么说——开发复杂的软件很容易，但开发简单的软件却难如登天。
If I'd apply it to development of software I'd say - it is easy to develop something complicated. It is damn hard to develop something simple.
如果应用到软件开发领域，可以这么说——开发复杂的软件很容易，但开发简单的软件却难如登天。
Many people will say that a home page is just a single page, so it is not important if it is easy to use.
很多人会说，一个首页就只是一个单个页面，所以它是否用起来简单并不重要。
Knowing how to get your content out there is no longer a barrier - if you have something to say, saying it is easy.
如何发布你的内容，已经不再是一个障碍，只要有思想，怎么说就容易了。
It is quite easy to calculate the probabilities of those; the problem is that there are a lot of different ways that, say 5 out of 10 servers can be down.
计算这些情况的可能性非常容易；问题在于存在很多不同的方式，比如10台服务器中的5台可能出故障。
At such a time, most of us would find it easy to say that a lover is far more important than any friendships we might have.
在些时刻，多数人很容易的认为与我们所有的任何友谊相比，爱人是远为重要的。
Market gurus and other students of misaligned stock, bond or home prices often say that although it is easy to spot an asset-price bubble, it is impossible to know the event that finally pricks it.
市场权威和股票、债券或住房研究者们通常认为，识别价格泡沫并非难事，但却很难料知最终刺破泡沫的具体事件。
It is simple enough to say, but seldom easy to do.
说起来很简单，但是做起来不容易。
While it is easy to simply say, “drop your problems”, you and I both know that it is not that simple.
说起来很简单——“扔掉你的烦恼”，但你我都知道这并不容易。
This is easy to say though. It can, as almost anything, be harder to do.
与任何事一样，这事说起来容易做起来难。
This is easy to say though. It can, as almost anything, be harder to do.
与任何事一样，这事说起来容易做起来难。
应用推荐