It is due to arrive an hour from now.
从现在起一个小时就该到了。
It is due to play until the end of March.
这则视频将一直播放到三月底。
For the why, I think it is due to word of mouth.
对于为什么，我认为这是由于口耳相传。
It is due to go on sale around the world on December 1.
该饮料预定于12月1日起在全世界发售。
It is due to your delayed opening of the relative letter of credit.
因为你们的信用证开得太迟。
It is due to deliver its first clutch of recommendations within weeks.
预计它将在数周内发表首批建议方案。
Uveitis often recurs, especially if it is due to an underlying disease.
葡萄膜炎，往往复发，特别是如果这是因为一个潜在的疾病。
But what if it is due to repeated injections of adrenaline every time the economy slows?
不过要是因为每次经济减缓联储的不断刺激措施呢？
It is due to infection of human immunodeficiency virus after a fatal infectious disease.
它是由于感染了人类免疫缺陷病毒后引起的一种致死性传染病。
The process of deciding which company will get it is due to begin in May, Suez Environnement said.
苏伊士说，决定哪家公司能够得到这个合同的程序将于今年5月启动。
As for Airbus, keeping the A350 on schedule-it is due to make its first flight in 2012-is its priority.
对于空客来说，继续研发A350——将于2012年进行首飞——是它的头等大事。
Sometimes if there is any mistake it is due to another, but they will claim responsibility even for that.
有时即使错误是源自于他人，但仍然声称自己该负起责任。
The interface is as long as it is due to the fine-grained nature of the existing SELinux reference policy.
该接口很长，这是由现有SELinux引用策略的细粒度特性决定的。
Maybe it is due to timing and economics, or maybe it is due to the Internet's impact on programming models.
这也许是由于时间选择和省钱的原因，或者也许是因为因特网对编程模型的影响。
It is due to start its scientific work in the summer of 2008, so a test of Dr Lisi's theory could come soon.
预计这项科学探索工程2008年夏天开工，验证Lisi博士的理论翘首可待。
It is due to report by the end of November and will have to weigh cuts in military spending against cuts in benefits.
委员会会在11月底前提交报告，评估美国的军费开支和收益情况。
To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought.
他对本特利博士说：“如果我对社会有些贡献的话，那完全是由于勤奋和耐心的思考。”
While her team is confident that coal burning is causing the high rates of cancer, they are not certain it is due to silica.
她的团队相信，煤的燃烧导致了肺癌的高发病率，但是他们不能确定这是二氧化硅引起的。
Their concern has pricked the House of Commons media committee to look at whether the law needs changing: it is due to report shortly.
他们的反应刺激了英国下议院媒体委员会，该委员会开始考虑这部法律是否需要修改：此事应该立刻提上议程了。
It is due to its presence, so that graphic design to convey information in a more scientific and accurate, showing a more colorful way.
也正是由于它的存在，使平面图形设计的信息传达更加科学准确，表现手法更加丰富多彩。
Regularly when someone lacks time in their lives, it is due to poor organization skills, poor prioritization or the inability to say no.
通常当某些人发现在他们的生活中缺少时间时，大多源于低下的组织能力、混乱的优先级顺序或者难以对他人说不。
Less frequently, it is due to infection through blood transfusion, vertical transmission (from infected mother to child) or organ donation.
在较少的情况中，通过输血，纵向传播(母婴感染)或器官捐献也造成感染。
For example, let's say the client is experiencing declining profits, and you have come to the conclusion that it is due to rising costs (see first panel).
例如，假设客户的利润减少了，而你得出的结论是成本上升之故(看第一个图)。
But he does not know whether it is due to discrimination against the overweight and obese or to health problems or depression that may limit their productivity.
但至于这究竟是因为人们歧视肥胖，还是因为肥胖所引起的健康问题和心情郁闷导致工作效率低下，目前还不清楚。
To test your null hypothesis, you want to know the probability of obtaining a value this extreme under the assumption that it is due to random sampling variability.
要检验虚假设，需要知道在假设存在随机抽样可变性的情况下获得这么一个极限值的概率。
To test your null hypothesis, you want to know the probability of obtaining a value this extreme under the assumption that it is due to random sampling variability.
要检验虚假设，需要知道在假设存在随机抽样可变性的情况下获得这么一个极限值的概率。
应用推荐