It is a common phenomenon that high school students open their blows on the Internet.
如今高中生在网上开通博客成为了一种普遍现象。
It is a common phenomenon that students have to take oral English test during college.
通常来说,学生在大学期间必须参加英语口语测试。
It is a common phenomenon that a great number of people are tending to keep pets at home.
现在,人们在家中养宠物的现象很普遍。
It is a common phenomenon that a work is created according to the instructions of a commissioning party.
委托他人按照自己的意图和要求进行创作,在社会生活中是十分常见的现象。
It is a common phenomenon that people desire for sympathy because of those real or imagined misfortunes.
为真实的或想象中的不幸而自怜,这是普遍的心理现象。
It is a common phenomenon that plum has plenty flowers but low fruit set, that leads to the lower yield.
李在生产上普遍存在开花量大、坐果率低的现象,严重的落花落果影响了产量,是生产中亟需解决的迫切为问题。
It is a common phenomenon that there are cracks in architecture. Cracks in Reinforced concrete and brick wall are more prevalent.
建筑结构产生裂缝是很普遍的现象,其中最常见的是钢筋砼构件以及砖墙裂缝。
In the criminal justice system, it is a common phenomenon that people follow judicial customs while they construe and invoke laws.
在刑事司法实践中,司法习惯是一种普遍的司法现象,法律理解和操作上的习惯成为司法职业者实际遵循的规则。
In the traditional classroom teaching, it is a common phenomenon that teachers raise questions while students answer them, which is regarded as the only mode of classroom questioning.
传统课堂教学中最为普遍的是教师提问、学生回答,而且被视为课堂提问的唯一模式。
It is a common phenomenon that environmental metal ions have effects on the plants, and how to impact the changes of the lipids is a significant question, and so far, we have no idea about this.
环境中金属离子影响是普遍现象,金属离子性质是如何影响植物细胞膜的变化是一个重要问题,但是其变化规律尚且未知。
Another strange phenomenon is the common anxiety in people that when people look at them, they think it is an aggressive stance, not a friendly introduction.
另一个奇怪的现象是当人们被盯着看时,心里发毛,认为那是一个侵略性的姿态,而不是一个友好的自我介绍。
This phenomenon is so common in the psychological literature (and in life) that I coined a term for it-frustration attraction.
这种现象在很多心理学的文学作品里(或者生活中)极其常见。我给它们取名为-吸引力的挫败。
Nowadays it is a very common phenomenon that some university students are late for or even absent from classes.
现在这是一个非常常见的现象,有些大学生迟到甚至缺席课程。
It is a very common legal phenomenon that civil dispute interweaves with the administrative dispute, and how to deal with it coordinately is an important subject of procedure laws research.
民事争议与行政争议相互交织是一种十分常见的法现象,对其如何协调处理是诉讼法学研究中的一个重要课题。
Springback is a common phenomenon in bending process. It has been proved that stretch bending can decrease the springback effectively, which can improve the forming precision.
回弹是弯曲成形中普遍存在的现象,实践证明采用拉弯工艺可以有效地减小回弹,从而达到提高成形精度的目的。
It is clear that the picture implies a common phenomenon in our society today.
后面叙述社会现象显然,这幅画隐含着一个当今社会上普遍存在的现象。
It is quite a common phenomenon that college students are enthusiastic over getting all kinds of certificates, such as accountant certificate, teacher certificate and so on.
这是一个相当普遍的现象,大学生都热衷于获得各种证书,如会计证书,教师资格证书等。
The falling population of children is a common social phenomenon in the developed countries. International society has attended to that for it has caused a series of social problems.
少子化是发达国家共有的社会现象,因少子化而引发的一系列社会问题已经受到了国际社会的普遍关注。
It is a common phenomenon in practices that the surface of the cold fan is frosting under the intermittent running conditions, whose factors are complex.
冷风机表面在非连续运行工况下结霜是实际运行中经常遇到的问题,其影响因素较为复杂。
It is a common speech phenomenon that the proper name makes a variation. It can receive positive rhetoric effect by using appropriately, so it is used regularly.
专名变异是常见的言语现象,恰当的运用可以收到积极的修辞效果,因而为人们所常用。
As an inevitable phenomenon in the network society in the information age, it is a good thing that the network language draws a common concern of the people.
作为信息时代网络社会中的一个必然现象,网络语言引起人们的普遍关注是件好事。
It is a common physical phenomenon that substances expand when heated and contract when cooled.
物体遇热膨胀,遇冷收缩,这是一种普遍的物理现象。
It is easy for people to find that deviation is a common phenomenon in advertising language.
人们很容易就能发现语言偏离现象在广告语言中很常见。
It is a common phenomenon in the geochemical exploration in arid prairie of Qinghai that the dispersion length of copper anomaly is short and the anomaly is weak in stream sediments.
水系沉积物中铜异常偏弱、流长偏短是青海干旱草原区化探异常的普遍现象。
However, the latest research on cognitive linguistics has demonstrated that metaphor is a common cognitive phenomenon and it is pervasive in everyday life.
然而,最近认知语言学研究表明隐喻是一种普遍的认知现象,普遍存在于我们的日常生活中。
That most working people do not, in fact, going mad is due in large measure to a phenomenon so common that it is found wherever people labor in industry: taking it easy.
事实上,多数劳动者并不发疯多半是由于“不紧不慢”的现象很平常,在企业中只要有人工作的地方随处可见这种现象。
The waste in some enterprises is appalling. And it is a common phenomenon. This situation should be rectified so that the enterprises may hand in more profits to the state.
企业里浪费惊人,也是普遍现象,要好好整顿,争取利润多上缴一点。
The waste in some enterprises is appalling. And it is a common phenomenon. This situation should be rectified so that the enterprises may hand in more profits to the state.
企业里浪费惊人,也是普遍现象,要好好整顿,争取利润多上缴一点。
应用推荐