We all have a table like this in our homes. It is a sign of reunion of our family showing our feelings.
我们家里都有一张这样的桌子。这是家人团聚的标志,显示着我们的情感。
If the handshake is weak, it is a sign of weakness or unfriendliness.
如果握手不够有力,将会是软弱或不友好的表现。
这样是一种成熟的表现。
这是一个标志啊。
It is a sign that the rules need changing.
它提醒人们,应该修改市场规则了。
We're seeing some and it is a sign of The Times.
我们有见到过一些公司这样做,并且这种做法已经成为时代的一个标志。
If you find you can't relax, it is a sign of danger.
如果你发现你自己无法放松,那就是危险的信号。
When we feel hungry, it is a sign that our bodies need food.
当我们觉得饿了,它是一个标志,我们的身体需要食物。
Health is the condition of wisdom, and it is a sign of happiness.
健康是智慧的条件,是愉快的标志。
If something needs rescuing, it is a sign that it needs regulating.
如果某事需要救助,那么这便是它需要受到规制的征兆。
We feel deeply that it is a sign of weakness to "change our minds".
我们深深地感到“改变主意”是一种弱点的表现。
It is a sign of hope for Congo's future stability, Ms Manga-Aziza insists.
阿齐扎坚持认为,迹象表明人们对刚果未来之稳定充满希望。
It is a sign that you are opening up your heart to the world around you.
这是你们向周围世界敞开心房的征兆。
It is a sign, he says, that the cabinet is not buying into Mr Najib's ideas.
这是一个信号,他说,内阁议员们对纳吉的想法不买账。
Economists say it is a sign that the U.S. economy is headed toward recession.
经济学家们说,这是美国经济陷入衰退的迹象。
It is a sign of the respect my managers have for me and I am grateful for it.
这表示主管对我的尊重,我对此心怀感激。
When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world.
当一个人陷入自己轶事的追忆之中时,那就是他从这个世界退休的迹象。
Refusing to accept suffering is not a sign of strength, it is a sign of weakness.
拒不接受苦难不是力量的表现,而是懦弱的表现。
If it is a sign and then later discuss this question, here you have no grasp of the big.
如果是签收了以后再来谈这个问题,你这边就没有什么大的把握了。
White is a color of purity in the United States, while it is a sign of mourning in Eastern cultures.
在美国白色是代表纯洁的颜色,然而在东方的文化中白色是守丧的标志。
If this is the case, it is a sign that the mineral has become shattered through the field of another.
如果情形是这样,这是你的矿石已被别人的场粉碎的征兆。
It is a sign that the human body needs rest, since people have consumed excessive energy in the summer.
这是身体在发出信号,因为人们在夏天消耗了太多的能量,所以现在身体需要休息。
It is a sign of the great form we have been in but the moment you drop your guard, that record will go.
这标志着我们一直的巅峰和强盛,但现在一旦你放弃了坚守,纪录就会终止。
If the music is sour, it is a sign that there is something that requires releasing in order to come to balance.
如果音乐是酸的,就是一个为了达致平衡而需要去释放一些事物的迹象。
It is a sign of neither courage nor power to shoot rockets at sleeping children, or to blow up old women on a bus.
向熟睡的孩子发射火箭,或在公交车上炸死一位老妇人,既不是勇敢,也不是力量的象征。
It is a sign of how low your trade's reputation has fallen that most Financial Times readers assume I've made you up.
这是一个信号,表明你所在的行业的信誉下降到何种程度,以至大多数《金融时报》读者怀疑我是在炒作你。
It is a sign of how low your trade's reputation has fallen that most Financial Times readers assume I've made you up.
这是一个信号,表明你所在的行业的信誉下降到何种程度,以至大多数《金融时报》读者怀疑我是在炒作你。
应用推荐