Common sense tells us that damaging a thing as old as Earth is somewhat easier to imagine than it is to accomplish - like invading Russia.
常识告诉我们，破坏像地球这样古老的东西是想象比实际做到要来得容易的—就像入侵俄罗斯一样。
Required class attendance, like an old custom, is so common in in Chinese colleges and universities that many teachers and even students themselves simply assume it is a good thing.
上课点名制，如同一种古老习俗，在中国的大学里非常普遍，许多教师甚至学生自己都认为这种做法是对的。
Based on discussions I've listened to from atheists, the most common thing that I hear is essentially a type of "herd" mentality or something about it being based upon a sort of "communal" benefit.
根据我听取的无神论者的讨论，最常听到的基本上是一种公共心态或是建立在一种公共利益基础上的事情。
It's a common thing to see horses and other animals near the church because it is situated in the vicinity of an inhabited area.
在教堂周围经常能看到马或者其他动物，因为教堂附近就有人居住。
In fact, indexing into a sequence is probably the most common thing you ever do with a sequence — why on earth does it fall down so badly on iterators? For example.
实际上，为序列编制索引可能是最常用的序列操作——究竟为什么在迭代器上无法使用索引呢？
But nonetheless, it all represents a common kind of pattern, which is this message-passing thing.
但尽管如此，它代表了所有常见的模式，这是这一消息传递的事情。
Since it is starch, then certainly have the most basic nature of starch, starch is a common thing in the home life.
既然都是淀粉，那么肯定都具备淀粉最基本的性质了，淀粉是家居生活比较常见的东西。
When I think about my mother's words, I feel very sad: it might be a quite common thing for many people in this world, but not for my parents, it is a lifelong dream.
每当想起妈妈的话，我心中都会很难过：在这个世界上，对很多人来说，这可能是很平常的事情，可对我的父母，却是一生的梦想。
Yes, it is. Paper-cutting is not only a handicraft we can admire, but is also a very common thing to see in our daily lives.
是啊，剪纸不仅是可以欣赏的工艺品，而且在人们的生活中也很常见。
It is a very common thing for people to get nervous when they train dogs. This is especially true when they train in front of other people.
当人们训狗的时候经常会变得很紧张，尤其是在其它人面前进行训练时。
As an inevitable phenomenon in the network society in the information age, it is a good thing that the network language draws a common concern of the people.
作为信息时代网络社会中的一个必然现象，网络语言引起人们的普遍关注是件好事。
It is an individual requirement. There is no common prescription that everybody should have a relationship or everybody should not have it, There is no such thing.
这是个体的需求，不是说每个人都需要建立某种关系或者都不需要，没有这种通用处方，没有这种事情。
If you are creating a movie that explains something, it is very common to use B-roll to provide close-ups of the thing you are explaining.
如果生成的电影要解释某个东西，则经常用B卷对要解释的东西提供特写。
As far as the humanization of a natural object is concerned, the most common thing in China is to humanize the Mei flower. It is also the most comprehensive thing.
就自然物的人化而言，梅花的人化在中国是最普遍的，梅花的人化是最全面的，人化后的梅花具有最丰富的人类情感，也具有其他植物所没有的复杂的人际关系。
All the designers are with a different background and from different countries. The one thing in common - believe that style is essential, and willing to bring it to everyone.
设计师们来自不同的国家，有一个共同点：相信设计最重要，期待能把我们的设计带给每一个人。
It is a common saying that we do not value a thing till we lose it.
有句老话，一样东西在手里不觉得什么，可一丢掉了，就觉得贵重了。
It is a common saying that we do not value a thing till we lose it.
有句老话，一样东西在手里不觉得什么，可一丢掉了，就觉得贵重了。
应用推荐