It is unfortunate that RUP phases feel like they were extrapolated from a building development lifecycle model of the construction industry.
不幸的是RUP阶段感觉好像是从建筑行业的构建开发生命周期模型中推出来的。
Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.
尽管有强大的证据证明MDD的价值，但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。
For an enterprise that has already embraced SOA, it is very quick and easy to move to composite application development by adopting proven industry content models.
对于已经采纳了SOA的企业来说，可以通过采用可靠的行业内容模型轻松快速地迁移到复合应用程序开发。
The Internet appearance and the rapid development caused each domain to it industry have the deep transformation, it initiated some new technical inevitably the appearance.
互联网的出现及飞速发展使IT业的各个领域发生了深刻的变化，它必然引发一些新技术的出现。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
Shine Technologies is a provider of IT consultancy and development services to a number of companies in the Australian energy industry.
ShineTechnologies是一家为许多澳大利亚能源产业公司服务的IT咨询和开发服务提供商。
As it is, development costs have roughly tripled since 2001, according to industry figures, thanks to a shortage of Labour and parts-such as those massive tyres.
根据工业数据，由于劳动力和零部件——例如那些大卡车的轮胎的短缺，油沙的研发费用自2001年以来已经翻了两番。
This improves application development time, reduces errors, and makes it possible to consolidate skills by allowing programmers to code in an industry standard interface.
这缩短了应用程序开发时间，减少了错误，并且使之有可能通过允许程序员在行业标准接口中编码而巩固程序员的技能。
He suggested that the three countries divert their future cooperation to the areas of economy and trade, IT industry, environmental protection, human resources development and cultural cooperation.
建议将经贸、信息产业、环保、人力资源开发和文化合作确定为三国今后一段时间的重点合作领域。
With the rapid development of modern computer technology and Internet techniques, embedded system becomes one of the most heat focuses in it industry.
随着现代计算机技术和互联网技术的飞速发展，嵌入式系统成为当前IT行业最热门的焦点之一。
With the rapid development of IT and the growth of users' demand for computers, computer room projects have gradually formed an industry.
随着信息技术的飞速发展，用户对计算机需求的增长，计算机机房工程逐渐形成了一个行业。
Along with the rapid development of traffic and industry, maxillofacial bone fracture shows a ascending trend year after year, it brings on more and more patients of maxillofacial bone fracture.
随着交通运输和工业的飞速发展，颅颌面骨折呈逐年上升的趋势，颅颌面骨折常引起患者严重的面部容貌畸形和功能障碍，恢复患者原有外形和生理功能是治疗的首要目标。
We clearly realized that it was wrong to pursue the development of industry at the expense of environmental pollution.
我们明白的认识到那种以环境混浊为价格而追求产业成长的见解是不对的。
Because of the rapid development of information technology, the demand for professionals is growing in IT industry.
由于信息技术的飞速发展，IT行业对于专业人才的需求量越来越大。
Industry Ethernet is the development trend in current control net, but it also has some questions, one of them is the specification of a standard application protocol for industrial automation.
工业以太网是当前控制网络的发展趋势，但它也存在着一些问题，其中一个便是工业自动化统一的应用规范。
It is helpful to further understand the feature and development trend of the plugs and sockets for industry.
由此可以进一步了解工业用插头插座产品的特点和发展趋向。
With the abundant petroleum resources, Iraq boasts a great potential in development of petroleum industry. It thereby exerts an important significance on the global petroleum market.
伊拉克拥有丰富的石油资源，石油工业的发展潜力巨大，对世界石油市场也有着重大的影响力。
It aims to improve ability of structural worker, and adapt to the development trend of aluminium industry.
旨在提高统计人员的素质，从而更好地顺应铝工业的发展趋势。
Husbandry has been the unique, traditional and basic industry in Xinjiang. It has a great development potential.
畜牧业是新疆最具特色的传统产业和基础产业，具有巨大的发展潜力。
It starts from the history and current situation of Chinese refrigerator industry and analyses the pattern and development trend of this industry.
从中国冰箱行业的历史和现状谈起，分析了目前中国冰箱行业的格局及发展趋势。
Internet economy is the necessary result of the development of the it and its industry.
网络经济是信息技术及其产业迅猛发展的必然结果。
Wood product standardization, it is not uniform size bottlenecks once broken, wood industry will have rapid development.
木门产品难以标准化、门洞尺寸不统一的瓶颈一旦被打破，木门行业将迎来飞速发展。
As an emerging energy sector, there is a great potential for the development of the photovoltaic industry, and it is of strategic importance.
作为新兴能源行业，光伏行业的发展潜力巨大，并且具有重要的战略意义。
With the development of domestic automotive industry, it will become a more important component to build the full scale automotive wind tunnels in our country.
随着我国汽车工业的发展，在国内建造全尺寸汽车风洞已经成为汽车行业发展的重要组成部分。
It introduces the present situation of China's ferroalloys industry and industrial policy adopted by the state, at meanwhile, it also explores the development trends towards ferroalloys industry.
介绍了我国铁合金工业的现状及国家采取的产业政策，并探讨了铁合金行业发展趋势。
A huge number of regions call on to development exhibition industry, and project to support it and make it become the mainstay industry.
很多地区纷纷提出要大力发展展览业，将展览业作为重点扶持产业并培养成支柱产业。
Under traditional economic mode, the mining industry makes great contribution to national economic development while it brings also big negative effects to environment.
在传统经济模式下，矿业开发在为经济增长做出贡献的同时，亦带来了巨大的负面效应。
It also analyzes development prospect of Angola's petroleum industry.
分析了安哥拉石油业的发展前景。
It also analyzes development prospect of Angola's petroleum industry.
分析了安哥拉石油业的发展前景。
应用推荐