It is awkward, difficult, and complex.
它拙劣，困难和复杂。
The box is not much heavy as it is awkward.
与其说这盒子很沉重不如说它很笨重。
It is awkward living with his parents again.
这是尴尬的生活与他的父母了。
The embarrassing thing denotes that it is awkward or helpless.
“囧事”的网义是指尴尬，无奈的事情。
However, in some cases (notably the HTTP Referer header), it is awkward to carry out the attack by using a browser.
尽管，在一些情况下(特别是HTTPreferer头)，很难利用浏览器执行攻击。
It is awkward when you are living among people with a different culture and you honestly don't know what the right thing to do is.
当你生活在不同文化的人们当中，而且又真的不知道该怎么做才对时，真是难受。
Japanese, do not be driven by your wild ambition. Does a careful calculation before you place your bet! It is awkward when you make a fool of yourself.
日本人，不要野心勃勃，要算算自己手中有什么牌，才可以押大注呀！要不然丢人现眼是很难过的。
The situation is an awkward one, whichever way you look at it.
无论从哪一方面看，这个局面都很尴尬。
It is to be expected that this feels awkward, as we finally aligning ourselves with what we have pushed aside for so long.
这也许会让你感到奇怪和尴尬，因为我们终于把长久以来偏离的自我重新校正了。
It may feel awkward at first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.
它可能会觉得尴尬，甚至它可能暂时放慢你的阅读速度，但作为一个调整，在初期使用一个指针是很关键的，如果你真的想提高你的阅读技能的话。
It seems as foolhardy not to discuss the option as it is to maintain such an awkward silence over China's rise.
就像对中国的崛起保持尴尬的沉默一样，不讨论这一选项似乎也是很鲁莽的行为。
An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it your unceasing study to avoid; such a lie as that has no more real permanence than an average truth.
一个笨拙脆弱而有破绽的谎言是你们应该不断学会避免的东西；诸如此类的谎言比起一个普通事实来，决不具有更加真实的永恒性。
There is also the awkward fact that although there is eight times more atmospheric water than in all the rivers of the world combined, it is unevenly distributed.
还有一个比较尴尬的事实：虽然空气中的蓄水量是全球所有河流蓄水量的八倍之多，但是空气中的水分布不均。
In the Arab world it is the West's awkward Allies that are falling, and the people there have long resented Western overlordship.
在阿拉伯世界中，是西方的棘手盟国正在陨落，和阿拉伯人民对西方长期称霸的不满。
We said, look, what people are really after is to love and be loved, and we just do it in weird and awkward ways.
我们讨论、观察，发现人们真正追求的是爱与被爱，不过我们的表达方式奇怪并且笨拙。
The other night I was talking with friends about how awkward it is to meet people at bars.
那天晚上我和几个朋友聊起了酒吧聚会时的尴尬，女孩们讲述了给别人电话号码时的那种沮丧。
Sam's voice sounds great in the film, but it is not the voice of my father and it makes me feel awkward people saying that Sam sounds' just like him '.
影片中，Sam的声音听起来很棒，但这却不是我父亲的声音；当人们说sam的声音“简直就是Ian的翻版”时，这让我感到很尴尬。
It is difficult to convey an image of control and confidence by using flailing gestures and awkward poses.
由于听众会更直接明白你无语言的信息，所以你要时刻调节自己的手势以确定没有与你说的话发生冲突，使用甩动的手势和笨拙的姿势很难塑造有控制能力、自信的形象。
As the name implies, pigeon is an awkward pose, and it happens to be the most challenging for me.
顾名思义，鸽子式是一个很棘手的姿势，它对于我来说是最有挑战性的。
While most men feel awkward when it comes to applying anything to their lips, they need to remember: lip balm is not lipstick.
当大多数男人需要做到唇部的表情时，他们总是很尴尬的，他们需要记住：唇膏不是口红。
Yet the awkward truth is that it is almost impossible to be sure when a currency is misaligned, let alone by how much.
但是令人尴尬的现实是，我们几乎无法确定一种货币存在偏差，更不用说其偏差程度了。
This is a learnable skill like any other, and it probably will feel a bit awkward the first time.
这是一种可习得的技巧，跟其它任何技巧一样，在第一次用时也难免笨手笨脚。
The "Double Bubble", as it is called, looks awkward, but the team estimates that its design would reduce fuel consumption by about 70%.
这架“双泡沫”，暂且这么称呼，看起来不雅观，但它的研发组估计这种设计能将油耗减低70%。
While this is potentially a bit awkward, it ensures you won't have naming conflicts with other databases on your system if you're following along (and hopefully you are).
虽然可能有点罗嗦，但如果按照本文实验(希望如此)的话这样可以避免与系统中其他数据库的命名冲突。
Our appearance is important. It can give us confidence or it can make us feel awkward.
外表是重要的，它能带给我们自信，也能使我们感到难堪。
Sometimes this concept is still too awkward. Please don't give up too early; it is one of the most powerful things I use.
但有时候这种观念太奇怪了，请不要过早地放弃，因为这是我试过最有效的方法。
It is not hard to imagine social situations that would be more awkward if you were forced to make this distinction explicit.
不难想象，在一些交际场合中，如果不得不挑明这种区别，那会多么尴尬啊。
But it is making waves because Mr Lieberman, an extreme nationalist, has the second-biggest chunk of seats in Israel's awkward coalition.
但此举已经造成轰动，因为极端的民族主义者利伯曼在以色列难操纵的内阁中占据第二大重要席位。
Well, class is awkward, isn't it?
好了，阶级定位是很麻烦的，不是吗？
Well, class is awkward, isn't it?
好了，阶级定位是很麻烦的，不是吗？
应用推荐