但是天开始下雨。
It is beginning to feel like winter.
开始有冬天的感觉了。
Now it is beginning of the new term.
现在是新学期的开始。
下起点点小雨了。
It is beginning to look a little better.
开始看起来好一点。
Now it is beginning to let out its breath.
现在她又开始禁受窒息之苦。
And it is beginning to feel like winter in Mexico City.
墨西哥城,冬季正在悄然到来。
It is too late to go now. Besides, it is beginning to rain.
现在出去太晚了,而且开始下雨了。
This special report will point to where it is beginning to surface.
这一特殊报告将指出其浮出水面的起始点。
If only tentatively so far, it is beginning to act like a big power.
假如只是暂时到目前为止,它正开始表现得像是一个强国。
Tomorrow is the 1st of February, it is beginning for the new month again.
明天是2月1日了,又是新的一个月的开始。
After 14 years of matrimony it is beginning to dawn on me that I'm a bad wife.
结婚14年以后,我开始觉得我并不是一个好妻子。
Just as Time Warner moves to end one Internet relationship, though, it is beginning another.
尽管,正如现在时代华纳结束了一项网络合作,它又展开了另一项合作。
ElePHPant is now very popular in France and it is beginning to be appear in many sites around the world.
“大象”现在在法国十分流行并且开始出现在全世界许许多多的网站中。
It is beginning a long, slow shift from spinning optical drives to high-capacity solid-state storage (SSD).
在旋转的光盘驱动器向高容量的固态硬盘(SSD)的转变中,Facebook已经开始了很长时间了。
The weather may be cold and wet, but in the rich world's financial markets it is beginning to feel like August all over again.
天气已经变得潮湿阴冷,但是发达国家的金融市场却开始感觉煎熬的八月似乎又要重新来过。
Intel said the acquisition would boost its strategy in mobile wireless, where it is beginning to produce chips for smart phones.
英特尔表示,这宗收购将加强其在移动无线领域的战略。而该公司现已开始生产用于智能手机的芯片。
If the single currency closes below 1.3110 this will greatly increase the odds it is beginning a downtrend lasting several months.
如果单一货币收盘低于1.3110这将大大增加下跌的可能性,且它将开启跌势数个月。
It is beginning to look as if we are in the middle of another of those great phases, what commentators call a secular, as opposed to a cyclical, bear market.
现在的境况开始让人觉得我们似乎处在又一个重大的历史阶段之中,相对于周期性的熊市,评论家们把这个阶段称为长期性熊市。
The machine drawn back by hydraulic Pressure of two oil cylinder is a new machine used in the spillway radial gate, it is beginning to be used exactly in our country.
后拉式双缸液压启闭机是新型的弧门启闭机,在我国刚刚开始应用。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说,我们在脑海中放映那部梦幻般的电影,只是因为它是新年的开始,但我们是认真地想要做出改变。
One corporation economist says the growth of "machine job repl acement" has been with us since the beginning of the industrial revolution, but never at the pace it is now.
一位企业经济学家说,自工业革命开始以来,“机器就业需求”就一直在增长,但从来没有像现在这样增长。
This means that if the weather is cold and stormy at the beginning of March, it will improve and be mild and gentle at the end of March.
这意味着,如果三月初天气寒冷且有暴风雨,那么三月末天气将会好转,变得温和。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式(主要是社会学的)已经被记录下来,但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Is it a good time to jump ship at the beginning of the year?
现在是年初跳槽的好时机吗?
Is it a good time to jump ship at the beginning of the year?
现在是年初跳槽的好时机吗?
应用推荐